«Анатомия страсти»

Провал - это только одно: отказ от борьбы. Поэтому бейся, насколько хватает сил. Не убегай. Не сдавайся. Бейся достойно. Бейся! Даже если знаешь наверняка, что в этой битве ты проиграешь. (с)

«Анатомия страсти» (сезоны 1-19)
«Частная практика» (сезоны 1-6)

«Анатомия страсти» - это эпоха.

Лично я начинала смотреть сериал, когда он насчитывал скромных девять сезонов, но это казалось много. Если вспомнить, то именно этот сериал сопровождал многие важные вехи моего жизненного пути: с ним я меняла работу и рожала второго ребенка, например. Сериал, конечно, рос, и какое-то время, сезона до четырнадцатого я его отслеживала и отсматривала, а потом отвлеклась и надолго забыла. Когда решила вернуться, то не нашла ничего лучше, чем пересмотреть все заново. Пересмотрела, да, все на данный момент девятнадцать сезонов. Двадцатый анонсирован на март этого года и вроде бы будет включать всего десять серий. В общем-то, у любой, даже самой длинной истории должен быть конец, даже если ее персонажи будут двигаться дальше за пределами глаз зрителей.
Честно говоря, я дважды за время просмотра пыталась написать отзыв, но оба раза мне прилетало за (якобы) спойлеры, кстати, оба раза от одного и того же пользователя, просто бинго. Особенно фееричным был второй раз, когда камнем преткновения стал знаковый эпизод, миллион раз разобранный и обговоренный всеми, кому не лень (я на тот момент смотрела сериал с отставанием на два года, и о том самом событии узнала из радиопередачи, которую случайно услышала в парикмахерской).
В общем, говорить о содержании относительно такой давней и такой длинной франшизы дело заведомо неблагодарное, так что я скажу лишь, что мне нравится здесь демонстрация динамики отношений - очень разной у разных пар. Никому не легко, потому что в жизни, в принципе, не бывает легко, но люди выходят из разных ситуаций, делают выводы, расходятся или остаются вместе очень по-разному.
Конечно, первые сезоны максимально звездные, и сюжет их запоминается ярче, чем у остальных ( у меня, по крайней мере, так), но я шла все дальше и дальше, не теряя интереса. Самым эмоционально сложным оказался «ковидный» сезон, пусть я и смотрела его уже после затихания пандемии.
Да, я жду двадцатый, который обещает стать заключительным. Впрочем, у меня есть небольшой козырь: я не закончила (а точнее только начала, дошла до второго сезона) смежную историю - «Пожарную часть 19».

Цитаты
1. Иногда сделать всё возможное хуже, чем не делать ничего!
2. Люди делают многое, что чревато смертью, не желая умереть. (Дерек Шепард)
3. Я хирург - у меня нет друзей. (Дерек Шепард)
4. Иногда надо рискнуть, чтобы спасти жизнь. (Дерек Шепард)
5. - Он был твоим лучшим другом.
- Пока не переспал с моей женой.
- Все совершают ошибки. (Ричард Вебер и Дерек Шепард)
6. Жить с женщиной, которая тебя не любит, хуже, чем жить одному.
7. - Я поймал форель. Радужную форель.
- Зачем ты принёс её в дом? (Дерек и Эддисон Шепарды)
8. Я вижу лгунов насквозь. Я сама лгунья. (Кристина Янг)
9. Глупость человеческой расы беспредельна. (Миранда Бейли)
10. Постарайся не произносить всё, что приходит тебе на ум. (Дерек Шепард - Изи Стивенс)
11. - У нас не всегда такой дурдом.
- Вообще-то всегда. (Мередит Грей и Кристина Янг)
12. - Ты думаешь Бог хочет, чтобы ты заводила романчики?
- Бог может захотеть чего угодно. (Эддисон Шепард и Изи Стивенс)
13. - Я не доктор Айболит!
- Зебры и слоники небесам за это кланяются. (Кристина Янг и Миранда Бейли)
14. Обычно всё сложнее, чем кажется. (Миранда Бейли)
15. Я верю в рай и верю в ад. Я никогда их не видел, но они должны быть, потому что без рая и без ада мы навсегда застрянем в чистилище.
16. Почему-то жизнь приобретает куда больший смысл, когда смотришь на спящего ребёнка. (Миранда Бейли)
17. Брак, в котором ставят ультиматумы, уже не брак. (Миранда Бейли)
18. - Меня преследуют беременные женщины!
- Ты акушер-гинеколог. (Эддисон Шепард и Келли Торес)
19. - Перемены всегда к лучшему. Смирись. (Ричард Вебер)
20. - Пусть твой страх станет вдохновением. (Айзек - Дереку Шепарду)
21. - Всё наладится, когда наладится. (Дерек Шепард)
22. - Те, кто забывает прошлое, вынуждены его повторять. (Мередит Грей)
23. Иногда ты узнаёшь что-то о прошлом, и это меняет всё твоё знание о настоящем.
24. - Меня не интересуют награды!
- Так говорят те, кто их не получал. (Тедди Олтмен и Кристина Янг)
25. Если ты хочешь идти вверх, то гора всегда найдётся.
26. - Я бы не хотел переходить на личности.
- Ты уже перешёл, рыжий. (Оуэн Хант и Ричард Вебер)
27. - Ты так очаровательно тормозишь. (Кристина Янг - Оуэну Ханту)
28. Наступает такой момент, когда смерть уже не пугает. Пугать начинает надежда, потому что она напрасна.
29. - Вы на дельтаплане летали? Оказывается, хороший способ стать донором. (Доктор Райли)
30. - Хочешь выпить.
- Да, только чего-нибудь безалкогольного, потому то я пытаюсь забеременеть, а от алкоголя у моего ребёнка будет три головы и шестнадцать пальцев.
- Может, тогда крэка курнём? (Кристина Янг и Мередит Грей)
31. -Всегда есть возможность обойти систему. (Ричард Вебер)
32. - Ты в курсе, что ты шеф, а не шериф? (Марк Слоун - Оуэну Ханту)
33. Иногда нехватка человеческого интереса к пациенту бывает полезна. (Тедди Олтмен о Кристине Янг)
34. Единственное средство от паранойи - жить настоящим. Быть здесь и сейчас.
35. - Когда спасаешь кому-то жизнь, хочется, чтобы она удалась. (Кристина Янг)
36. - Вы сможете ходить, воровать, жить полной жизнью. (Дерек Шепард - вору с переломом позвоночника)
37. - Я пациента потерял.
- Как он умер?
- Нет, я повёз её на анализы и оставил в коридоре. И не смог найти коридор. (Чарльз и Джексон Эйвери)
38. Прорывы в медицине случаются именно тогда, когда люди боятся перестать искать. (Дерек Шепард)
39. - Шатенка с классной попкой и крепкими...
- Да, зубами. (Алекс Кареев и Кристина Янг)
40. - Я должен сидеть тихо, как мышь, причём дохлая и холодная. (Алекс Кареев)
41. - У тебя отлично получается быть козлом. (Джексон Эйвери - Алексу Карееву)
42. - Измен без причин не бывает. (Миранда Бейли)
43. - Ты поступил плохо, но это не значит, что ты плохой. (Миранда Бейли)
44. - Так бывает. Пара живёт раздельно. Гостевой брак. Это нормально, даже название есть.
- У сифилиса тоже есть, но мне и без него неплохо. (Бен Уоррен и Миранда Бейли)
45. Вот что придаёт жизни горькую сладость: после себя мы осталяем частички нашей души, лёгкие напоминания, целую жизнь воспоминаний,фотографий, безделушек - всё то, что напомнит о нас, даже когда нас не будет.
46. Втихаря можно всё. (Марк Слоун)
47. - Алекс, прекрати спать с коллегами. Это плохо!
- С тобой же я спал.
- Да. С тех пор я не сплю с мужчинами. (Келли Торес и Алекс Кареев)
48. - Надо брать то хорошее, что идёт тебе прямо в руки, иначе его возьмёт кто-нибудь другой. (Алекс Кареев)
49. Говорят, что правда дарит свободу. Какая несусветная чушь!
50. Инфекции - это спящие чудовища. Их нельзя увидеть. Их нельзя почувствовать. И всё же их непременно всеми силами надо держать на привязи, потому что если они проснутся, они выйдут из-под контроля. (Миранда Бейли)
51. - Наблюдать рождение ребёнка это как свидание с Богом. (Оуэн Хант - Кристине Янг)
52. - Ты была права насчёт Джо.
- Конечно, я права. А что я сказала? (Алекс Кареев и Кристина Янг)
53. - Если девушка бьёт, терпи или уходи. У меня всю жизнь так. (Алекс Кареев)
54. - Мэтью что-то задумал. Я буду зайчиком.
- Из «Плейбоя»?
- Из вельвета.
- Так себе. (Эйприл Кепнер и Келли Торес)
55. - Мы все умрём, и не нам решать, когда и каким образом. Но вот как нам жить мы решаем сами. (Ричард Вебер)
56. Прогресс - это совокупность ошибок. (Мередит Грей)
57. Если всё время ждать подходящего момента, умрёшь бездетной. (Эйприл Кепнер)
58. Именно так мир и меняется: когда хорошие люди правильно воспитывают своих детей. (Кэтрин Эйвери)
59. - И когда это будет?
- Хорошо бы тридцать лет назад... (Мередит Грей и Ричард Вебер)
60. Взрослая жизнь ужасна, но карусель кружит без остановок. С неё не сойти. (Элис Грей)
61. Ничто никогда не поздно. (Миранда Бейли)
62. - Ну что там пишут о младенцах?
- В жизни не читал ничего страшнее. (Эйприл Кепнер и Джексон Эйвери)
63. - Хочешь, чтобы я был полицией нравов? При всём уважении, иди к чёрту! (Ричард Вебер Оуэну Ханту)
64. - Кажется, ты сломала мне ногу.
- О боже!
- Ничего, у меня в машине есть запасная. (Аризона Робинс и Стефани Эдвардс)
65. Провал - это только одно: отказ от борьбы. Поэтому бейся, насколько хватает сил. Не убегай. Не сдавайся. Бейся достойно. Бейся! Даже если знаешь наверняка, что в этой битве ты проиграешь. (Амелия Шепард)
66. - Я хочу найти средство от аутизма.
- Что вас сподвигло?
- Каждый 68-й ребёнок.
- Обычно всё сводится к одному. (Рене и Дерек Шепард)
67. - По-моему, он тебя просто использует.
- Ради чего? Ради секса? Тогда благослови его Господь! (Оуэн Хант и его мать)
68. Даже если мы можем жить без чего-то, это не значит, что мы должны. (Мередит Грей)
69. Это пациент. Его биография нас не интересует. (Миранда Бейли)
70. Безумно любить могут только безумцы (Кэтрин Эйвери)
71. Нам дано любить больше, чем что-то одно. (Келли Торес)
72. Суть любви в том и состоит: все по-своему безумны. Надо только найти того, чьё безумие дополняет твоё. (Бабушка Стэфани Эдвардс)
73. Стоит только понять, как много у тебя есть, ты понимаешь, как много тебе терять. (Ричард Вебер)
74. Хирургия - это очень сексуально. Перед ней не устоять. (Кэтрин Эйвери)
75. - Мередит продаёт дом и просит позволения пожить у нас.
- С детьми?
- Нет, она продаёт их вместе с домом. Конечно, с детьми. (Алекс Кареев и Джо)
76. Почему все думают, что мою жизнь можно смотреть, как кино? (Джексон)
77. - Сказать, почему задиры задирают? Потому что могут. Но я не про вас, ребята. Вы классные. Теперь. (Мэгги Пирс - Алексу Карееву и Келли Торес)
78. - Если хочешь, чтобы человек взял дистанцию, за ним не надо бежать. Дай ему не то, от чего надо бежать, дай ему то, к чему нужно стремиться. (Ричард Вебер - Миранде Бейли)
79. -Я не лгала! Я лишь слегка исказила правду...
- До неузнаваемости! (Кепнер и Джексон)
80. - Прощение творит чудеса. Оно не только утешает другого. Оно лечит тебя. (Ричард Вебер)
81. Когда нет причины идти домой, появляются хобби. (Эйприл Кепнер)
82. Развод не всегда горе, иногда он идёт во благо. Развод не что-то постыдное. (Джексон - Кепнер)
83. - Мы совещаемся?
- Мы молимся. Каждый из нас выполняет свою работу. Будет нелишним попросить Бога выполнить его работу. (Мередит Грей и Миранда Бейли)
84. - Люди делают то, что им позволяют. Дашь им отрывать тебе крылышки: они будут. (Мередит Грей - Джо Уилсон)
85. Всегда приходится начинать сначала. Мы теряем людей и находим новых. Такова жизнь. (Алекс Кареев)
86. Ужасно выбирать между теми, кого любишь. (Келли Торес)
87. Материнство не работа. Прогулов не бывает да и выходных тоже. (Мередит Грей)
88. Война страшна, безобразна и бессмысленна, но в жизни есть вещи, ради которых стоит сражаться. (Кэтрин Эйвери)
89. - Что там?
- Там ангина, которая оказалась фасциитом.
- Круто!
- Кому как...
- Да, ему не очень. (Мэгги Пирс и Риггз)
90. Если не учиться на ошибках, то мы окажемся в будущем, которое никогда бы не выбрали. (Мередит Грей)
91. - Мы взрослые. Сбегать нельзя. Мы должны разгребать последствия своей глупости. Предположительно из этого выйдет что-то хорошее. Не знаю что, но...
- Тюремный срок, наверное. (Мередит Грей и Алекс Кареев)
92. - И зачем ты вообще пошла бегать в такую жару?
- Потому что я не слабачка.
- Звучало бы круто, не лежи ты в больнице. (Чендлер, сестра пациентки и Челси, пациентка)
93. - Всякие идиотские рейтинги не имеют никакого значения. А я там есть? (Ричард Вебер)
94. - В доме теперь пустота размером с Эммета. Буквально. В потолке зияет дыра, в которую он провалился. (жена пациента)
95. Все ненавидят источник перемен. (Лиза Минник)
96. Я не делюсь властью. Я сама власть. (Лиза Минник)
97. Время обычно побеждает. Оно быстрее любого из нас. (Ричард Вебер)
98. Именно так происходят чудеса, понимаете. Этого раньше никто не делал, а мы сделаем. Сейчас. Здесь. (Джексон Эйвери)
99. Времени всегда недостаточно. Времени всегда будет мало. (Стефани Эдвардс)
100. Операбельность зависит от хирурга. (Мэгги Пирс)
101. Бог помогает тем, кто сам себе помогает. (Мать пациента)
101. - Заткнись! Пожалуйста. Сэр. (Мэган Хант - Оуэну Ханту)
102. - Научишь меня, как играть в бейсбол?
- Научу. Как только сам научусь. (Фарук и Нейтон Ригз)
103. - Мы стараемся не паниковать.
- Старайтесь лучше! (Доктор Белло и Мэредит Грей)
104. - Это слово Божие!
- Вы плохо слушали. (Пациент и Эйприл Кепнер)
105. Бог создал не только землю, но и метафоры. (Эйприл Кепнер)
106. Если жизнь прожита, важно только одно - прошла ли она за твоим любимым занятием, с людьми, которых ты любил. Был ли ты счастлив. (Миранда Бэйли)
107. - Рад, что вы с нами, Адам.
- Алекс.
- В любом случае. (Том Карасик и Алекс Кареев)
108. Первая любовь приносит боль, но убивать она не должна. (Джо Уилсон)
109. Библия, Коран, Бхагаван Гита - это всё одна книга, верно? И, в общем, она учит тому, как не быть уродом. (Том Карасик)
110. Нам нужны не те, кто расстроится, а те, кто поможет. (Мэредит Грей)
111. Возможность что-то делать это ещё не призыв к действию. (Элис Грей)
112. Когда переживёшь худшее, что можешь вообразить, - это освобождает. (Пациентка с «золотой» кровью)
113. Ненавидеть - это копить яд и надеяться, что отравится другой.(Зола)
114. Честность не исключает права на личные тайны. (Мэгги Пирс)
115. Лучшее средство от страха - информация. Невозможно исправить то, чего не знаешь. (Миранда Бейли)
116. Химия мозга и травма могут толкать человека на такие поступки, которые трудно понять человеку, у которого химия мозга более стабильна. (Бен Уоррен)
117. - Иногда любишь кого-то так сильно, что ваша любовь в вас двоих больше не вмещается. Тогда вы берёте её и делаете из неё нового человека. (Миранда Бейли)
118. - Поговорим после.
- Если выживем. (Винсент и Мэгги в период коронавируса)
119. - По-моему, я сейчас лягу и умру.
-Не говори так в пандемию. (Джо Уилсон и Шмидт)
120. - У каждого есть предрассудки, включая тебя. Важно лишь то, как ты с ними поступишь. (Миранда Бейли - ОуэнуХанту)
121. Изоляция толкает на глупости. Нам нельзя одним. Людям физически нужны люди. (Винсент)
122. Мы обязаны жить из уважения к тем, кто больше этого не может, даже если нам тяжело и страшно. (Мэгги Пирс)
123. То, что мы не можем жить вечно, заставляет нас ценить жизнь, её скоротечность. Иначе мы бы теряли тех, кого любим, вместо того, чтобы держать их покрепче. (Амелия Шепард)
124. Глубина горя, которое испытываешь при потерях, равна глубине любви. (Лекси Грей)
125. Наступает момент, когда потребность в отдыхе пересиливает желание жить. (Дерек Шепард)
126. Мир такой, потому что мы это позволяем. (Том Карасик)
127. Второй ребёнок это не просто в два раза больше мороки: она возрастает по экспоненте. (Оуэн Хант - Амелии Шепард)
128. - Знать, что тебя кто-то прикроет, важнее всего. (Мередит Грей)
129. - Если можно помочь кому-то в трудные времена, то ты обязательно помоги. (Миранда Бейли)
130. - Когда с кем-то давно знаком, подмечаешь детали. (Джо Уилсон)
131. - Если нарушить правила для одного, то это несправедливо по отношению к остальным.
132. - Добиться успеха можно разными способами, и тот, что подойдет тебе лучше, вероятно, позволит тебе быть собой. (Миранда Бейли)
133. - Когда кто-то показывает, какой он, поверь ему. (Мэгги Пирс)
134. Ваша жизнь - сумма ваших решений.
135. Никто не сказал, что будет легко.
136. Результаты анализов не врут, а пациенты порой могут. (Ричард Вебер)
137. Ну кому нужен муж, если есть подруга? (Пациентка)




«Частная практика»

- Меня преследуют беременные женщины!
- Ты акушер-гинеколог.

История Эддисон (которую во многих переводах дают почему-то как Элисон) Монтгомери, одаренного неонатального хирурга и бывшей жены Дерека Шепарда, которая покинула огромную больницу в Сиэтле в пользу крохотной частной клиники в солнечном Лос-Анджелесе.

Сериал играет на контрасте с «Анатомией страсти», ставит в фокус небольшое количество персонажей и развивает их истории практически от и до за скромные в рамках франшизы шесть сезонов. Основной акцент сделан на остром желании Эддисон иметь ребенка и тех шагах, которые она для этого предпринимает (напоминаю, что здесь имеет место быть жестокая ирония судьбы и почти непреодолимые медицинские сложности).

Цитаты
1. По-моему, я неплохо выгляжу голой. Многим мужчинам нравилось. Нет, не многим - восьмерым, хмм... одиннадцати. (Эдисон Монтгомери)
2. Ты не уважаешь ни меня, ни мои навыки родовспоможения. (Сэм Беннет - Эдисон Монтгомери)
3. - Джинджер не стриптизёрша, а массовик-затейник.
- Что это?
- Сам пытаюсь понять. (Купер Фридман и Виолетт Тёрнер)
4. Мать никогда не бросает своего ребёнка, если это сильная мать. (Виолетт Тёрнер)
5. Взрослые должны защищать детей от всякого зла. (Купер Фридман)
6. Боль - это сила, заставляющая нас расти.
7. Знать правду лучше, чем от неё бежать.
8. - Ты не можешь меня отвергнуть, ведь ты же всеядный! (Вайолет - Куперу)
9. - Давай закажем пиццу и вместе потолстеем. (Эдисон - Куперу)
10. Я не отрицаю религию, но предпочитаю верить в медицину. (Эдисон Монтгомери)
11. - Через год они меня возненавидели.
- Так нескоро?
12. - Посидим ещё немного в шкафу? (Вайолет Тёрнер, психотерапевт)
13. - А кто отец?
- Это либо Пит, либо Шелдон.
- Все свои. Класс! (Вайолет и Дейл)
14. - Люди сами делают выбор. Ты не можешь сделать его за них. (Пит)
15. - Сохранить жизнь не значит спасти. ((Купер Фридмен)
16. Есть нормы и порядки, которые нельзя нарушать. (Эдисон Монтгомери)
17. Иногда, если любишь кого-то, лучше уйти и идти дальше. (Сэм Беннет)
18. О человеке судят не по ошибкам, а по тому, как он с ними справляется. (Уильям)
19. Клиникой должен управлять тот, у кого есть сердце. (Уильям - Шарлотте Кинг)
20. У Вселенной плохое чувство юмора. (Купер Фридмен)
21. Жизнь не так проста. Не у всех историй счастливый конец. (Эдисон Монтгомери)
22. Вы её любите, а я её знаю. (Купер Фридмен о Вайолет Тёрнер)
23. ВИЧ лечат, а смерть нет. (Миранда Бейли)
24. - Ты играешь в Бога.
- Я хирург. Это моя работа. (Сэм Беннет и Миранда Бейли)
25. Правильные поступки не всегда лёгкие. (Эдисон Монтгомери)
26. Не все богаты и благополучны. (Купер Фридмен - Эдисон Монтгомери)
27. Ты не представляешь, какие жертвы приносит женщина, рожая детей. (Бизи Монтгомери, мать Эдисон)
28. В обществе не принято встречаться с женщиной старше себя. Если парень выбрал её, у него есть серьёзные основания. (Вайолет Тёрнер)
29. Иногда люди принимают за любовь другое чувство, например, страх одиночества или боль. (Эдисон Монтгомери)
30. Иногда ложь бывает белой, а это уже не ложь, а проявление любви. (Вайолет Тёрнер)
31. Похороны не для мёртвых, они скорее для живых. Они помогают пережить боль, которая захлёстывает нас. (Шарлотта Кинг)
32. Никто не желает слышать правду. (Эдисон Монтгомери)
33. От печали нет лекарств. Мы должны пережить её. А если мы будем глушить её таблетками, мы просто будем испытывать её дольше. (Пол)
35. Сделайте глубокий вдох, соберитесь и боритесь. (Пол)
36. Если Бог существует, он не должен нас осуждать или обижать - так поступают только люди. Мне хочется верить в Бога, который будет похож на мать, которой я надеюсь когда-нибудь стать: понимающего, любящего, всепрощающего, настоящего. Жизнь слишком сложна, чтобы верить во что-то другое. (Эдисон Монтгомери)
37. В аэропорту, как в больнице или на выпускном - всегда кто-то плачет. (Вайолет Тёрнер)
38. Иногда разлука позволяет взглянуть на отношения под другим углом. (Вайолет Тёрнер)
39. Ты строишь планы, а Бог смеётся. (Эдисон Монтгомери)
40. Настоящая любовь - это когда ты желаешь любимому счастья, пускай даже и без тебя. (Эдисон Монтгомери)
41. Жизнь идёт своим чередом, а наша задача лишь в том, чтобы принимать, не вмешиваться и стараться выжить. (Эдисон Монтгомери)
42. Достижение желаемого должно начинаться с правды. (Вайолет Тёрнер)
43. Неправильное лекарство может усугубить любую болезнь. (Шелдон)
44. - В зоопарке новый террариум. Как ты думаешь, Лукас захочет посмотреть комодского варана?
- Лукас захочет остаться с ними жить. (Пол и Вайолет)
45. Иногда от детей сплошные неприятности, но твой долг как родителя всё равно их любить. (Шарлотта Кинг)
46. Когда по-настоящему любишь кого-то, то не заставляешь его цепляться за жизнь, а отпускаешь, если любимый хочет уйти. (Один из пациентов больницы святого Амброзия)
47. Всё настоящее в жизни не даётся легко, потому что иначе ты воспринимаешь его как должное. (Вайолет Тёрнер)
48. Мы должны жить по совести. (Пит)
49. Неосознанно мы повторяем путь родителей. (Вайолет Тёрнер)