"История, конца которой нет" Михаэля Энде

Михаэль Энде для меня открытие этого сентября. Первой прочитанной книгой стала «Момо» (о ней напишу попозже), второй - «История, конца которой нет». Первая настолько впечатлила, что скорее принялась за вторую, которая понравилась не меньше. Читала я в электронном виде - не дождаться было издания «Махаона». И это тот редкий случай, когда после прочтения в электронном виде решаю купить бумажный вариант. И единственный - когда бумажный вариант без иллюстраций! Конечно, я понимала, что за такую цену иллюстраций в книге я не найду - но надежда жила))) заказывала я без единого отзыва, лишь в Риде была пометка о цветных иллюстрациях почему-то(((

Но книга будет жить у меня, ходить «в люди» и активно читаться - я в этом уверена!

Мы чаще всего в сообществе показываем книги богато, со вкусом, интересно проиллюстрированные различными художниками. Но при этом достаточно много говорим о важности и первичности текста при выборе книги) Так вот, мой отзыв о книге без иллюстраций, о тексте) Для тех, кто как и я, пока проходил мимо творчества Михаэля Энде.

Автор: Энде Михаэль

Переводчик: Лунгина Лилиана, Исаева Александра

Издательство: Махаон, 2014 год

Серия: Бесконечная история

ISBN: 978-5-389-06427-0

Страниц: 496 (Офсет)

Офсет белый, тонковатый, это видно на фото.

Ничего не могу сказать о переводе, меня всё устроило, всё понравилось - я не читала другие варианты.

А дальше - о тексте, о сюжете.

Удивительная книга о том, как важно, чтобы мечты и фантазии нашли своё правильное место в жизни каждого. А может быть, о том, как важно любить себя таким, какой ты есть; как важно видеть необычное в обыденном, чувствовать боль и радость близких людей. Думаю, для каждого читателя эта книга будет о чём-то своём. Мир Фантазии, придуманный Михаэлем Энде, притягивает к себе, заставляет сопереживать, бояться, радоваться, восхищаться - испытывать огромную гамму чувств.

Эта история о мальчике Бастиане Бальтазаре Буксе, терпящем насмешки одноклассников, толстом и бледном, очень много читающем. Мать умерла, он живёт с отцом, который замкнулся в себе, мало общается с сыном, поэтому лучшими друзьями Бастиана становятся книги.

Случайным образом в руки Бастиана попадает необычная книга - «История, конца которой нет». В одиночестве устроившись на школьном чердаке, он читает книгу о сказочной стране Фантазии, в которой происходит настоящая трагедия: страна исчезает. Вскоре Бастиан понимает, что невольно (или наоборот, следуя за своими фантазиями) становится участником этих событий. Дальше я не буду увлекаться сюжетом - книгу нужно прочитать! И увидеть своими глазами необыкновенный мир Фантазии, всех существ, её населяющих. Пройти вместе с Бастианом сложный путь не просто спасения Фантазии, но и принятия самого себя, реального окружающего мира, научиться ценить дружбу, любовь. И не переставать мечтать!

До чего же манящ, необычен и красив мир, придуманный Михаэлем Энде! А ведь Фантазия - страна, которая продолжает существовать только если в неё верить!

Вчитайтесь только в имена некоторых обитателей Фантазии:

Укюк, Блуждающий Огонёк Блююб,

Скалоед Пьернрахцарк, Зеленокожие,

Дубовые Тролли, Теневая Тварь,

Эйулала, Гморк, Граограман.

Для меня это 3 истории под одной обложкой: первая - спасение страны Фантазии с необычными героями, уникальной географией; вторая - путешествие БББ по Фантазии и исполнение желаний, третья - поиски БББ самого себя. Хотя вторая и третья могут быть и вместе))) И деление это моё, условное, в книге никто ничего не делит.

Мне было очень интересно посмотреть, как в книге Махаона будет "вести себя" текст в тех моментах, когда Бастиан отвлекается от чтения книги, так как в электронном варианте у меня всё было абсолютно одинаково, и это мешало. Здесь используются разные варианты шрифта, это порадовало:

Это не минус книги, но будьте готовы к тому, что про некоторых героев, уходящих «со сцены» (особенно много во второй половине книги)будет сказано: "Впрочем, это уже совсем другая история, и её мы расскажем как-нибудь в другой раз".

А так бы хотелось узнать!!!

Одно небольшое наблюдение за собой...В конце, преодолевая вместе с БББ сложный путь возвращения к самому себе, читая различные эпизоды, постоянно в голове вертелись наши русские пословицы:

Где кто родится, там и пригодится.

Глупа та птица, которой гнездо свое не мило.

На свете все найдешь, кроме отца и матери.

Хоть Михаэль Энде и немецкий сказочник, но ценности, которые воспитываются у детей - не имеют национальностей и границ.

Последнее время то и дело попадаются мне произведения, в которых затронута тема исполнения желаний: Что же будет происходить вокруг и с нами, если всё желаемое осуществится? Это и Ю. Томин «Шёл по городу волшебник», и М. Крюгер «Голубая бусинка», а теперь вот Михаэль Энде с «Историей, конца которой нет». Каждый из авторов очень индивидуально подходит к этой теме, но есть нечто общее, как мне кажется: Думая о себе и своих желаниях, никогда нельзя забывать о других людях, близких, иначе всё это приведёт к печальным последствиям именно для тебя самого.