Девочка-космополит
Помогаем выбиратьЗдравствуйте, девы!
Составляем первичный список имён, как будто вертится в голове очевидное - но ни я, ни муж - не видим. Поучаствуйте в опросе? И напишите в комментариях, если есть вдохновение, что бы вы рассмотрели при исходных данных.
Мы космополиты, сейчас живем в России, путешествуем, в планах - путешествовать еще больше и, возможно, переезд/учеба детей в англоговорящую страну/среде. Сын у нас - Леон.
С именем сына определились очень быстро. Это была любовь с первого взгляда ).
Фамилия татарская - Искандиров. Отчество - Рамильевич (сочетаемость с ним - не так уж и важна, но было бы приятно).
Сейчас ждём дочь. Хочется, чтобы имя было такое, с которым легко в любой среде)). Имя - девочки-космополита.
Что нравилось/обсуждали:
Алиса - Alice
Агата - Agatha
Зоя - Zoie
Ева - Eva
Матильда - Matilda
Соня (не Софья, а как полное имя) - Sonia
Аделаида, Ада - Adelaide
Что бы выбрали вы? И какие ваши варианты?
Лучший ответ
Вечер Май
Ещё мне, что удивительно, нравится английское звучание моего имени. Вот Ирина и ИРА не айс, а Айрин и Айра-просто супер. Но, на сколько я знаю, у них это два разных имени. Но, е ли я окажусь за границей, то представляться буду как Айра))
И в России оно понятно.
Ирина - Irina
28.03.2019
Ответить
Роза
Алису я отбрасываю сразу, просто потому что не считаю это имя красивым и от души не понимаю его популярность, ещё и ассоциации пренеприятнейшие. А остальные все хорошие. Но Агата и Матильда воспринимаются как «старушечьи» имена за границей, если для вас это имеет значение, то их тоже стоит отбросить. Соня самое современное из них. Но мне больше всего нравится Аделаида - очень роскошно звучит, красиво, звучно и благородно, и невозможно спутать с другими именами))
Из других международных вариантов: Оливия, Офелия, Паулина, Каролина, Вероника, Александра, Изабелла, Ангелина, Кира, Сандра, Мелания, Нина, Лилиана, Адриана, Валентина, Белла…
А из сокращений, которые являются международными именами, мне нравятся только Соня, Саша и Лиза.
28.03.2019
Ответить
Марина
Спасибо! Офелия - да! Адриана - тоже очень красиво. Кира - люблю, в частности, из-за Киры Муратовой. Надо дополнить список). Благодарю.
28.03.2019
Ответить
Blume
Если ребёнок родится в России, то я бы задумалась об имени на латинице, чтобы перевели без косяков. Иначе в документах будут Alisa, Agata, Adelaida, Zoia. Нужно это ребёнку, который будет учится в школе, имея имя с необычным написанием?
Ева, Матильда, Соня подходят. Под фамилию нравится Ева, отдельно от всего Матильда. Малыша Мати́, очень красиво.
29.03.2019
Ответить
Марина
У нас не российские паспорта:). И в наших национальных паспортах все на английском. Имена и Фамилии детей пишутся родителями при заполнении заявлений. Так что с этим проблем не будет.
Ева нам тоже долго нравилось, но ввиду их какой-то бешеной популярности - уже холодеем к нему. МАТИ - это круто! Ближе всего и по душе - Зоя. Но так чтобы озарение с именем пришло - такого нет пока ((, к сожалению.
29.03.2019
Ответить
Blume
Что ж за магические паспорта такие? ;) Вы не первая, кто пишет про это, а я никогда с таким не сталкивалась. Знакомые недавно загранпаспорта делали, у них получилась Amaliia. Лазейки не нашли.
29.03.2019
Ответить
Wanderlust
Все кроме Ады, Моти и Сони. Если останетесь жить в России, то эти имена здесь не так хорошо звучат.
29.03.2019
Ответить
Ольга Гарбаченя
Как же я хочу назвать дочь Алисой😍 но мужу наотрез не нравится это имя()
29.03.2019
Ответить
Викуся
Агата❤️
Если бы не имя Лейсан, на котором меня переклинило😅, то назвала бы Агатой.) Очень красивое имя и значение, вроде, хорошее.
А вы же хотели каким-то именем назвать? Ещё, которое, твоя знакомая застолбила? Передумали?
Честно, была бы ещё одна дочь, металась бы между Агатой и Айгуль. Но это мои фавориты) Айгуль, по-английски, звучит чудно конечно)
28.03.2019
Ответить
Марина
Ещё думаем. И мужу уже не так оно нравится (речь об Алисе).
Агата - сначала очень нравилось, сейчас снова остыли. Мне прямо страшно), что не определимся до родов.
29.03.2019
Ответить
Викуся
Определитесь! Куда денетесь)
Ты знаешь.. В 1 б, пока ещё не знали пола, каких имён с мужем не перебрали и .. И Алиса я тоже хотела. Потом Анжела или Анжелика.. Но вспомнила, что была коллега с этим именем и всё - никаких Анжел. И Снежанна, и Маргоритой хотелось назвать, но пресловутая буква Р портила всю картину (я картавлю).
А в итоге.. Стоило один раз услышать имя Лейсан, так всё. Поняла, что если, когда и будет дочь, то только Лейсан. Поэтому. Перебирать надо, рассматривать разные варианты. Когда будет именно то имя, к которому будет душа лежать, сразу понимаешь, что другим не в жизнь не назовёшь.
29.03.2019
Ответить
Вечер Май
А теперь мои варианты :
Эльза / Elsa
Роза/Rosa
Камилла/Camilla
Нина/Nina
Эмма/Emma
Элла/Ella
Анна/Anna
Ангелина/Angelina
Анастасия / Anastasia
Эмилия / Emilia
Белла/ Bella
Виктория / Viktoria
Диана / Diana
Кристина / Cristina
Эвелина / Evelina
Клементина / Klementina
Клара / Klara
Лилия
Лилиана
Лиана
Николь
Лаура
Маргарита
Мелисса
Майя
Наталья
Нелли
Оливия
Роксана
Стефания
Сабрина
Сара
Тея
Ариэла
Тереза
Фелиция
Илиана
Эрика
28.03.2019
Ответить
Маргарита Шельтик
Я за Еву и Агату.
Могу предложить ещё Лию. Леон и Лия или Лея. Оба международные имена, ну и при крещении проблем не будет, такое же имя и остаётся. Если конечно для вас это имеет значение.
28.03.2019
Ответить
Вечер Май
Скажу о каждом
Алиса - Alice - в плане Интер национальности норм, и звучит на всех языках примерно похоже, минус, что их много(ну это для меня)Агата - Agatha - на мой взгляд на английском очень не красиво звучитЗоя - Zoie, Ева - Eva - аналогично Алисе, подходятМатильда - Matilda - оно не очень-то и интернациональное и не везде понятно.Соня (не Софья, а как полное имя) - Sonia - а то маловато Сонь во всем мире... Я не люблю когда сокращенные формы записывают как полные, ну не люблю, ну путаница будет, причём не только в России.Аделаида, Ада - Adelaide - оно тоже не шибко интернациональное, да и на любителя, я бы вместо него предложила Адель(Adele) - оно и приятнее и понятнее.Итого, из ваших остаются Алиса, Зоя и Ева, я б Зою выбрала потому что оно наименее популярно.
28.03.2019
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.