Карел Яромир Эрбен "Златовласка. Чешские волшебные сказки"
сказки
Перевод О. Акбулатовой.
Художник Артуш Шайнер.
ИД Мещерякова
2013
В сборнике 13 сказок:
Волшебники слова и кисти
Златовласка
Горшочек, вари!
Злые феи
Длинный, Толстый и Глазастый
Домовые
Три пряхи
Жар-птица и лисичка Рыжуха
Чурбачок
Ум и Счастье
Три золотых волоса Деда Всеведа
Король хорёк
Ирка с козой
Это сборник мне понравился. Но и тут есть сказки, которые напоминают другие:
- "Жар-птица и лисичка Рыжуха" - вылитая сказка "Иван-царевич и серый волк", только вместо волка лиса и конец немного дольше.
- "Горшочек, вари!", более известная как "Горшочек каши" братьев Гримм.
- "Чурбачок" очень напоминает "Глиньку", да и другие аналоги
О покупке этого сборника не жалею. Любителям сказок рекомендую присмотреться.
Существует новый, более дешёвый, вариант этого сборника
но я взял именно в серии "Дверца в сказку", т.к. издание очень интересное и оригинальное, а сама серия больше продолжаться не будет. Но это просто моё желание сохранить в библиотеке такое необычное решение издателя.
Не понятно, почему издатель рекомендовал книгу для среднего школьного возраста.
