Поиск
в Детские книги 11 лет

Три повести о Малыше и Карлсоне. Астрид Линдгрен

букинистика

Так как в детстве я многое пропустила и не читала, то теперь с сыновьями маниакальными темпами пытаюсь это наверстать. Про Малыша и Карлсона я смотрела только наш советский мультик. Но нам повезло! У нас читающий папа! И у него богатое книжное наследие. Среди которого мы то и отыскали "Малыша и Карлсона", которого начали недавно читать. И тут то у меня случилось открытие! А мультфильм то урезанный!!! В книге столько смешных моментов, читается легко.


Издательство "Детская литература", 1982г.
В книге три повести:
1. Малыш и Карлсон, который живёт на крыше
2. Карлсон, который живёт на крыше, опят прилетел
3. Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять
Перевод Л. З. Лунгина.
Рисунки И. Викланда.

Рисунков в книге мало и они черно-белые. На мой взгляд, рассчитана она на школьников.
Да и Карлсон, тот ещё типчик, в детстве я его себе представляла по -другому, а тут так и норовит Малыша обмануть.
Правда всё-равно читаем с удовольствием, переживаем за Малыша, ведь он такой хороший, такой правильный.





В мультфильме мне фрекен Бок понравилась больше


16
Посмотрите еще 20 записей на эту тему
Я в детстве читала такую же, еще мамину)))
30.01.2015
Ответить
Карлсон смотрю живёт не только на крыше, но и у многих в закромах)))
30.01.2015
Ответить
Да))) Надо бы его раскопать, давно не видела)
30.01.2015
Ответить
У нас тоже такая.... МОЯ  больше.... Дочь  до 5 класса практически ничего не читала 0039.gifМенять на новенькую не буду!! Ни за что!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!У внучки с  Савченко . Пара к мультику. 
30.01.2015
Ответить
С Савченко мне тоже нравится. Красивая! Если б не было этой, то её и купила бы.
30.01.2015
Ответить
У нас такая же книжка )) Тоже папина )) Вот он ее ребенку и читает теперь периодически сам, с удовольствием ))
30.01.2015
Ответить
Ох, уж эти папы)) У нашего тоже была любимая, даже следы от эскимо остались на страницах) я даже представляю теперь, как он будучи ещё маленьким мальчиком, сидел на лавочке в парке, читал свою любимую книгу и ел эскимо) память на всю жизнь теперь)
30.01.2015
Ответить
Ну в мультике фрекен Бок с Раневской делали, а это же смертельное обаяние )))У нас такая же книга, но я, прочитав в детстве, осталась в недоумении — не понравилась. Дочь тоже не оценила и не стала дочитывать. Довольствовались мультиком. 
30.01.2015
Ответить
Это я сейчас в таком же недоумении от Карлсона. Мне раньше казалось, что он положительный герой, а фрекен Бок — отрицательный. Но сейчас получается, что никакой он не положительный. Но сыну читать про его проказы нравится пока.
30.01.2015
Ответить
Я в детстве "Карлсона" раз 5 читала, если не больше. Очень нравилось!
31.01.2015
Ответить
Мой самый любимый Карлсон!
30.01.2015
Ответить
Судя по всему у моего сына будет тоже)
30.01.2015
Ответить
Мне в детстве читали Карлсона именно по такой ч/б книжке! :)
30.01.2015
Ответить
Обожаю эту произведение, только я читала вообще по книжке без картинок, гораздо интереснее мультика!!!!! Для своего сына я купила с иллюстрациями Савченко.
30.01.2015
Ответить
Мультик у меня вообще померк по сравнению с книгой! Иллюстрации Савченко мне тоже нравятся. Лежит книга в отложенных)
30.01.2015
Ответить
Я давно присматривалась к последним изданиям Малыша и Карлсона, но всё думала, что нам рано и вот решила пока попробовать почитать нашу старенькую, так сказать ознакомится с текстом. И отсутствие картинок нам тоже абсолютно не мешает. Я считаю, чем меньше картинок, тем больше работает воображение.
30.01.2015
Ответить
Маттиас и его друзья Немного букинистики