Современные русские книги для детей...
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьЕсть ли такие? Живем в Европе, тут просто обалдеть как много книг с красивыми картинками и интересными, познавательными сюжетами современных авторов для детей.
И я задалась вопросом, а есть ли подобные среди современных русских авторов? Подобные среди современных русских иллюстраторов?
UPD
По просьбам привожу пример из последнего, что собственно вдохновило на пост, Catarina Kruusval серия про Eli. Мы правда получили только 1 в подарок, но младшая с ней легла спать, завтра пойдем возьмем еще что-нибудь. Сюжет прост, но познавателен. Была во дворе любимая яблоня, дети по ней лазили, весной на ней цветы, летом кислые яблоки, осенью урожай, но вот зимой во время бури ее повалило. Дети расстроились, но родители предложили посадить весной новую. А оказывается есть сорта яблонь и новую можно посадить только маленькую, которая будет также цвести и зеленеть, но лазить по ней не получится и на ней будет только 1 яблочко. Которое все дружно поделили в конце. Иллюстрации ниже не все
Кстати ещё очень актуальна тема трудностей/нудностей переводов. Но это будет отдельной темой как-нибудь)
Лучший ответ
ЛАНА
Есть. Полистайте страницы этого сообщества.
20.02.2022
Ответить
Ксения
ЛАНА, Я давненько подписана, когда бываем в России всегда покупаю книги по отзывам этого сообщества. Но вот сейчас стала планировать опять и поняла, что ничего не хочу, тк самые любимые детьми и мной не из привезенных из России((
21.02.2022
Ответить
Ксения
ЛАНА, посмотрела у вас дочке уже 10лет, можно купить электронную книгу, слава Богу на русском всегда можно почти все что угодно скачать) у нас старшая столько читает, что всех чемоданов бы не хватило....
21.02.2022
Ответить
ЛАНА
Ксения, у нее есть эл книга. Но это не мешает нам радоваться приобретению настоящих книг) дочка тоже очень много читает.
21.02.2022
Ответить
Странное чувство
Ксения, какие? Мне вот ничего не нравится из иностранного что у нас продаётся.
21.02.2022
Ответить
Ольга
Под ваши критерии (художественный текст+ненавязчивая познавательность+красивые иллюстрации) идеально подходит "Бельчонок Тинки" Т.Михеевой, ещё у неё можно посмотреть "Тиграш", "Шумсы - хранители деревьев". Кроме этого: Анна Анисимова "Музыка моего дятла"
Нина Дашевская "Вивальди"
Мария Бершадская "Большая маленькая девочка"
Юлия Кузнецова "Каникулы в Риге"
Ася Кравченко "Куда бежишь?", "Здравствуй, лошадь!"
22.02.2022
Ответить
Ника1313
Быстренько для примера только из своего дневника:
Море и море фактов о нем
Не будите спящего дракона!
Лапин. Зима белого кролика
Нина Дашевская "Зимний мастер"
Звездный научпоп. Русский язык с Машей Трауб
Вот еще, что помнится:
Чароводье
Михаил Логинов "1724"
"Ключ от города Антоновска", "Реставратор птичьих гнёзд", "Степной ветер"
21.02.2022
Ответить
Алла (любительница салонов и выставок)
Ника1313, Марина, а вы уже Звездный научпоп. Русский язык с Машей Трауб читали? Понравилось или лучше Аромштам по русскому языку?
21.02.2022
Ответить
Ника1313
Алла (любительница салонов и выставок), я Аромштам не читала )
А по ссылке мой отзыв на Машу Трауб. Для меня почти ничего нового, игры знакомы, мы во все это играли когда-то в школе, потом с дочкой, но книга читается легко и просто, написана с юмором и очень полезна для родителей и детей. Прочла с удовольствием.
21.02.2022
Ответить
Алла (любительница салонов и выставок)
Ника1313, книги Аромштам забавные. Жаль, что тренажеры к ним вышли из печати, когда пособий уже в продаже нет.
21.02.2022
Ответить
Chella
Мне кажется, вам может понравиться "Моя мама сломалась" Анастасии Гундер или "Один день в детском саду" Анны Анисимовой (для младших). Вообще, вся серия "Занимательная Речь" очень хорошая! Ну и как тут уже называли - сказки с иллюстрациями Антона Ломаева, например, или Геннадия Павлишина - это ж такая красота...
21.02.2022
Ответить
Натими
А Вы покажите, какие Вам европейские авторы и по тексту и по иллюстрациям нравятся, а то так сложно что то советовать
21.02.2022
Ответить
Натими
Ксения, из недавнего читали мы Ирочка Кузнецовой, там про пятилетнюю девочку и про фантазию наверное больше, чем познавательное, но книга замечательная. Книги Усачева например в возрасте Вашей младшей хорошее чтение. В принципе переводные книги Вы скорее на русском или на польском купите? Я честно говоря сомневаюсь, что польская детская литература такая уж обширная, могу конечно ошибаться, а значит переводов там предостаточно. Вы ниже на комментарий отвечаете, что языковой барьер пропал и все, русские книги неинтересны, Вы русский детям не хотите сохранить?
21.02.2022
Ответить
Натими
Ксения, Катерина Круусваль это шведская писательница, иллюстрации похожие есть и в Петерсоне и Финдусе, это наверное типично для шведов. Шведская и вообще скандинавская литература достаточно много переведена на русский.
21.02.2022
Ответить
Kalinka
Здравствуйте! Сейчас много интересных авторов и книг. Надо смотреть для какого читателя Вам надо, какие критерии. Если художественная литература. Для старшей дочери, наверное, Мар Маркеловой подойдёт. Если Вам именно познавательные энциклопедии надо, то тоже надо смотреть на какой возраст и какой объем, и какие темы. Евгений Рудашквский Экстремальный пикниг, 4 книги: Голод, Жажда, Костер и Убежище. Интересно написано с юмором. Познавательно и автор современный, наш))). Для маленьких книга Прогулки по лесу Екатерины Колесниковой. Это я так сейчас на свои полки посмотрела. Найти по душе книги, я думаю, можно, только надо искать))).
А серия книг Настя и Никита, про которые Вам ниже писали, очень классные. Я немного читала, мне особенно биографии нравятся, потом часть домой покупала, нравятся.
21.02.2022
Ответить
Ольга
Kalinka, плюсуюсь. Не очень понятны критерии, художественная литература интересует или познавательная, на какой возраст.
А авторов огромное количество. Как и иллюстраторов, кстати, признанных во всем мире и имеющих высокие международные награды (Ломаев, Олейников).
21.02.2022
Ответить
Ксения
Ольга, обновила пост. Тематика скорее художественная, но чтоб несла в себе познавательную информацию ненавязчиво
21.02.2022
Ответить
Anastasia Alex
Посмотрите сайты издательств: Самокат, Альпина дети, Миф дети, Clever, Розовый жираф, возможно, и ЭКСМО дети. Там много есть всего
22.08.2022
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.