Толкин Джон Рональд Руэл, какое издание купить
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьНабрав много книг детям, решила наконец побаловать и себя, т.к. появилось свободное время для чтения.
Хоббит у меня есть, еще старое издание. Теперь вот хочу Властелина колец. Но вот какое издание взять, чтобы не ошибиться?
Александра
в переводе Григорьевой и Грушецкого) это самый "старый" перевод, и на мой взгляд самый "человеческий". Ну а ежели английским владеете - есть супер красивый 3-х томник, с иллюстрациями Теда Насмита и других толкиенистских художников. Только очень дорогой(((
02.04.2014
Ответить