1. "Бабушка на яблоне". Мира Лобе. (пер. Лилиана Лунгина)
В книге две повести австрийской писательницы Миры Лобе. Первая - история о мальчике Анди, которому было очень грустно, потому что у всех были бабушки, а у него не было. Одна бабушка умерла, когда папа был маленьким, а вторая - незадолго до его рождения. Однажды мама показывает ему фото бабушки, на которой она еще молодая - в карнавальном костюме, с большой сумкой в цветочек, веселой шляпой, в длинном платье с оборками. И.. на яблоне, где мальчик любит сидеть и мечтать, рядом с ним садится ... бабушка! Как раз такая, как на фотографии... И начинаются приключения.
Книга трогательная, очень добрая и радостная. Язык (перевод) безупречен. Уверена, что имя переводчика Вам знакомо ("Карлсон, который живет на крыше", "Подстрочник" и пр.)
Мне нравится тем, что вспоминаю себя в детстве, ведь, взрослея, мы становимся по-любому деловыми и... скучными. Бабушка Анди задиристая, даже хулиганистая - и все понимает. А в дом по соседству въезжает пожилая женщина...
Вторая книга - "Как было дело с Мохнаткой". История о детях и найденном щенке.
Оформление махаоновское - крупный, четкий шрифт, хороший формат (не маленький, но и не А4 - удобно в руках держать и взрослому, и ребенку). Думаю, что читать можно где-то с 5-6 лет уже - и до 11-12. Иллюстраций много:
Мне очень понравились родители в обеих семьях. Здесь мамы и папы четко знают, что хорошо, а что - плохо, и очень последовательны в своих требованиях. Конец везде хороший и немного неожиданный. Очень рада, что купила эту книгу!
ИДМ, небольшой формат с интересным разворотом-блокнотом. Одна из наших самых популярных книг. В отличие от более статичных книжек для разглядывания, которые дочка тоже любит, здесь каждый цикл из 3-4 картинок - небольшой сюжет с рисунками Виктора Чижикова, который можно пересказать в нескольких простых предложениях (что для нас актуально - только начинаем слогами говорить). И нравятся сюжеты - детская жизнь, в которой есть и хулиганы (их наказывают), и место для находчивости, смекалки.)
Соседка заказала через меня похожую книгу от МП, но она все же на более старший возраст (или уровень), картинки там другие и цена другая. Я рада, что на этот раз решила купить что-то более простенькое )
Чудесные стихи о гномьем семействе - папа, мама и четыре малыша. Об их проделках, жизни весной, летом, осенью и зимой. Замечательный перевод. Вот начало:
Глубоко под кривыми корнями сосныЕсть уютная, теплая норка.
Там у гнома и гномовой доброй женыМалышей подрастает четверка.
Рассматриваем, обсуждаем изменения в природе, связанные со сменой времени года. Уютная книга - и такие же иллюстрации: уютные, домашние, теплые.
Книжечка небольшого формата, чудесная твердая обложка, плотная бумага внутри - название издательства говорит о качестве ("Речь").
История о мальчике (Волшебнике), у которого в жестяной банке живут три карандаша: красный, синий и желтый (основные цвета палитры). У каждого к тому же свой характер. Книга состоит из отдельных рассказов-глав, каждую из которых можно читать отдельно. Нам два года и семь - пропустила только одну глава про палитру основных цветов, и сюжет этой главы и названия оттенков пока сложны для нас (даже для меня, названия многих оттенков слышала впервые). А остальные - просты и интересны, читаем и потихоньку рисуем.
История о том, как в семью мышек (папа, мама, сынок) переезжает жить дедушка, а в семье ожидается прибавление. Маленький мышонок и дедушка становятся друзьями (ведь у дедушки всегда есть время для малыша, в отличие от родителей), но мама ворчит - работы стало больше, а тут дед еще и суп пролил на скатерть (известный эпизод, кочующий по сказкам - именно он привлек мое внимание).
Известный эпизод короток, а сама сказка - длинная (тридцать страниц), и в ней все, как в жизни: усталость мамы, когда рождается малышка, недосыпание, колики (дедушка помогает поправиться, нашел травку), занятые родители, эмоции ребенка, который видит, что близкие ему люди не ладят между собой - и хороший вывод в конце истории. Очень теплая книга.Формат примерно А4, твердый переплет, хорошее качество печати, офсет, шрифт довольно крупный (подойдет для самостоятельного чтения). И замечательные рисунки Ольги Йонайтис - очень подходят для этой истории.
Издательство "Речь". Формат чуть меньше, чем А4, обложка тисненая - приятно в руки взять, объем небольшой - 22 странички, рисунки В. Алфеевского.
Шесть небольших сказок:
1) Находка. Это сказка о пчелах, о том, как ищут мед (пчелы-разведчицы) и о медунице.
2) В живой комнатке. О жуке, который улегся на ночь в одуванчик, а потом не мог долго выбраться оттуда. Ведь цветы закрываются на ночь. )
3) Как облачко. Герой этой сказки - подмаренник (о нем я уже поискала информацию в Сети, поскольку даже не слышала это название).
4) Желтый, белый, лиловый. Мой приятель поведал мне еще лет шесть назад, что луга весной желтые, в июле где-то - белые, а потом уже - голубые (сиреневые, лиловые).
5) Под кустом. Гусиный лук - и просто история.
6) Травка Пупавка. Тут я нырнула в Сеть - оказывается, это то, что мы в детстве называли ромашкой. Да, это действительно ромашка, только собачья. А так - пупавка.
В сказках упоминаются, конечно, десятки других видов трав и цветов.
Три книги из серии пяти книг о бобре Касторе и его маленьком друге Фриппе. Создал этих героев Ларс Клинтинг (автор текста и художник). Добрые, мягкие рисунки. Текста мало - как раз для малышей. Самое важное в книгах - то, что Кастор все время чем-то занят (печет пирог, выращивает фасоль или раскрашивает новый шкафчик), и делает он это очень аккуратно (застилает пол, надевает фартук, например) и красиво (накрывает стол для ужина по случаю ДР). Мы очень любим этого персонажа - вдохновляет. )
Историю придумала и нарисовала Сибилл фон Олферс (1881-1916), почти наша соотечественница. Она прожила всю жизнь в Восточной Пруссии, нынешней Калининградской области. "Глубоко под землей среди больших и толстых корней деревьев крепко спят малыши-корешочки. Спят долгую зиму. Они не слышат, как бьется ледяной ветер, как покрывает землю снег, как завывает вьюга. Мирно посапывают в своих теплых закуточках и видят сны..."
Мирная, уютная история о малышах-корешочках, которых в свой час будит Матушка Земля, чтобы они сшили себе наряды из лоскутков любимого цвета, помогли привести в порядок внешний вид жукам и другим насекомым и - наконец! - вышли наружу в прекрасный весенний день...
Читаем где-то с двух, дочь любит, периодами можем каждый день читать.
Подарочное издание от Вадима Мещярякова. Тканевый корешок, мелованная бумага, ляссе. Большой формат. Увидела в книжном и - заболела. Люблю издания в ретро-стиле. Обложка украшена чуть выпуклой фотографией в старинных уголках. Иллюстрации (1-2 к каждому рассказу) выполнены на нежно-розовом фоне с порхающими, едва заметными бабочками и тонким цветочным орнаментом. Часть иллюстраций - черно-белые.
В книгу включено 5 стихотворений и 14 рассказов. И рассказы, и стихи - редкие. Во всяком случае, мне они в других сборниках ни в детстве, ни в книгах, что сейчас для дочки покупаю, не попадались. Плюс исторические заметки о традициях 19 века ("Детское чтение в 19 веке", "Из истории кукол", "Мода для девочек в 19 столетии", "Правила хорошего тона", "Обед в дворянской семье", "Искусство вышивки", "Старинные игры и развлечения", "Институт благородных девиц" (о смолянках), "Девочки-крестьянки").
10. "На стройке". Тонкая книжечка для разглядывания.
24 страницы, 8 разворотов и 5 страниц с заданиями (разного уровня сложности, что-то даже нам под силам. На разворотах представлено строительство школы в разных этапах:
1. Январь. Сносят старый жилой дом.
2. Февраль. Закладка фундамента (проводятся и археологические работы!)
Голландская писательница Карина Схапман сумела построить самый настоящий "Мышкин дом" (два метра в ширину, три - в высоту), в котором больше ста комнаток, коридорчиков и балкончиков. В нём живут мышата - Самми и Юлия, и их друзья, которых тоже придумала и сделала сама Карина. В книге во всех мелочах и с огромной любовью автор изображает повседневную жизнь Голландии 50-х годов ХХ века. А живут в ее Мышкином доме забавные вязаные мышата, их друзья и родственники. Мой пост о книге с комментариями
"Мышкин дом. Самми и Юлия" в ЛабиринтMy-shopOzon.ru 12. "Кит и кот". Сборник стихотворений Б. Заходера.
Издательство "Махаон". Удобный формат, отличное качество бумаги (достаточно плотная), хорошая, крепкая обложка с элементами тиснения - книгу приятно держать в руках. В сборник вошли: "Мохнатая азбука", "Мартышкин дом" ("Кит и кот" и МД), переводы из цикла "На Горизонтских островах", девять стихотворений из цикла "Школа для птенцов" и три "Сказки для людей" - "Русачок", "Почему рыбы молчат" и "Сказка про все на свете". Хорошее соотношение цены/качества.
13. "Веселое лето". Сборник стихотворений В. Берестова.
Очень понравилась эта серия "Махаона" (качество бумаги, содержание, авторы, формат, цена/качество), поэтому продолжили покупать их книги.
Мой любимый детский поэт. Такой искристо-задорный юмор! В книге - несколько десятков стихотворений, как длинных, так и коротких. Вот - мое любимое с детства:
14. "Корзина с еловыми шишками". Сборник рассказов К. Г. Паустовского.
Изд-во "Махаон" (см. выше). В книге следующие рассказы: "Летние дни", "Золотой линь", "Последний черт", "Резиновая лодка", "Сивый мерин", "Собрание чудес", "Сказочник" (про Андерсена), "Корзина с еловыми шишками" (Эдвард Григ), "Дремучий медведь", "Теплый хлеб", "Похождения жука-носорога", "Стальное колечко".
Очарована стилем, языком, тонким юмором и - банально звучит, но факт - любовью ко всему живому и к родному краю. Рисунки любимого Николая Устинова, на мой взгляд, прекрасно дополняют эту книгу.
Одна из трех наиболее известных (и интересных) книг автора (еще две - "Маленькая принцесса" и "Таинственный сад"). История о том, как маленький мальчик с добрым и чутким сердцем завоевывает сердце и своего дедушки - старого английского графа с очень скверным характером. Книга о том, как человек меняется. Много экранизаций, в том числе и Станиславом Говорухиным (хорошая работа, хотя я видела и иностранный вариант - еще лучше!) Классика на все времена.
Одна из моих самых любимых книг в младших классах. Случайно увидела ее на просторах Интернета - нахлынуло, тут же купила. Сорок рассказов о жизни маленького мальчика из молдавской деревни, насыщенные приключениями, юмором, с национальным колоритом. Художник - Борис Диодоров, переводчик - Валентин Берестов. Иллюстраций очень много. Книга переведена на 38 языков, автор - лауреат и номинант множества литературных премий. Издательство "Речь", большой формат, отличная бумага и печать.
Восемь разворотов с минимумом текста (вместо изображения мальчика или девочки можно вставить имя малыша) с ситуациями из повседневной жизни малыша. Благодаря этой книге мы стали нормально мыть голову - очень ей благодарна!
Издательство "Речь" - качество безупречное, как всегда. Формат маленький. Содержание: 1) цикл рассказов про двух мальчишек-братьев - Никиту и Митю. Никита очень любит книги о приключениях - и в конце концов они пускаются в приключение. Настоящее. ) 2) Два других рассказа - "Рассказ о капитане Гаттерасе, о Мите Стрельникове, о хулигане Ваське Табуреткине и злом коте Хаме и "Желтухин".
В книге пять рассказов - "Репортаж со стадиона "Жукамо", "Метельки или тысяча и один день однодневок", "Стрекоза и муравей. Почему муравьи в одиночку не ходят?", "Паучок-пилот. От кого паучиха улепетывал и где новый дом себе искал?" и "Первая охота. Кто спрятался от Щенка и где их искать". Рисунков ОЧЕНЬ много. Больше, чем текста. Для маленького читателя - самое оно, особенно учитывая тематику - мир насекомых.
20-21. "Жизнь города" Симон Буэ и "Кем быть?" Амели Бомон. Первые энциклопедии в картинках.
Издательство "Махаон". Очень много картинок и хороший текст. У нас пошли уже в два с половиной (около 30-40% содержания), вошли в читательские хиты! Очень подробно рассказываю в этом посте.
Обе книги - цикл рассказов из жизни маленького мальчика по имени Сережа. Первая книга - наш хит в возрасте от двух с половиной, вторая часть - в запасниках, потому что по содержанию она действительно на более старший возраст. Очень подробно проанализировала обе книги в свое посте, там все ссылки, явки и пароли. )
24-26. "За городом", "Однажды в городе" и "В цирке". Доро Гёбель, Петер Кнорр.
Серия "мельтешащих" книг от издательства "Мелик-Пашаев". "За городом приобрели в возрасте года и 5 и больше года книга была в несомненных дочкиных фаворитах, остальные две - чуть за два (как раз напечатали). Книги не из бюджетных, но количество времени, проведенное за их изучением, уже давно отбило все потраченные денежки - я еще и должна осталась ) Мы ведем пока простой образ жизни, без длинных и интересных отпусков и поездок, и такие книги - замечательная возможность показать ребенку, как устроен мир, как работают люди, как отдыхают и пр. В книгах сотни деталей (как смешных (например, дедушка Эрнст все время меняется шляпами в "За городом"), так и жизненных (полицейский заметил, как вор вытаскивает кошелек из сумочки женщины в цирке и надевает на него наручники, сажает в машину; штраф за неправильную парковку, и пр.), очень интересно со временем их находить даже взрослому человеку.
Один из наших хитов от года и 8. Вариация на тему курочки, которой приходилось все делать по дому одной, потому что ни собака, ни мышка, ни кошка ей помогать не хотели. Но - кто не работает, тот не ест! В конце книги у курочки появляются три старательных помощника. )
Иллюстратор - голландец Люк Купманс. Покупала в январе 2014, читали и прошлой зимой, и нынешней возвращаемся к этой книге. Плюсы для меня - пастельные тона, текст хорошо распределен по разворотам, начинается сказка так, что снега почти нет, и с каждым разворотом и новым персонажем-гостем потерянной рукавички его становится все больше. Активно обыгрываем с помощью маленьких фигурок и обычной варежки. "Рукавичка" в ЛабиринтMy-shopRead.ru Ozon.ru
29. В. Сутеев. Все сказки и картинки.
В этой книге один плюс - действительно ВСЕ сказки Сутеева. Но сейчас я бы купила в других изданиях, поскольку от частого использования (естественно, это ведь классика!) стал рваться переплет, бумага тонкая. Но тут уж - что есть, то и будем читать. Сейчас АСТ выпустил Сутеева в очень хорошем варианте (кажется, трехтомник), вот там отзывы вроде как хорошие.
30.ДОМА МИРА. Серия "Настя и Никита".
Как ни странно, книга оказалась одним из хитов от года до двух, хотя купила отчасти для себя ). Замечательная художница Ольга Громова и интересная тематика, которая в этом возрасте оказалась очень интересной для моей дочки - разные домики. Мы ее очень активно разглядывали (дома из снега, коза пасетка на сакле, а вот семья на даче, дом детей на дереве и так далее). Вообще в этой серии очень много замечательных тонких книжек, если у вас дети возраста постарше, рекомендую уделить этой серии пару вечером - обязательно найдете много интересного!
Замечательная вариация на тему "Морозко" с рисунками Конашевича. Начали читать почти весь текст в два и восемь, сокращаю только два-три длинных абзаца, которые малышке пока не под силу. Есть что рассмотреть, что спросить, чем восхититься. Героини - две девочки: Рукодельница и Ленивица. Однажды у Рукодельницы падает в колодец ведро...
Россыпь тоненьких книг маленького формата (о, как они были удобны в нашей автобусной поездке к бабушке!) от издательства "Акварель". Здесь и сказка "Лиса и заяц", и небольшие рассказы-описания разных авторов про домашних и диких животных, и истории. Очень подробный обзор этой серии делала в своем обзоре книг о животных для малышей. Все явки, пароли, мнения - тоже там.
34. Что у волка на обед? Клер Буйе.
История о том, как волк становится.. огородником, и у него появляются друзья. Ничего сверх-сверх, простой рассказ с такими же незатейливыми иллюстрациями.
История о девочке-сироте, которую привозят из Индии в Англию. Характер у девочки препротивнейший. Но вот она находит ключ от старого сада...
Эту книгу я прочитала в семнадцать лет, будучи страстным поклонником советского рока. Но помню, как, накрывшись пледом, читала зимой книжечку с тремя романами этого автора (два других - "Маленький лорд Фаунтлерой" и "Маленькая принцесса".)
Иллюстратор - Роберт Ингпен. Перевод Нины Демуровой (перевод нужно брать только этот.)
36. Среди цветов. Рассказы старого садовника. Эмиль Дебо.
Это - книга с историей. Впервые эта книга была издана на русском языке в конце 19 века. Автор - французский ученый Эмиль Дебо, а для русских детей ее специально переделала писательница Анна Хвольсон (это она придумала Мурзилку, кто помнит такого :). Вот так это было:
Черно-белую графику оригинала "Белый город" оставил, а поверх страниц "разбросал" множество картинок: рисунки из ботанических атласов, красивые фотографии, репродукции с картин художников. Сюжет - старый садовник рассказывает девочке Нюте о мире живой природы.
Еще одна вариация известной сказки, но с украинским колоритом и шикарными рисунками Джен Бретт.
Николка потерял свою варежку, связанную бабушкой по его просьбе, и не заметил. Один за одним лесные животные забираютсся в нее. А что случится, когда за большим бурым медведем в нее залезла и маленькая мышка?
Книжечки небольшого формата, относительно дешевые, хороший плотный картон на обложке, внутри - офсет. Больше всего любили "Заиньку" (сборник потешек с иллюстрациями Васнецова) и "Полон двор". "Полон двор"- традиционная русская потешка: козел идет на базар и покупает курочку, уточку, гусочку, индюшечку, свинку, барашка, козочку, коровку, лошадку. Они издают причитающиеся им звуки (хрюкают, кудахчут и пр.) Очень простая и логичная потешка с хорошим расположением текста.
Сборник-картонка стихотворений Чуковского с иллюстрациями Сутеева. В сборник вошли: "Котауси и Мауси", "Робин-Бобин", "Курочка-Красавица", "Жил на свете человек...", "Дженни туфлю потеряла", "Храбрецы".
Детские песенки в My-shopРид.ру
40. Маша и медведь.
Книга изд-ва Рипол-классик с иллюстрациями Николая Устинова.Очень нравятся и иллюстрации приглушенных тонов, и расположение текста.
Сюжет: бабушка захотела испечь яблочный пирог, но яблок не оказалось, были только сливы. Набрала она слив - и пошла меняться, и целая цепочка обменов привела к вожделенным яблочкам (и пирогу, рецепт которого, кстати. на обложке есть :), но главное - в этой цепочке интересные истории, судьбы, добрые мысли и поступки.