Любимые сказки и рассказы в два года (чать 1, фото+мои отзывы)
дошкольникам
Был у нас такой период - нечитания. Где-то от 1,9 и до 2,1 ребенок совсем не хотел брать книги в руки. Мы и на Новый год дарили, и в магазин книжный водили, и сама читала - не шло. А потом резко снова полюбил. и при чем перешел от слушания стихов к пониманию небольших рассказов и сказок.
Сегодня в нашей активной библиотеке настоящая каша: книги на русском, украинском языке, еще мои некоторые книги. Есть тонкие и толстые, красивые и когда-то любимые и дорисованы мной)))
И так:
1.Ганс Кристиан Андерсен "Гадкий утенок" с иллюстрациями Антона Ломаева (укр.язык), из-т: Махаон

Саму сказку мы не читали вдвоем. Но сюжет по картинке коротко пересказывала несколько раз.
Сыну нравятся иллюстрации (у него сейчас тема домашней птицы очень острая и нежно любимая). Особенно его влечет форзац книги:Мое мнение: книга большая, качественно сделана. Ее приятно держать в руках, смотреть на картинки (но не на все). Почему-то почти все герои нарисованы злыми и какими-то глупыми, что ли. И взрослые, и маленькие птицы получились озлобленными, глаза налитые кровью.
Только на последней странице нарисованы красивые белые лебеди.
Моя оценка: 4+ (уж очень я люблю А.Ломаева).
Где брала: покупала на Модной касте перед Новым годом по скидке большой. Точно знаю, что есть аналогичная книга на русском языке.
2. Ганс Кристиан Андерсен "Стойкий оловянный солдатик", из-т: Махаон-Украина, ил.А.Ломаев, укр.язык (есть а продаже такая же книга на русском)![]()
Текст целиком так же не читали. Но сыну нравятся картинки и мои истории по ним о солдатиках, маленьком мальчике, его семье. Думаю, что эта книга не на один год у нас. Лично меня подкупают красочные, теплые и светлые иллюстрации Антона Ломаева, размер и текстура страниц книги.
Кажется, что открываешь ее и с первой страницы попадаешь в сказку.![]()
Моя оценка: 5
Где брала: модная каста, новогодние распродажи
3. Зирка Мензатюк "Казки куцохвостики", из-т: ВСЛ, ил: Светлана Хмиль![]()
Самое то, для двух-трехлетки. В книге открываются интересные и нужные темы: сем дней, праздник Новый год, сем дней и т.д. Семе нравится слушать небольшие сказки, рассматривать картинки и слушать мои домысли и фантазии на тему...![]()
Единственный минус этой книги - это много диалектных украинских слов, которые даже мне не понятны. Поэтому и приходится додумывать сюжет.
Этой книге я ставлю 4+. Нам ее подарили на День Рождения сына.
4.Корней Чуковский "Тараканище", фирма "Прогресс", 1992 год, рус.язык.![]()
Книга моя. И судя по ее виду, нелюбимая. Почему-то Чуковского всегда очень странно иллюстрируют. Но Семе нравится, даже очень. Он слушает все сочинения Чуковского, что у нас есть от корки до корки, и даже аудиозаписи.
Поэтому я поставлю книге 5! )))
5. Корней Чуковский "Муха-цокотуха", фирма "Прогресс", 1992 год.![]()
Это тоже еще моя книга. Но "Муху-цокотуху" я любила, и даже дорисовала всем героям данной книги макияж. Поэтому внутри не покажу книжку)
Сема очень любит это сочинение, тоже его слушали, и читали. А вот мне, сейчас, иллюстрации в этой книге не очень нравятся. Все сюрреалистические какие-то, в серо-синих тонах...
Поэтому поставлю книге 5-, все-таки память детская, все-таки Чуковский.
6. Корней Чуковский "Телефон", из-т: Малек-Пашаев, 2014 год. ил.:В.Винокура![]()
Шикарная атмосферная книга. Когда она к нам приехала, сына не выпускал ее с рук. Сам стих он знает давно, я ему по памяти рассказывала и записи включала. А после перед сном попросил ее прочесть, три раза подряд.
На самом деле книжка очень качественная и крепкая, хоть и тонкая считается. Страницы плотные, картонные.
Но особый плюс, конечно, иллюстрациям.![]()
![]()
От меня с сыном твердая 5!
7. Роман Скиба "Баламутинки", из-т:ВСЛ, ил.: Марина Михалошина, укр.язык![]()
Невероятно противоречивые мысли у меня про эту книгу. Она такая яркая, сочная, атмосферная. Но содержание...Я покупаю литературу на разных языках, но мне нравится, когда стишок насыщенный, красивый, его легко и интересно читать.
В этой книжке какая-то пародия на "Путаницу" К.Чкуовского. Или я просто не поняла ее...Хотя есть несколько и неплохих стишков.
А вот картинки, они прекрасны. И сама книга достаточно большая, с плотными страницами, продуманным до мелочей форзацем.
Поэтому покажу иллюстрации:![]()
![]()
Моя оценка: 4+!
В следующем посте постараюсь показать и другие, не менее интересные для нас книги.
Надеюсь, что мой обзор был кому-то интересным и полезным.
Mari na Lune
"Баламутинки" - там деревья нереальные нарисованы, зацепили прям! И вообще интересный обзор! Пиши еще!
20.03.2015
Ответить
Юлия
Спасибо. Да, там что не страница, то шедевр эстетический. Еще и сама бумага на ощупь плотная, приятная. Только тексты мне не все понравились.
20.03.2015
Ответить
Елена
НичЕсебе Гадкий утенок и Солдатик с илл. Ломаева на мові))) Легко читается?
19.03.2015
Ответить
Юлия
Да, достаточно нормально написано. Я сама удивилась, что именно эти книги есть на укр.языке.
19.03.2015
Ответить
Ксана
Ваша книга "Тараканище" что-то мне напоминает, не могу вспомнить что именно... Вот бы увидеть пару страниц!
19.03.2015
Ответить
Мама пиратов
забавный у вас колобок. я даже не знала, что это украинская народная сказка. или дело все только в языке? чем-то отличается сюжет? покажите, пожалуйста, развороты
19.03.2015
Ответить
Ксана
как оказалось, у многих народов есть народная сказка о круглом непослушном хлебе
я бы тоже внутри посмотрела!
я бы тоже внутри посмотрела!
19.03.2015
Ответить
Юлия
Многие сказки дублируются, например Рукавичка и Теремок (очень похожи по сюжету). А колобка и другие классные книжки с верхнего коллажа я покажу во второй части нашего сказочного обзора. Сюжет сказки ни чем не отличим от других изданий, которые мне встречались, только язык. Еще там красочные, удивительные иллюстрации.
19.03.2015
Ответить
Юлия
Да, колобок у нас специфический. Это еще моя книга, 1992 года выпуска. Я ее и другие с верхнего коллажа в следующем посте выложу. Сюжет ни чем не отличается, кроме языка. Еще очень необычные иллюстрации. Все покажу)
19.03.2015
Ответить














