Украинские народные сказки 2
сказкиИздательство Микко очень радует этой серией тонких книжек,
иллюстрации в них акварельные и очень красивые. Хочется верить, что
выйдут и сказки других народов, так как серия называется "Сказки народов
мира". Я купила пока только книжки с украинскими сказками, а в серии
вышли еще и русские сказки - "Гуси-лебеди" и "По щучьему велению".
Злыдни (в Лабиринте, в Ozon, в My-shop)
Замечательная
сказка, но НЕ для малышей, а для детей старше 5 лет наверно. И то я
своему пятилетке даже местами заменяла слова на более мягкие, хотя слова
"гроб", "похоронить", "лечь в гроб" и т.д. сложно заменить на более
мягкие ) и хотя сын у меня знает, что такое гроб и что людей закапывают в
землю читать сначала было как то не по себе. Но это были мои заморочки,
а сын у меня любит пострашнее сказки, поэтому у нас сказка хорошо пошла
и сыну понравилось.
Суть сказки в том, что у одного мужика
дома завелись злыдни, этакие мерзкие, вредные и злые существа, которые
как могли пакостили этому мужику - и дети то у него болели, и сам то он
травмировался постоянно, и скотина подохла у него вся и вообще все
несчастья на него обрушились. А злыдни сами то не уходят, нравится им у
мужика то жить, решили и в гроб с ним они пойти... Решил мужик их
перехитрить - сказал, что собирается умирать, сделал гроб и попросил
проверить качество )) и заколотил там всех злыдней, а потом закопал гроб
в лесу. Вот такая вот добрая сказка )). Но там еще и продолжение было -
когда у мужика дела пошли хорошо, его завистливый богатый брат прознал,
что удача у мужика оттого, что он от злыдней избавился и решил он их
откопать, чтобы они к его брату обратно вернулись, но злыдни то за его
доброту душевную, что он их спас, решили теперь у богача и поселиться.
Ну
а теперь развороты. Мне очень нравятся иллюстрации. Глебу говорю -
"Злыдни на зоков похожи, только серые", а он давай своих зоков защищать,
что они не такие, что зоки то его добрые, а злыдни злые, что зоки то
его только мед едят и сладкие припасы уничтожают и это не так страшно, а
злыдни совсем сильно вредят... Разобрался значит у меня парень в том,
что "такое хорошо и что такое плохо" )
А вот тут можно посмотреть замечательный мультик про Злыдней от студии "Пилот". Правда там не было завистливого брата, а были соседи и мужик от злыдней по-другому избавился - он их в бутыли с горилкой закрыл ))) и в болоте утопил. Мультик супер!!
Ивасик-Телесик (в Лабиринте, в Ozon)
Сказка не то чтобы очень уникальна по содержанию - местами напоминает сказку волк и семеро козлят, местами гуси-лебеди, много фраз из каких то других вертящихся на языке сказок про бабу-ягу. А все вместе сказочка про Ивасика-Телесика ))
Не волк козлят, а змея Ивасика-Телесика перехитрить решила и голос на матушкин тонкий и нежный перековала и заманила его к себе в хату. А Ивасик перехитрил змейку Аленку, ее дочку, сунул ее на лопате в печь когда она его приготовить собиралась и сбежал. По дороге гуси-лебеди ему помогли добраться до родного дома.
А теперь иллюстрации. Змей с его орнаментным хвостом просто прелесть:
Про Ивасика-Телесика тоже мультики есть и на русском, и на украинском. Мне украинский больше понравился ))
Одна сказка про Оха у меня теперь уже есть в сборнике "Жил-был пес". Сказка без каких либо заумных смыслов, просто закрученная череда событий. Купила эту тонкую книгу исключительно из-за иллюстраций. Очень красивые акварели, такой лесной царь шикарный - в тааааакой шляпе с цветочками, листиками, бубенчиками, грибочками и с птичкой. Шикарно нарисовано - принцесса, костер, животные, мне все нравится )). Правда на первой странице, когда только открыла книжку, подумала речь пойдет про девочку, ан нет - парень оказался )
Спасибо за внимание!