"Путешествие в Чудетство"

ISBN: 978-5-9905807-2-5

Страниц: 360 (Офсет)

в "Лабиринте" , в "Озоне"

Это не учебник, не методическое пособие, не монография. Это сборник размышлений и зарисовок Михаила Яснова. Что-то из предисловий и послесловий к стихотворным сборникам, ранее уже публиковавшееся.

Это взгляд. Взгляд изнутри, взгляд детского поэта на зарождение и развитие детской поэзии у нас в стране.

О себе, о поэтах, о переводчиках, о книгах.

Для меня было сложно прочитать книгу быстро, на одном дыхании. Не получалось. Хотелось медленного, вдумчивого чтения. С остановками и бесконечным копошением в сети в поисках стихотворений, сборников; копирование, скачивание, закидывание в корзины интернет-магазинов. Так поиски дополнительной информации о каком-либо поэте или его сборнике превращались в вечер чтения с монитора.

О детской поэзии и детских поэтах года три назад я знала маловато. Точнее - о современных детских поэтах. Постоянное чтение ДК ББ сделали своё дело: минимальный ликбез был пройден. А вот какая-то система в нахватанной "по углам" информации появилась после знакомства с "Путешествием в Чудетство".

Большое внимание уделено детству самого Михаила Яснова, интересные воспоминания.

Страницы биографии связаны только с дошкольным возрастом. Конечно, будут ещё встречаться в книге биографические моменты, но не так и много.

Много страниц посвящено трёхтомнику "Четыре века русской поэзии детям", составленному Евгенией Путиловой. С анализа этого труда и начинается экскурсия по детской поэзии, по стране Чудетства.

С огромной любовью о переводчиках и особенностях переводов для детей.

А затем отдельные главы о каждом из поэтов, попавшем в круг внимания Михаила Яснова. С большинством он знаком лично, поэтому зарисовки пронизаны тёплыми чувствами, многолетней дружбой. Перед нами галерея поэтов, ироничных и добродушных, задорных и задумчивых, разных, но с одинаковой любовью живущих в Чудетстве!

Последний раздел посвящён стихотворным сборникам, вышедшим с 2004 по 2013. Тем сборникам, на которые, по мнению автора, нужно обратить особое внимание. Сюда уже не попадают сборники поэтов, чьи имена были упомянуты раньше.

Формат у сборника нестандартный, очень мне понравившийся вначале, но читать книгу было не очень удобно, она так и норовит захлопнуться. (Фотографировать развороты тоже сложно). Встретила опечатку, неприятно резанула глаз фотография сборника стихов с надписью "ozon". О неприятном - всё)

Очень рада, что книга у меня есть. Она уже вся утыкана закладками, она отправная точка для путешествия по ПОЭЗИИ) Понравилось, что рассказывая о поэтических сборниках, Михаил Яснов помещал в свою книгу другие стихи поэтов, туда не вошедшие. Это большой плюс, где ещё и встретишь эти стихотворения, если они не публиковались.

Несмотря на то, что эта книга не для детей (хотя и о детской поэзии), иллюстративного материала много: фотографии поэтов, обложки книг, развороты и страницы из поэтических сборников. Отрывки из стихотворений и стихотворения полностью. "Глухих" разворотов, где сплошь текст, не так и много.

Сфотографировала несколько, если будут какие-то пожелания - сфотографирую ещё дополнительно.

Специально не пишу ни об одном из поэтов) Хотя были для меня приятные открытия, захотелось прочитать многое!