Агния Барто "Вовка - добрая душа" (Облака, 2015)
дошкольникам
Жаль, что иногда приходится, как на весах, взвешивать: книга больше понравилась или больше огорчила? Но вот такая, к сожалению, реальность...
Сначала о хорошем :) С одной стороны - несколько стихотворений из известного цикла про Вовку признанного детского классика, которые хотя и издавались и в последние годы тоже, но либо терялись в "сборных солянках" советских авторов, либо само издание явно оставляло желать лучшего. А между тем стихи заслуживают внимания. Вот, вроде бы, ребенок уж и вышел из возраста, когда "мораль сей басни" очевидна и не просто выводится самим читателем (или слушателем) из прочитанного, а прямо-таки кричит о себе сама. Но это стихи, которые можно использовать как прекрасный повод лишний раз поговорить о том, что такое хорошо и что такое плохо, обсудить, так сказать, систему координат, те "берега", которые желательно всегда видеть :)
В самой книге это не указано, но печаталось, по-видимому, с издания Детгиза 1962 г.
Содержание то же:
У "Облаков", как можно заметить, цветопередача получилась немного иной - краски менее насыщенные.
Шрифт крупный, традиционного начертания, читать вполне комфортно, тем более он хорошо различим на белом фоне.
Теперь о не очень хорошем. К сожалению, в последнее время просто притчей во языцех стали опечатки, которые встречаются порой даже на несчастных 12 страницах текста. А здесь не просто опечатка, а вообще несуразный ляп какой-то... Прямо на центральном развороте:
Пусть во двор въезжает кто-то,
Пусть гремят грузовики,
Пусть взрываются ворота
Посторонние щенки,
Он не вылезет из будки,
Позабудьте о Малютке.
Придется вооружиться карандашом и исправить на: "Пусть врываются в ворота посторонние щенки...".
Не очень и качество печати. Во-первых, почему-то бледно отпечатано содержание, бледно по сравнению с основным текстом. Допускаю, конечно, что это только в моем экземпляре так, но тем не менее. А во-вторых - эти пресловутые просветы. Очень бросаются в глаза, создавая неряшливый, неопрятный вид. Буквально на титульном листе - практически по всей площади. Сын взял книгу и говорит: "Мамочка, смотри, нам кто-то испачкал книжку!" Неприятно. Я объяснила, откуда это взялось, но поднять престиж типографии (ООО "Тверской Печатный Двор") в глазах ребенка теперь уже вряд ли удастся.
Вовка - добрая душа
Автор: Агния Львовна Барто
Художник: Мазурин Герман Алексеевич
Издательство: Облака, 2015
Страниц: 24 (Офсет)
