Наша библиотека от 0 и ... на вырост читателю 10 месяцев :) Часть 2
Библиотеки (городские, сельские, домашние)
Nebeda
запасы у вас знатные :) у нас часть книг тоже есть, а часть я покупку отложила на потом, когда интересы ребенка станут более понятными. и серии опасаюсь полностью покупать, вдруг не пойдут) на пробу по пару книг беру обычно.
И еще любопытно - вы принципиально украинские переводы не берете, если они есть? Я, например, Финдуса в украинском переводе собирать начала и баранчика Рассела, и если б раньше не купила, то и "Книжку про машинки" и "Город добрых дел" тоже были бы на украинском.
10.05.2016
Ответить
Снежана
Сериями покупаю в основном только то, что нравится лично мне)) К Шмяку я неравнодушна, и к Финдусу тоже. Надеюсь, понравится ребенку, ну, а если не понравится, то не понравится. Я свое удовольствие уже получила :)
На украинском не заказываю, мне самой тяжеловато читать на украинском, я не привыкла. Ребенок в школе будет учить украинский, если захочет, тогда будем покупать.
10.05.2016
Ответить
Nebeda
с украинским понятно) у меня муж русский, потому тоже доминирующий язык русский в семье получается. Пытаюсь и к украинскому приобщать, чтоб потом легче было в саду и школе, так что решила те серии, что на украинском есть - все-таки брать, да и обычно так дешевле, что тоже хорошо, поскольку я мужа книжками про пап так основательно ,как вы, пока не подкупила))
10.05.2016
Ответить
Снежана
Мы вообще из Одессы, поэтому с украинским немного сложнее, мы на нем не думаем. Получается, что надо переводить в уме постоянно. Для себя решили, пусть ребенок сам приобщается потом, если надо - купим ему книги на украинском)
вам конечно, да))
10.05.2016
Ответить
