Мифы Северной Европы

Замечательная книга легенд. Прочитала с огромным удовольствием. Иллюстрации Игоря Олейникова.

Сразу скажу, что язык Леонида Яхнина, в чьем пересказе представлены легенды, здесь совсем не такой легкий как хотелось бы. Поэтому хотя каких-то жутких кровавостей здесь и нет, книгу читать скорее после лет 12-14 можно.

Про содержание:

Мифы и легенды Бриттов (Англия) - 13 штук - занимают около половины книги;

Скандинавские мифы - 23 штуки - занимают почти всю вторую половину;

Германские мифы - 2 штуки - занимают около 20 страниц (всего страниц 220, не включая содержание).

Что понравилось - по верхушкам проскакали очень много персонажей - и короля Артура и Великого Мерлина и богов и великанов и карликов...

Что не понравилось. Что все "по верхушкам". Такое впечатление, что автора жестко ограничили в размере книги и он был вынужден выкидывать и выкидывать и выкидывать. Лично я предпочла бы, чтобы из этой книги сделали 2:

1. Мифы Бриттов,

2. Скандинавские + Германские мифы.

И каждую книгу расширить бы раза в 2.

_______________________

Еще раз напишу про язык. Ну вот очень многие предложения написаны "из под выподверта". Ну, например:

"... Никто не может сказать, выдуманный ли это город или существовал он (Камелот) на самом деле. Только не найти его сегодня на всех просторах земли." (стр. 80)

"Древнейшие из древнейших предания доносят до нас весть, будто не деревья похожи на людей тем, что могут расти, жить и умирать, а сами люди созданы богами из деревьев."

__________________________________________________-

Еще не понравилось, что нет Вступления или заключения, описывающего источники этих легенд, период их создания и как они до нас дошли. В результате автор вплетал как мог это в текст. Вот, например, окончание последней из скандинавских легенд:

"Что же было дальше? О дальнейших приключениях Сигурда, его подвигах и судьбе мы узнаем из древнегерманских мифов. Только там он уже зовется Зигфридом, а прекрасная валькирия становится Брюнхильдой.

Почему же это случилось? Многие века на земле происходило перемещение и смешение народов. С материка на материк, из самых отдаленных краев текли разные племена, и с этими грандиозными перемещениями изменяли свой облик мифы, легенды, предания. Как и народы, они смешивались, впитывали верования и обычаи вновь пришедших. И сегодня боги и герои этих мифов и преданий, меняя имена, живут среди различных народов Европы."

______________________________________________________

А вот иллюстрации просто замечательные! Игорь Олейников. Больше ничего говорить не нужно.

Тут он, конечно, позволил разыграться воображению. Вот угадайте - кто здесь нарисован:

Ответ: Воины Юлия Цезаря сражаются с бриттами. Про бриттов "В бой они шли, начесав волосы на лоб, наведя на угрюмые лица устрашающую боевую окраску из смеси гусиного жира и золы букового дерева".

Еще иллюстрации.

Иллюстраций в книге много- особенно в первой половине - тут встречаются один, максимум 2 разворота подряд без иллюстраций. Во второй половине книге иллюстраций поменьше - встречается по 4 разворота без иллюстраций.

Книгу могу рекомендовать любителям легенд, историй созданий мира, сказочных существ и Игоря Олейникова.

Формат книги 20,5 на 26 см . Бумага офсетная, средней плотности. В целом книга достаточно качественная.

ISBN 978-5-389-01718-4

Мифы северной Европы в Лабиринте, в Риде, в Озоне, в Май-шопе, в Книга.ру.

Год издания 2011, тираж 7000. Ну и все мы знаем, что книги с илл. Олейникова имеют свойство пропадать из продажи :)