Серия "Моя эстонская книжка"
младшим школьникам
Добрый вечер!
Хочу познакомить всех с парой книг, которые нечасто встречаются.
(так сказать, влиться в ваши дружные ряды не только чтением всего полезного, что здесь нахожу и за что всем огромное спасибо!)
Это повести эстонской писательницы «Барабара и летние собаки» и продолжение «Барбара и осенние собаки»:
Я их обнаружила благодаря «Сипсику»: попросила человека, очень отзывчивого и практически незнакомого, привезти мне из Эстонии книгу с рисунками Эдгара Вальтера. Мне привезли не только «Сипсика», но и первую из «Барбар…».
Прочитала утром следующего дня и осталась под впечатлением. Вы, наверное, помните рассказ Леонида Андреева «Кусака»: о собаке, ставшей нужной всего лишь на несколько дачных месяцев?! «Барабара и летние собаки» на эту же тему, вернее её продолжение: что же может быть с собаками, оставшимися без хозяев. Тем затронуто много, поговорить с ребёнком можно и возможности-невозможности завести домашнего питомца, о жестокости, о заботе, о милосердии, о мире собак, даже о их породах. Главная героиня – Барбара - обаятельная девочка, страстно мечтающая о собаке. Сюжет раскрывать не буду. Читалось легко, «послевкусие» осталось приятное, в том числе благодаря иллюстрациям Эдгара Вальтера.
"Барбара – девочка, которая очень-очень хочет иметь собаку.
Она рассказывает о своих приключениях в лесу, полных опасностей, сражений, преданности, предательства, а также заботы и любви. Она рассказывает о жизни своих неожиданных друзей – лесных собак. Истории трагические, поучительные, грустные, назидательные. Они не оставят читателей равнодушными; и тех, у кого есть собаки, и тех, кто мечтает о четвероногом друге.
«Барбара и летние собаки» - яркое литературное и полезное педагогическое произведение. Литературные достоинства произведения оформлены талантливыми иллюстрациями Эдгара Вальтера. Это единственная книга в области детской литературы, удостоенная высшей литературной премии Эстонии им. А.Х.-Таммсааре (1992).
Книга впервые переводится на русский язык."
Буквально на днях мне привезли продолжение – «Барбара и осенние собаки». Здесь действие происходит уже в городе, затронута тема бродячих собак, пропажи домашних питомцев. Главное, конечно же, отношения между людьми и отношения людей к животным. На мой оочень субъективный взгляд, продолжение немного уступает первой книге, но тоже хорошая книга для детского чтения.
"Нашу маленькую героиню окружает не только добрый мир семьи – мама, папа и старшая сестра Маргит. У нее есть друзья и в школе, и в доме. И собаки – её верные друзья.
Сюжет книги чрезвычайно динамичен, потому что соответствует «криминальному» жанру: в нем есть настоящие преступники и жертвы, погоня, преследования и операция по спасению…
Но главное в книге – товарищество и дружба, верность и преданность, смелость и честность.
И забота о братьях наших меньших.
Книга оформлена иллюстрациями Эдгара Вальтера. Она впервые переведена на русский язык."
Бумага замечательная, печать качественная. НО, к сожалению, есть это «НО» - жуткая обложка (кусок картона, никак не обработанного по краю, переплёт… тканевый какой-то, в советские времена такие встречались часто).
Всё равно, очень и очень довольна такими приобретениями!
Спасибо всем, кто дочитал-досмотрел!)))
Есть эти книги в нордикбуке, может быть, и ещё где-то…
