Стоит или нет?
Бабушка захотела поучаствовать в моей книгомании и подарить нам на новый год книжки. Сказала, чтобы я выбрала. Я почему-то сразу подумала об этих трех:



Они все стоят достаточно много и никогда не влезают в мою корзину. А в качестве подарка будут отлично выглядеть. Винни пух у меня 2-я часть в таком оформлении есть, поэтому вроде как логично было бы купить такую первую. Про остальные две не знаю. Вроде есть полоно более бюджетных вариантов, но эти привлекают внимание куда больше.
В общем, есть у вас мысли по этому поводу? Может, более удачные экземпляры этих произведений?
МамаСына
У нас есть Каникулы в Простоквашино (Союзмультфильм), заказывали в лабиринте. Там все три истории,по которым мультики сняты и рисунки именно из мультиков, сделано типа комиксов.... Мы ее очень любим. Рекомендую.
22.11.2011
Ответить
МамаСына
Завтра поищу,а то я с телефона.... Кстати,Вини-Пуха тоже моя сестра нам купила,я пока не видела книгу,но она говорит классная. На Пуха тоже ссыль попрошу у нее
22.11.2011
Ответить
Lizz
Простоквашино посмотрела, купим его, скорее всего. А Винни Пух Союзмультфильмовский у нас в миниварианте http://www.labirint.ru/books/298566/
22.11.2011
Ответить
Годовёнок
кстати от оформления я не в восторге - ожидала бОльшего. Поэтому, стоило сэкономить
, нечего бы не потеряла.
, нечего бы не потеряла.
22.11.2011
Ответить
Lizz
А мне нравится, миленькая ) А для себя и для души куплю Милна с рисунками Шеппарда.
22.11.2011
Ответить
Годовёнок
Нет, я имела ввиду что можно было купить как у тебя, а не с пухлой обложкой. На этом сэкономить
22.11.2011
Ответить
Lizz
Ааа, а я подумала, тебе совсем не понравилось. Думаю, деткам понравится все равно :)
22.11.2011
Ответить
Годовёнок
я сама люблю Винни :)
у нас с Антоновскими иллюстрациями, вот союзмультфильмовская и вот тут еще Винни диснеевский (под №4) http://godovenok.ru/books1.html
Да и текст у Винни сложный, его сократить не грех :) в отличии от Простоквашино (это я все про союз мультфильтфильм) Не читали еще, поэтому я не уверена сокращен ли он, но если проводить аналогию с Простоквашино ...
22.11.2011
Ответить
Lizz
Тут простенько все и по мультику. Но я еще больше сокращаю для Ники, у нее пока терпения нет все размышления Пуха выслушивать ))
22.11.2011
Ответить
МамаСына
Да-да,ты поняла меня правильно ;) а вот наша: http://www.labirint.ru/books/298566/
23.11.2011
Ответить
Gekta
надо брать все)))))))
Дядя Федор, пес и кот вообще супер, тоже на нее глаз положила, а то у меня только этот ужас лежит
22.11.2011
Ответить
Web_user
Мне нравится книга из серии Союзмультфильм Каникулы в Простоквашино
но пока в отложенных у меня.
Книга как раз подарочная, на мелованной бумаге, все герои как в мультике.
Книга как раз подарочная, на мелованной бумаге, все герои как в мультике.
21.11.2011
Ответить
Lizz
Я хотела чтобы прям истории были как в тексте автора. Хотя рано, наверное нам. Союзмультфильм мне нравятся книги очень!
22.11.2011
Ответить
Web_user
Да, текст важен, но для деток постарше, пока малышка подрастет, что-то еще интересное издадут, Успенского вообще часто переиздают. Если хотите читать малышке уже сейчас, то это издание, по-моему хорошее, как первое знакомство. А если на вырост, на полку поставить, тогда лучше другие варианты.
22.11.2011
Ответить
Годовёнок
Мне очень понравился комментарий в Лабиринте, даже добавить нечего:
"Больше похоже на пересказ мультфильма, потому что в оригинале текст был несколько другой. Прямая речь она совпадает с мультфильмом. А вот авторская оставляет желать лучшего. Присутствуют опечатки - повторы слов. Ребенок этого не заметил, правда. Это благодаря иллюстрациям. Но хочется, чтобы ребенок сразу привыкал к хорошей речи, правильному слову, а где этому учиться, как не в книгах."
22.11.2011
Ответить
Web_user
Опечатки в книгах вижу часто, видимо, сейчас это модно
но в таком издании главное картинки, это же как комикс.
но в таком издании главное картинки, это же как комикс.
22.11.2011
Ответить
Годовёнок
Про опечатки - это дело десятое, т.к. сами пока ребенку читаем. Хотя, конечно, не приятно.
Там не столько опечатки, сколько "А вот авторская речь оставляет желать лучшего."
Когда я смотрела эту книгу - было только 1 фото разворота, я сравнивала текст с нашим - небо и земля.
Сорри, не хочется сейчас перепечатывать отрывки из одной и другой книги, времени в обрез :(, но надеюсь, кто ищет - не поленится сравнить
.
По картинкам - бесспорно - Ваша лучше. Я, к сожалению, не могу позволить себе двух книг Простоквашино, поэтому выбирала чтобы и там и там было 
.
По картинкам - бесспорно - Ваша лучше. Я, к сожалению, не могу позволить себе двух книг Простоквашино, поэтому выбирала чтобы и там и там было 
22.11.2011
Ответить
Юлия
Вот эту еще гляньте . Картинки однозначно лучше. Но вроде как с текстом какие то проблемы. Я особо не вникала в комментарии, вроде там какие то новые истории не ахти. Почитайте отзывы.
21.11.2011
Ответить
Kat
У меня есть такой Винни ещё с моего детства. Сейчас мне эта книга очень нравится, но в детстве я этими рисунками не вдохновлялась...
А вот про Гену я обожала! Ориентируясь на собственные предпочтения я бы выбрала книгу №2.
Простоквашино я мульт больше люблю =)
20.11.2011
Ответить
Lizz
А у меня из детства осталась в памяти книга про Пуха, такая потрепанная, старая, с черно-белыми, как будто карандашными рисунками, и волшебные сказки в ней...
20.11.2011
Ответить
Елена
Лиза, мы сегодня были в Литере на Семеновской - там тааакая распродажа - 50% скидка на всё! В том числе и на детские книги хороших изданий! По - моему, там был такой Винни - пух ...
20.11.2011
Ответить
Мама пиратов
это которая на Ткацкой?
я там не была не разу, но надоть наведаться... а добраться до них без наземного транспорта реально? если из метро пешком? а то у меня топографический кретинизм...)))
20.11.2011
Ответить
Елена
вполне реально, из Семеновской 5 минут пешком ))
выходите из метро, налево, огибаете здание торгового центра "Станем друзьями" , мимо магазина "Дети" - и Вы на Ткацкой улице.
21.11.2011
Ответить
*Алинка*
Мне последнюю очень-очень советовала
Годовёнок
вот здесь конкретнее http://www.babyblog.ru/community/post/kidslibrary/1691166 - в комментах
Вторая у нас есть - крупная, рисунки неплохие.
Годовёнок
вот здесь конкретнее http://www.babyblog.ru/community/post/kidslibrary/1691166 - в комментах
Вторая у нас есть - крупная, рисунки неплохие.
20.11.2011
Ответить
Годовёнок
Ой, спасибо @>--. А я как раз хотела наш с тобой разговор искать, что бы не дублировать :-)
22.11.2011
Ответить
Lizz
Как тебе иллюстрации? Что-то ругают иХ и тут, и в лабиринте... А мне после беглого просмотра ничего так покаЗались
22.11.2011
Ответить
Годовёнок
Лиза, почитай наш с Алиной разговор по ссылке - интересно. Я там и про книжку "каникулы в простоквашино" писала, которую тебе выше советуют. Скопирую один ответ: "Алиночка, радость, плюнь на ту книгу, покупай нашу!!!
Сейчас прочитала текст, что там на фото единственном, ужаснулась, оторвала попу пошла этот момент в нашей читать (а я между прочим работаю!). У нас все проще и лучше. Я еще когда искала, все хвалили что это именно оригинальный текст, не "пересказ".
Кстати у нас в книге еще и про трактор ТР-тр Митю есть"
По картинки, в нашей книги скопирую:
"Картинки у нас может и не на 10 баллов, но очень даже ничего, главное крупные и на каждом развороте. Ване нравится :) и на мульт похожи :) Полистай там фон какой-то не какой, и рисунки мало прорисованные. Я сама долго думала. Купила, и ни капельки не жалею, даже наоборот. Ну вот оооочень довольна!"
22.11.2011
Ответить
Lizz
это твою и союзмультфильмовскую )) Я в метаниях, в общем. Мне полный текст ооочень импонирует. Но вторая картинками покоряет )
22.11.2011
Ответить
Годовёнок
у меня Ваня над шутками хихикает. Я сама первый раз Успенского читала - мне нравится, хорошо пишет, забавно. Может поэтому меня так вверг в ступор текст автора в книге от союзмультфильма. НО когда я сравнивала, там было 1 фото, остальное - не сравнивала.
Я, наверное, так рьяно ее и советую (самой стыдно
), потому что вижу как сын к ней относится. Они с папой ее целый месяц читали от начала в конец и опять с начала. Раза 3 подряд, потом Ваня поуспокоился, но все равно, часто к ней возвращается.
), потому что вижу как сын к ней относится. Они с папой ее целый месяц читали от начала в конец и опять с начала. Раза 3 подряд, потом Ваня поуспокоился, но все равно, часто к ней возвращается.
22.11.2011
Ответить
Lizz
А в каком возрасте начали читать? Я просто помню, что читала Простоквашино сама уже, и в книжке почти совсем картинок не было. Значит мне годиков 5-7 уже было, наверное )
22.11.2011
Ответить
Годовёнок
Вот http://www.babyblog.ru/community/post/igraem/1484210 я про нее писала, значит года в 3
22.11.2011
Ответить
Годовёнок
Лиза наша книга - в РЕАЛе есть, я ее там сама полистала, честно говоря, в восторг не пришла, Иллюстрации как не крути - специфические.
НО! у нас оригинальное произведение + много-много иллюстраций, на мой взгляд это важно для малышей. Можно, конечно, купить с лучшими иллюстрациями, но через страницу, а будет ли такую книгу слушать ребенок? Мой - нет.
Можно купить красивую покадровую, но там текст страшно сокращен + он корявый + там только 3 рассказа, по мультику
22.11.2011
Ответить
Годовёнок
К слову: я сейчас Простоквашино от Димы прячу. Этот козюлька полюбил ее листать. Как не досмотрю, оставим где - Димася ее листает и таскает, таскает и листает. И попробуй отними - истерика. Жуть.
22.11.2011
Ответить
Ольга
Лиза, про Винни - я как раз сегодня стояла в книжном и пыталась разобраться, какой же мне нравится больше - который ты показала или который с илл Антоненкова :)
20.11.2011
Ответить
Lizz
Иллюстрации Шеппарда - из детства. Они трепет вызывают. А этот Пух чужой какой-то. Красивый, но чужой. С ним заново знакомиться надо :)
20.11.2011
Ответить
Ольга
знаешь, сам текст еще на тонированных страничках - глазам очень тяжело.
хотя смотрится книга очень нежно.
и настроение в ней так хорошо прорисовано.
а, еще странички очень тоненькие, почему-то у меня в воображении рисовались мелованные.
в общем, про себя - если бы можно было купить обе, я бы купила, но читала бы ту книгу, которая с Шепардом :)
20.11.2011
Ответить
Стефания
У нас есть и тако, и такой - Шеппард мне нравится больше... А можно поподробнее про вторую часть винии в таком оформлении? Это где такая книга есть???
20.11.2011
Ответить
Ольга
Про какую вторуя часть? Я думала, что тот Винни, который у Лизы на картинке - он и есть весь Винни с илл Шепарда. Разве нет?
20.11.2011
Ответить
Стефания
Лиза написала про какую - то вторую часть Винни - Пуха, которая у нее УЖЕ есть, вот я и спросила - какая она. А на картинке - Шеппард, да.
20.11.2011
Ответить
Lizz
Сейчас с телефона, так что без ссылки пока. Называется Новые истории про Винни-пуха. Возвращение в Зачарованный лес. Я так поняла, что это продолжение, с классическим Пухом никак не связанное. Но оформление точно как в первой книге в посте.
20.11.2011
Ответить
Ольга
Лиза, здесь художники разные, как и авторы.
Наверное, не стоит их считать частями одного целого.
20.11.2011
Ответить
Юлия
а то еще одного Вини-пуха захочу.
Про Гену согласна, я бы попросила в подарок. По Д. Федора незнаю) иллюстрации не нравятся. Компьютерные совсем. Я бы с Чижиковым сборник попросила. Там и Д. Федор есть, но там и Винни пух.
20.11.2011
Ответить
Ольга
я вчера его в магазине смотрела (сборник Чижиковский), он, конечно, тяжеловес.
положить на одну руку, а другой листать - такого, конечно, не выйдет :)
и обложка хлипко держится - она твердая, конечно, но вот все остальные странички - средненький такой офсет.
в общем, уже даже в магазине эта книга была надорвана - как раз в месте соединения обложки.
20.11.2011
Ответить
Lizz
Я про Федора тоже сомневаюсь. Но если не его, какое простоквашино тогда потом покупать? У вас есть?
21.11.2011
Ответить
Lizz
Купила на распродаже в Лас-Книгас за 200 р. Схватила потому что видела книгу "Винни Пух и все все все" в этом оформлении в Лабиринте, из-за цены и рисунков не глядя вообще :)
Ребенке еще рано их читать, сама я проглядела мельком, истории про пуха, пяточка и компанию. Вполне в стиле оригинала. Но, поскольку с начала до конца не прочитала, не могу гарантировать отсутствие ляпов или неинтересных глав.
20.11.2011
Ответить


