Эдит Несбит "Ледяной дракон"
сказки
Пересказ Леонида Яхнина
Издательство "Речь", 2015 г.
ISBN 978-5-9268-1779-6
"Моя дорогая принцесса, нам помогут две великие силы - любовь и арифметика"
Цитата из книги.
Пять авторских сказок о драконах. Разные герои, разные события, но драконы есть в каждой, хотя и они тоже разные. Интересные, необычные сказки, но вслух их читать местами крайне тяжело. Не зря я избегаю пересказов Яхнина, его слог не для меня. Хотя вот ради этих сказок стоило временами помучиться. Правда, в последней сказке таких мест не было, ничего не понимаю.
Книгу читал дочке по вечерам. Одна сказка - один вечер. Сказки длинные, так что как раз хватало. Слушая сказку, Аня обязательно за кого-то переживала. Ведь каждая сказка построена следующим образом: чем дальше, тем всё более лихо закручивается сюжет. А начало часто неспешное такое, даже скучноватое... и вот только расслабишься, как понеслось...
Издание большого формата (примерно А4), с тонкими мелованными листами и чудесными иллюстрациями. Есть и цветные, есть и монохромные, а есть оба варианта сразу. Художница Елена Жуковская - безусловно открытие для меня, жду новых книг с её рисункам.
Благодаря Ольге "Ледяной дракон" у нас с автографом Елены. Так забавно видеть радость дочки от доброго пожелания художницы... Оля, спасибо тебе!
Светлана
Меня ребенок бьет этой книгой, чтобы я читала, там ведь драконы такие шикарные! А у меня каждый раз чтение начинается странными звуками тыр-пыр-мыр (язык заплетается, да ещё и депутаты с парламентами). Короче убрала на вырост.
30.06.2015
Ответить
felisa
Книжка очень хорошая, согласна. На сколько я поняла, книги с Жуковской еще будут:)
30.06.2015
Ответить
Павка
Вот как раз — я вижу, что не для детей немножко. Может именно поэтому — что она слишком художник.
30.06.2015
Ответить
Папа
Она рисует по тексту. Я в этот раз не слышал от дочки, что то не совпадает с текстом да это. И ещë, по еë иллюстрациям дочка поняла, что будет интересно :+)
30.06.2015
Ответить
Папа
А то, что ты видишь там недостатки, так молодая ещë. Всë будет. У неë есть главное: умение рисовать для детей, рисовать иллюстрации. Как это не странно звучит, но не все умеют, кто берëтся. И ещë, я эту книгу тоже не сразу разглядел. Дай ей второй шанс :+)
30.06.2015
Ответить
Оксана
Машу увлекли первая и последняя сказки-остальные как-то не очень пошли...
29.06.2015
Ответить
Александра
А мы после этой книжки прямо подсели на драконьи истории Несбит, сейчас вот эту читаем: http://www.labirint.ru/books/299704/
29.06.2015
Ответить
Александра
Да, очень понравилось! Есть что-то общее с Джанни Родари — та же парадоксальность мышления что ли... :)
30.06.2015
Ответить
Папа
Юлия просто спрашивает в контексте того, что выше я ей написал, что книга для школьников.
30.06.2015
Ответить
Александра
Понятно :) Мы ее читали, как только книжка появилась, т.е., наверное, в 5,5. Сын сам проявил инициативу и после первой сказки просил еще и еще почитать. Реагировал адекватно, хихикал в нужных местах :)
30.06.2015
Ответить
Юлия
это я к тому, с какого возраста ее читать. Вы сейчас ее прочли, я правильно пониманию, т.е. почти с 6-ти?
30.06.2015
Ответить
Ольга
Пожалуйста! Я очень рада, что и тебе, и Анюте книга пришлась по душе! А у автографа есть и предыстория: Елена Жуковская вашего Дракона подписывала первым из всей нашей толпы. Судя по её вопросам и стеснению - автограф ваш самый первый у неё!! А у меня с опиской автограф - тоже запоминающийся) хорошие сказки и достойные иллюстрации!
29.06.2015
Ответить