Vixodit, 4to nawa do4enka kak raz popadaet v ety kategoriu. Mi givem v Danii, t.e. dnem y nyane4ki dozya sliwit obwenie na datskom yazike, doma ya govoru na rysskom, a myg na ykrainskom. No 2 poslednix yazika mi s4itaem kak odin )))

Na ssegodnya nam 1 god i 3 mesyaza. Naw slovarniu zapas o4en ne velik: mama, papa, baba, na (pri4em eto ozna4aet i "na" i "dau"), ewe govorit Af-af, kogda sprawivaem kak delaet soba4ka.

¤itau, 4to v etom vozraste detki yge mnogo slov govoryatt, da i mama moya govorit, 4to ya bolwe slov govorila v etom vozraste. Mi na4inaem volnovatsya... No kone4no nygno delat skidky na to, 4to eu slogno - sliwit odnovremenno neskolko yazikov.

P.s. ponimaet vse! prowy otnesti ili prinesti mne 4to-to, pozelovat mamy (papy, mal4ika, kykly) i t.d. O4en lubit igrat v ky-ky, zakrivaet ry4kami glazki, a potom otkrivaet i govorit ne ky-ky, a "ti-ti"! )))

Mamo4ki podelites dostigeniyami svoix detok bi-lingvov.

Девочки очень интересно, с какими накоплениями вы уехали за границу, копили или вам помогали?? Не с пустыми же руками вы уехали)))) Заранее спасибо за ответы))

Дело в том, что перед выездом из страны мы пролаем квартиру, в которой я прописана. Соответственно, мне надо оттуда выписывться, а вот пропиваться особо негде!!! Дочь и муж прописаны у родителей мужа, мне туда не вариант... К моим родителям тоже не вариант.... есть идеи, как поступить? Может так и остаться без прописки? Ведь мой российский паспорт ни для каких документов не нужен?

Итак, будем знакомы!

Меня зовут Настя, и мы с семьей в начале долгого(хотя надеюсь, что не затянется!)пути эмиграции из России... Своей новой страной мы хотим видить Австралию, на данный момент готовимся на 175 визу.

Мы довольно милая семья: я, муж, наша дочка-зайка Алиса+кот и попугай. К сожалению, птицу придеться оставить в Росиии((( А вот кота переправим... Из России нельзя ввозить животных, поэтому он сначала поедет в Америку к родственникам, а оттуда уже к нам!

Прошу, девочки из Австралии и иммигрирующие в эту страну, добавляйтесь ко мне в друзья!!! Здесь, на ББ в Мосвке, мы уже подружились семьями, мы  встречаемся с девчонками и малышами, переписываемся, и именно эту часть моей российской жизни будет жаль терять... Но ЕСТЬ НАДЕЖДА, ЧТО Я НАЙДУ ПОДРУГ В АВСТРАЛИИ!!!! А вдруг)))!!!

Так что давайте дружить! Вот перееду-и соберу большой ББ-слет! Где-нибудб, на пляжУ))) с детьми и мужьями!!!!

Посмотрим, что ответят))

Читать далее →

В России такое сложно представить, а в Европе это вполне нормально. когда под одной крышей встречаются люди из совершенно разных стран, говорящие на разных языках, но, к счастью, все владеющие английским)). Вчера были на рождественском ужине у друга, так вот среди приглашенных было 6 датчан, 2 канадца, 2 японки, 2 американца, 1 англичанин, я русская, мой муж наполовину венгр наполовину датчанин. Ну и детки - наполовину русская датчанка Соня, 2 наполовину канадские японки - Амели и Мирей и 2 датчан - Рубен и Ребекка)). Очень позитивные и улыбчивые люди)).

Много общаюсь с японкой Макико, потому что у нас детки одного возраста (мы часто друг к другу в гости ходим, потому что наши мужья дружат). Так вот она очень удивилась, что в России так все убиваются по их подгузникам Муни и... не помню, как другие называются, про которые все на ББ пишут)). В Японии это самые дешевые подгузники, и Памперс и Либеро стоят дороже. Удивлялась, что в России они стоят дороже, чем Либеро и Хаггис)).

Когда мы были у них (у японки с канадцем) в гостях, то дети смотрели японские передачи. Вы бы видели, какие кислотные отттенки всех цветов на японском телевидении)). Где-то давно читала, что азиаты могут различать намного больше оттенков, чем европейцы - теперь понимаю почему). У меня рябило в глазах от таких картинок, но хорошо, что Соня равнодушна к ТВ)).

Понимаю, почему они такие все стройные (японцы, кстати, самая стройная нация)) - они едят много всяких разных блюд с мясом, лапшой, овощами. но все БЕЗ хлеба (наверняка, в каких-то семьях его все-таки едят). То есть они кушают рисовые лепешки, но никакого хлеба, в нашем понимании, не едят. Даже лапша рисовая - это ведь не макароны. Конечно, для нас они сервировали хлеб, потому что нам так привычнее)). Вспомнила. что мы ели подобие наших пирожков, но только они были в пароварке сварены - бее...)). Были очень вкусные, но все равно так странно было есть такой большой пельмень с мясом руками))).  Ну и когда я стала ее распрашивать про рецепты салатов, то в них была куча того, что мы называем химией, а у них это нормально абсолютно добалять в еду рыбный соус, устричный соус, какой-то порошок для вкуса, малюсенькие сушеные рыбки)). Может быть, мы  в России не того боимся, раз в Японии едят все эти добавки Е, и все равно здоровее всех остальных...)) все записала, можно это все купить в китайском супермаркете, так что когда нибудь решусь накрыть японский стол дома, хотя муж не в восторге от этой идеи))) - все-таки он у меня любитель, мяса, соусов, картошечки)). Но я бы с удовольствием пожила бы недельку (ну или на сколько бы меня хватило) на такой "диете")). Тем более что в нынешнем положении у меня не так много вариантов для диеты - надо хотя бы от хлеба отказаться)).

ну и, конечно, спросила ее про суши)). в Японии этому надо учиться, да и то не у всех получается)). Предложила ей как-нибудь сделать суши, но она отказалась, потому что это очень сложный процесс, и она не умеет их делать правильно)). А в России каждая вторая уже сама их делает))). Про рестораны вообще молчу)). Но я все равно люблю российские суши, потому что они вкусные - пусть и какие-нибудь неправильные). Датские суши по сравнению с русским просто гадость. Пока настоящих японских я не пробовала, для меня русские суши самые вкусные))). Почему-то мне кажется, что японские суши после наших мне не понравятся)))).

Пили настоящий японский зеленый чай: по вкусу - завареный шпинат только желтого цвета)). Поняла, что все, что в России носит название зеленый чай - это что-то другое, но мне русский ненастоящий зеленый чай нравится больше)). Привычка все-таки страшная сила)).  

Обязательно съезжу в Японию когда-нибудь! У меня 2 мечты во школы - Токио и Лондон. Второй так близко, что туда уже почти и не тянет (это как для москвичей Красная площадь - чего туда ходить, если она никуда не денется)))), а вот Токио манит, потому что далеко, и такой загадочно далекий...)))

Всем привет! Я к вам!
Давайте дружить!
Мы живем уже 3й год в южной части Африканского континента!

Вот немного фотографий моей* страны

Читать далее →

Zdravstvyite!

 

Ya jivy v Canade, v Toronto!

zdes' yje 4 god.

priexala suda y4it'sya, da tak i ostalas'. viwla zamyj i vot v ojidanii sino4ka! :)

Sama rodom iz Ukraine, Odessi!

 

no... na rodiny absolutno ne tyanet, tol'ko sky4au pereodi4eski za rodstvennikami!

o4en' lublu Canady, osobenno Toronto...

s4itau odnoi iz samix ly4wix stran dlya sem'i!

zdes' absolutno spokoinaya i sky4naya jizn',kak mnogie virajautsya, i samoe, nestandartnoe, 4to mojet proizoiti, tak eto gei parad! (zdes' razreweni odnopolie braki)

zdes' o4en' ydobno bit' beremennoi i bit' mamo4koi..

vezde vse prisposobleno dlya kolyasok, dlya mladencev, dlya detok postarwe..

tak 4to ya rada, 4to kogda-to sdelala smelii wag i poexala v Canady! :)

Читать далее →

Девочки, собираюсь на ПМЖ в Чехию. В планах изучение языка, поиск института и работы,или в другой последовательности-как правильнее пока не знаю...Просто я уже учусь-смотрю чешские институты-нет пока такой специальности, видимо как вариант перепоступать снова - тяжко..

Есть еще одно - но,ребенок маленький, нам годик..как потом ее туда перевозить,какие документы оформлять,как брать разрешение с мужа бывшего (ну эт вообще то мои проблемы)))

И вообще стоит ли заморачиваться со всеми этим? как вам там живется?хочется дать ребенку нормальное будушее, а не жить в москве снимая всю жизнь квартиру и не видя ничего...