Лоис Лоури "Дающий"
средним школьникам
The Giver
Автор: Лоис Лоури
Издательство: Розовый жираф
ISBN 978-5-4370-0073-1; 2014 г.
Переводчик: А. Шур
Давно хотел прочитать это произведение (ещё в этом списке есть "Вечный Тук") и вот всё сложилось для этого.
Мне понравилось. Правда, после прочтения остаётся много вопросов, на которые в первой книге нет ответов, но всё же... Не понятно, что это за коммуна и что в других местах Земли происходит и происходило. Воспоминания почти не раскрывают этого. Моё мнение: это чей-то эксперимент в одной какой-то местности. Что-то типа "Шоу Трумена".
Сначала меня удивило, что Мать хочет занять место получше на Церемонии и высказывает это желание вслух. Потом фраза "умру от голода", её просто не могло быть в коммуне. Откуда? С их-то фильтрацией слов. Затем этот Лётчик, которого чем-то там собирались сбить. При этом я что-то не слышал упоминания о Солдатах. Что-то, думаю, тут не так... автор? переводчик? И только под конец понял, что тут всё как в позднем СССР: все верят в коммунизм только на словах. Так и тут, не смотря на все Правила, только дети искренни в своих убеждениях. А взрослые умело смешивают ложь с правдой. Но они лишь пешки. А вот кто стоит за этим? зачем? какие у них цели? Увы, книга мне не раскрыла.
Буду теперь ждать вторую книгу.
Детям от 11 лет и старше рекомендую.
