Нортон Джастер "Мило и волшебная будка"
отзывы
Если вы хотите узнать, разузнать, разведать, разнюхать, выведать, осведомиться, выяснить,выпытать, получить сведения, полюбопытствовать, поинтересоваться, прощупать, докопаться, о чём эта книга, приглашаю, прошу, зову, ангажирую под кат
Нортон Джастер
"Мило и волшебная будка"
Художник Евгения Двоскина
серия "Сказочные повести"
Издательство "Махаон", 2010 год
Обложка с частичной лакировкой, офсет немного просвечивает, иллюстраций много. Чаще всего иллюстрации на часть страницы, но есть и полностраничные, и на разворот (одна).
Предварительно читала электронную версию, там были другие иллюстрации, они мне не понравились, но там была карта!!! а она и здесь не помешала бы!
Книга из разряда "весело о скучном"))) Точнее, книга о языке и о.... вот тут затрудняюсь даже... числах и цифрах, математике, логике - о науках различных, совершенно обычных))) Лучше по порядку!
"Жил-был на свете Мило, мальчишка, который нигде не находил себе места. Причем не время от времени, а постоянно.
...его мало что занимало. И меньше всего именно то, чем как раз теперь нужно было бы заниматься".
И вот один раз он обнаруживает у себя в комнате огромную коробку с надписью:
«МИЛО, У КОТОРОГО УЙМА ВРЕМЕНИ»!
А в ней будка для сбора пошлины, предупредительные знаки, свод законов и правил, монеты и карта.
"Карта и вправду оказалась великолепная, красочная, с обозначением главных шоссе, рек и морей, городов и городишек, гор и долин, перекрестков и объездных дорог, а также всяческих достопримечательностей - рукотворных и природных".
Только вот все объекты на карте были незнакомые. Но Мило было всё равно, чем заниматься: почему бы не отправиться в путь? Автомобильчик (большой, хотя и игрушечный) у него был! Ткнув пальцем в карту, Мило нашёл, куда поехать - в загадочную Словаренцию.
Но такой необычный мальчик, как Мило, не мог сразу оказаться там, где захотел: очутился Мило в Скукотище, а там...
много-много крошечных ротозеев, которым думать запрещается.
«Указ № 175389-Ж:
На всей территории Скукотищи совершенно запрещено, недопустимо и неприлично: думать, обдумывать, мыслить, раз(по)мышлять, доходить своим умом, судить, приходить к заключению; полагать, делать выводы, ожидать; намереваться, хотеть; заботиться, печься. Всякое нарушение данного постановления карается по всей строгости закона».
И чуть было не поддался чарам ротозейства Мило ( а не так-то много и старались для этого ротозеи), но появился и спас его удивительный часовой ТактИк (ударение на второй слог):
К этому моменту я уже успела заинтересоваться историей, но дальше началось такое представление!, такой взрыв всех моих словарных запасов!!! Потому что путешественники доехали до Словаренции, а
"Словаренция есть прародина всех слов, и отсюда, из наших садов и огородов, они расходятся по всему свету".
Огромное количество синонимов, антонимы, фразеологизмы - всё это обрушивается на читателей из диалогов героев!
Вы побываете на удивительном рынке - рынке слов!
"...единожды в неделю, согласно королевскому указу, на этой площади работает Рынок Слов. На него стекаются люди со всего света, чтобы пополнить запас слов, если им его не хватает, или продать излишки, которые им не нужны.
- А наше дело, - сказал Казначей, - наблюдать, чтобы на Рынке торговали словами должными, поскольку не должно торговать словами, не имеющими значения или вовсе не существующими.
- Например, - подхватил Премьер, - вам продали слово грбдск - попробуйте-ка его пристроить к делу!
«Да уж, заковыристое словечко», - подумал Мило, которому и без этого надоели всякие громоздкие слова, значения которых он не знал.
- Однако мы слов не выбираем, - продолжил Полковник, когда они направились к торговым рядам, - нам годится всякое, лишь бы оно значило все, что ему угодно значить. Нам все равно - умное оно или безумное.
- Ложное или сложное, - подхватил Казначей.
- Избранное или бранное, - продолжил Премьер".
Как же мне понравился этот рынок! Мне кажется, что глава, ему посвящённая, одна из самых удачных в книге! С удовольствием бы прогулялась там и попробовала "хрустящие, с корочкой Ш или Щ", "льдистое и освежающее Я", познакомилась бы с Пчелой-Наборщицей, а вот с Ляпсусом, нужно держать ухо востро! Тот ещё...жучок:
Увлеклась я что-то)))
События разворачиваются стремительно: с рынка Мило попадает в тюрьму, где знакомится с ведьмой (точнее: "Не окончательная Ведьма, просто Ведь, без окончания. Мы с ведьмой, конечно, одного корня, но я совсем не опасная".)
От неё Мило и узнаёт удивительную историю о королевстве Разум, где два брата основали свои владения: Словаренцию и Числовенцию. Трудились они не покладая рук, но были мнительны и самолюбивы. Однажды была найдена корзина с двумя златовласыми девочками. Особенно им обрадовался сам Король:
"...Одну мы наречем Поэзией, другую - Мудростью, - объявил он, и стали они Принцессой Сладчайшей Поэзии и Принцессой Высочайшей Мудрости и воспитывались во дворце".
Старый король умер, его сыновья, Азбукиан и Матегматик, стали править в своих владениях, оберегая принцесс, заботясь о них.
"Но вот однажды распря между братьями перешла все границы. Король Азбукиан твердил, что слово несравненно важнее числа и, стало быть, его королевство несравненно выше; Матемагик же утверждал, что, наоборот, число несравненно важнее слова, а следовательно, именно его королевство превыше. Они спорили, и пререкались, и бранились, и кляли друг друга так, что едва не дошло у них до рукопашной. Тогда порешили они отдать этот вопрос на суд принцессам".
Как вы понимаете, принцессы не признали превосходство одного над другим и были изгнаны из дворца, заточены в Воздушном замке.
И теперь нет никого, кто расставил бы всё по своим местам.
Мило, ТактИк и Ляпсус отправляются в путь, чтобы спасти Разум!
Они ещё побывают на королевском пире, где всё будет необычно и неожиданно, познакомятся с Азбукианом и только после этого им предстоит путешествие.
Многих интересных персонажей они встретят, многим вещам удивятся и изумятся, пока достигнут Числовенции и познакомятся с Матегматиком. Не так-то просто будет вызволить из Воздушного замка Мудрость и Поэзию, но и это будет по силам нашим героям. Не буду вас и дальше мучить подробностями: лучше, чем в книге, я не расскажу.
Из субъективных ощущений:
главы, связанные с языком, построенные на игре слов, я читала с восторгом, быстро и легко;
главы, обыгрывающие законы математики мне были любопытны, но такого восторга не вызывали;
последние главы с борьбой и победой показались какими-то очень нагромождёнными;
главный мой вывод: читать постепенно, не торопясь, вникая и наслаждаясь.
Из названия глав уже можно понять многое о маршруте наших героев:
Несколько цитат из ещё одной любимой главы "Всё зависит от точки зрения".
Мило встречает там мальчика, парящего над землёй:
И выясняется:
"- Понимаешь, в нашем роду все рождаются на уровне - то есть головы у всех у нас сразу занимают должную высоту, а уж после мы начинаем расти вниз и растем, пока прочно не станем обеими ногами на землю. Конечно, бывают и такие, которые даже к старости не дорастают до земли, ну что ж, думаю, в любой семье не без урода".
И когда мальчишка узнает, что Мило (да и мы с вами) растёт вверх, а не вниз:
"- Вот дурацкий способ, - расхохотался мальчишка. - Значит, пока ты растешь, твоя точка зрения все время меняется? В десять лет ты на все смотришь так, в пятнадцать - этак, а в двадцать и вовсе иначе".
Прелестно же!
Всё, больше не цитирую! Лучше покажу иллюстрации. Стиль Евгении Двоскиной, на мой взгляд, к атмосфере произведения очень подходит!
Эта иллюстрация мне покоя не даёт: так и хочется потрогать, пощупать кружевиночки)
А вы пробовали дирижировать оркестром, играющим зарю, рассвет, закат, утро, день, вечер?! А вот Мило попробовал)
Если вы любите истории, помогающие освоить строгие научные понятия, сложные и не очень, если вам нравится игра слов, каламбуры и неожиданные точки зрения на привычные вещи, то эта книга - для вас!
Я купила её по предпоследней акции, когда были скидки на "Махаон", сейчас опять же они (скидки) есть, так что вдруг кто-то (как и я) книгу пропустил, надеюсь, сейчас будет возможность определиться)
Хорошего всем дня! Удачного времяпрепровождения! Полезных открытий! Ярких впечатлений! Богатства словарного запаса! 
