Ури Орлев "Беги, мальчик, беги"
Книги о войне
Переводчики: Рафаил Нудельман, Алла Фурман
Издательство: Текст, Книжники
ISBN 978-5-7516-1125-5, 978-5-9953-0203-2; 2012 г.
Польша, 1942 год. Варшавское гетто. Маленький еврейский мальчик Давид. Сначала он потерял отца (тот сумел сбежать), потом мать (она просто исчезла). Потом ему повезло, смог сбежать из гетто. Сбежать, чтобы бежать и бежать 3 года, пока не закончится война. Встречал мальчик и хороших людей (даже среди немецких солдат), встречал и плохих (не поляк, чужак). Пережил всякое. И выжил.
Эту книгу действительно интересно читать. И потому, что действие происходит в Польше. И потому, что рассказывается о евреях и их судьбе, об отношении к ним немцев и поляков. Во время войны в оккупации всем было тяжело, но евреям хуже всех. Они были приговорены заочно и без возможности оправдаться.
Поляки мальчику встречались разные. Кто-то помогал, кто-то нет. Выжить было не легко, особенно зимой. А ведь она была не одна. Не простые события, не простая жизнь, не простой текст. Но интересный. И нужный.
Как это не странно, но этой замечательной книги у меня до сих пор нет. Дело в том, что я её один раз заказал в "Лабиринте", и она пришла испачканная. Белая обложка не терпит грязных рук. Тогда я решил купить её в самом "Детгизе", к тому же будет скорее всего дешевле. Но вот всё никак до него не доеду, а на выставку в прошлом году эту книгу "Детгиз" не привёз. Чувствую, дождусь, раскупят.
Что ещё хочу сказать про издание. В книге шрифт с моей точки зрения мелкий. Иллюстрации чёрно-белые. Сочетание того и другого прямо подталкивает к прочтению в электронном виде, а не в бумажном. Одна беда с этими файликами, их не выберешь на полке, не полистаешь, решая читать или нет. У них нет индивидуальности. Просто строчка названия среди многих. И это огорчает.