Всеволод Гаршин "Лягушка-путешественница"

Сегодня напишу еще об одном любимом произведении сына. Он давно увлекается животным миром, особенно любит читать про водных обитателей. Я уже писала о "Рыбьем доме" Виталия Бианки (http://www.babyblog.ru/community/post/kids_books/3146441).

Книга попала к нам на полку примерно год назад, когда я занималась подбором классических произведений в нашу библиотечку.

"Лягушку-путешественницу" сын выбрал себе для чтения в 2,9 г.

Это веселая история о необычайном приключении лягушки, которая придумала способ путешествия на утках.

Впервые "Лягушка-путешественница" была опубликована в 1887 году. Это, пожалуй, самая известная сказка Всеволода Гаршина.

Идею для сюжета он почерпнул в древнеиндийской басне о черепахе и утках.

Писатель мастерски соединил в сказке естественно-научное описание жизни лягушек и уток с вымышленным ("очеловечивающим").

Пример естественно-научного описания: "Вдруг тонкий, свистящий, прерывистый звук раздался в воздухе. Есть такая порода уток: когда они летят, то их крылья, рассекая воздух, точ­но поют, или, лучше сказать, посвистывают. Фью-фью-фью-фью - раз­дается в воздухе, когда летит высоко над вами стадо таких уток, а их самих даже и не видно, так они высоко летят".

"Очеловечивающее" описание: "И утки окружили лягушку. Сначала у них явилось желание съесть ее, но каждая из них подумала, что лягушка слишком велика и не пролезет в горло. Тогда все они начали кричать, хлопая крыльями:

- Хорошо на юге! Теперь там тепло! Там есть такие славные теплые болота! Какие там червяки! Хорошо на юге!"

Благодаря авторскому приему мы начинаем верить в правдивость этой истории.

Сыну понравилась эта небылица! Интересно наблюдать, как ребенок соотносит реальные факты с событиями сказки. Например, сын отметил, что утки летят на юг, в теплые края. Постоянно об этом спрашивал. Сравнивал, с другими произведениями.

Образы Людмилы Карпенко порадовали, вживаешься в сказку. Много крупных иллюстраций.

Сама книга большого формата (295х225х10 мм) с мелованными страницами.

Единственным минусом можно назвать мелкий шрифт. Сейчас нам это не мешает, а вот для первого самостоятельного чтения книга не подойдет.

Книга в "Лабиринте", на "Озоне"