Сказки о богатырской силе и доблести
отзывыИскала книгу, подходящую под определение "здесь Русский дух, здесь Руссью пахнет". И вот что мне попалось:
(далее под катом)...
В книге 8 сказок и плюс рассказы о 3-х наших богатырях - Илье Муромце, Добрыне Никитиче и Алеше Поповиче.
Что могу сказать про текст. Мне ОЧЕНЬ понравились все сказки и рассказы о богатырях. Хорошая литературная обработка, нет богатырей швыряющих стрелы в лоб женам, нет какой-то зацикленности на "порубке татар" как в Богатырских Русских Сказках (рассказывала о них тут http://www.babyblog.ru/community/post/kids_books/1711763 ). Наконец-то я узнала кто такой Царь Горох про которого мы так часто говорим всуе. Язык в меру современный, но много старорусских присказок, что тоже замечательно... В общем текстом я довольна - прочитала с интересом.
С иллюстрациями все погрустнее... На самом деле мне понравилась одна- вот эта... Даже не знаю почему - может мне нравятся улыбающиеся кони? :)
А вообще тут компиляция пересказов нескольких людей и иллюстрации, как я понимаю, надерганы из разных сборников, поэтому тут 3 или 4 иллюстратора имена которых издатель не потрудился обозначить.
Между прочим барышню зовут Василиса Золотая Коса - вот бы иллюстратору у Ольги Ионайтис научиться косы рисовать (как в Рыжем псе :)
Книга толстая, разворотов без иллюстраций много (всего в книге 127 страниц). Все страницы оформлены одинаковой рамочкой. В данном случае я благодарна за нее издательству - хоть какие-то краски - пусть и на полях :)
Привожу содержание, дабы не перепечатывать в чьих пересказах.
Формат книги 20,5 на 26,5 см. Бумага не плохая - плотная. В общем огромная просьба к издателям - сделайте для меня ТОЧНО ТАКУЮ по тексту книгу, но с нормальными иллюстрациями. Заранее благодарю :)
ISBN: 978-5-17-067744-3
Сказки о богатырской силе и доблести в Лабиринте, в Риде, в Озоне, на Май-шопе.