Наши виммельбухи, или книги для разглядывания

Решила вот написать про наши виммельбухи, или книжки для разглядывания картинок. Название "Wimmelbuch" пришло к нам из немецкого, слово "wimmeln" в переводе на русский означает "толпиться". Т.е. на странице умещается такое количество персонажей и деталей, что они будто толпятся перед глазами. Это множество историй, умещающихся у Вас на руках, но при этом без единого слова.

Виммельбухи - это прекрасный повод поболтать на разные темы со своим малышом, сначала просто рассказать ему об окружающем его мире, а потом и потренировать память, внимание, пересказ и воображение.

На немецком рынке таких книг огромное количество. У нас, как мне кажется, они представлены только в виде переиздания зарубежных книг.

На книгах обычно стоит пометка "18 мес+" или "24 мес +", но мой маленький человек заинтересовался ими с 11 месяцев. Кстати, виммельбух "Зимняя книга" Ротраут Сузанны Бернер, о котором речь пойдет ниже, вообще был первой книгой, которую я купила ребенку. Вове тогда не было и двух месяцев, наверное, и я положила ее в корзину просто заодно, потому что мне самой она понравилась. Именно такие картинки я любила в детстве. Именно такие картинки, как выяснилось, любит Вова. Ну вот пусть тогда эта книга и будет первой в моем списке.

1. Зимняя книга, илюстрации Ротраут Сузанны Бернер

(в Лабиринте)

Это одна из четырех сезонных книг, о которых уже столько написано и которым столько воспето хвалебных од, что остается описать ее лишь кратко.

Что это за книга? Это множество историй жителей одного городка, изложенных в картинках. На обороте представлены все герои книги и дана небольшая зацепка о том, какая история с ними приключилась. Это просто повод пофантазировать - например, у кого-то улетел попугай, кто-то опоздал на автобус и т.п. У книги есть продолжения - весенняя, летняя и осенняя книги (именно зимняя является первой, хотя на самом деле начинать можно с любой). Их у нас с Вовой нет. Зато есть пятая книга серии - Ночная книга, о которой расскажу ниже.

Что это за иллюстратор? Ротраут Сузанна Бернер - немецкая популярная художница, лауреат нескольких премий.

Что это за издание? Очень качественная книжка-картонка размера аж А3.

Как к книге может отнестись ребенок? Он может затаить дыхание при ее виде, в год вытаскивать ее самостоятельно с книжной полки, по полчаса разглядывать сам и еще по часу слушать, как рассказывают и показывают взрослые. И так у него может пройти аж четыре месяца с момента первого знакомства с ней.

Как к книге может отнестись родитель? Родитель может подумать "Бесподобно!" и потом долго задаваться вопросом "А как она может зацепить малыша, ведь это же чисто рисованные картинки, не копирующие с точностью реальные объекты, как у него вообще получается все это соотносить с реальной жизнью?" Ан нет, получается:)

Мда... коротко написать не получилось. Так что до кучи еще - фотографии разворотов книги:

2. Ночная книга, иллюстрации Ротраут Сузанны Бернер

(в Лабиринте)

Ну собственно все тот же городок, но теперь ночью. Вову пока почему-то не очень эта ночь впечатлила, но, думаю, интерес еще проснется попозже. Несколько разворотов:

3. Mein grosses Eisenbahn - Wimmelbuch от издательства Coppenrath

(на Амазоне)

У этой книги главный мотив - это железная дорога. Но он, разумеется, оброс кучей деталей из повседневной жизни:

Поезд как бы переезжает со страницы на страницу, а чтобы пейзаж был нагляднее книгу можно развернуть и увеличить аж в 4 раза:

А в окошке тоннеля Вову иногда ждет сюрприз:

4. Sachen suchen: Auf dem Bauernhof (на ферме), иллюстрации Анне Сьюсс

(на Амазоне)

Эта книга охватывает разные сцены из жизни фермы. Для нас с Вовой главным оказалось то, что здесь очень хорошо раскрыта тема тракторов, а она остается у Вовы главной на протяжении последних четрых месяцев. Несколько картинок:

5. Sachen suchen: Meine Fahrzeuge (мои машины), иллюстрации Вольфганга Метцгера

(на Амазоне)

Принцип тот же, что и в предыдущей книжке, но главное - тут не только трактора, но и огромное количество других машин! Вот примеры разворотов:

6. First Thousand Words in English, иллюстрации Стивена Картрайта

(на Озоне)

Книга хороша по нескольким причинам. Во-первых, здесь иллюстрации в любимом Вовой и мной стиле. Во-вторых, мне эта книга суперполезна, поскольку по сути это визуальный английский словарь. В-третьих, здесь много ситуаций, которые не найдешь в других типичных виммельбухах - например, в больнице, на детском дне рождения или в магазине игрушек:

В-четвертых, в конце есть еще много полезных разворотов для увеличения словарного запаса. Описывать не буду, а просто покажу: