Дженни и Лоренцо
отзывыПолучили сегодня очередную новинку - на этот раз от Поляндрии.
Решили побаловать себя. При всей любви к этому издательству за оригинальные произведения, которые они выпускают, и отличное качество книг, я все равно не могу смириться с их ценовой политикой. Все же такие деньги за небольшую сказку в стихах - это перебор. Покупаю, потому что люблю формат "одна небольшая сказка с красочными иллюстрациями в книжке с твердой обложкой". Да, нерационально, дорого, много места занимает, но... нравится! Единственное логическое оправдание, что ребенок подходит под читательскую аудиторию таких книг. Ну да ладно, расскажу о самой книге...
Сразу скажу, что книжка понравилась, но дикого восторга ни у меня, ни у ребенка она не вызвала (участь Шустрика и Тишки ей явно не грозит). Хотя при такой большой и разнообразной детской библиотеке, как у нас, я с трудом представляю чем еще нас можно удивить. Сама книжка очень симпатичная и может быть хорошим подарком (для фанатов мышек, кошек и детских книг).
Формат чуть меньше А4, офсет, акварельные иллюстрации Эвы Тарле на всю страницу, светлая матовая обложка, которую (ура-ура!) каким-то чудом не заляпали на складе Лабиринта.
Автор: Тони Штейнер
Иллюстратор: Эва Тарле
Перевод: Б. Далматов
Страна: Швейцария
Год издания: 2015
Тираж 3 000 экз.
Формат 194 × 245 мм
ISBN 978-5-905782-82-4
Кол-во страниц 32 стр.
Что меня привлекло в этой книге и соблазнило на покупку: симпатичные иллюстрации, неплохой перевод и качество Поляндрии. Как выяснилось позже, сюжет тоже неплохой. Классическая книжка-картинка, вполне можно читать с двух лет, если не раньше. Мне она напомнила книжки про Катю и Бима (тоже небольшие истории в стихах, только для любителей собак - "Волшебный обруч" - в Ozon, в Лабиринте и "Любимые игрушки" - в Ozon, в Лабиринте).
Как ни странно, но в немецком оригинале главных героев зовут так же: Дженни и Лоренцо. Кратко сюжет: жила маленькая мышка Дженни, которая в один прекрасный день пошла искать приключений на свой хвост - захотелось ей встретить кота Лоренцо. Ее желание исполнилось и, к счастью, все закончилось благополучно. Читать особо нечего, а иллюстрации можно рассматривать долго.
Вот Дженни на радость родителям занимается декором интерьера:
Вот таким представлялся ужасный Лоренцо (вот уж точно "у страха глаза велики"):
Вот тут представлено все разнообразие цветовой гаммы мышиного гардероба:
Тяжелый путь в поисках приключений:
Милые хрюшки, которые пытались вернуть Дженни на путь истинный:
А вот и сам Лоренцо:
И вот такая странная реакция Дженни на эту встречу:
Хэппи-энд:
Мораль немного спорная: Дженни не послушалась родителей и все могло закончится не так хорошо, но если бы она осталась дома - у нее не появился бы новый друг.
В общем, если захотите пополнить свою коллекцию книжек-картинок, могу рекомендовать эту историю.
