Со страниц любимых книг в бронзу и гранит... 16

Про них читают, о них рассказывают, смотрят мультфильмы и фильмы, вовлекают в разные игры и очень часто - спят, прижавшись щечкой к плюшевым созданиям) Сегодня рассказ о них - о знаменитых медведях, точнее - о скульптурах, им посвящённых.

Конечно же, начнём с Винни Пуха!

Пух был подарен в 1921 году годовалому Кристоферу Робину. Вначале его прозвали «Эдуард Бэар». Эдуард - от уменьшительного Тедди (Teddy Bear - «Медвежонок Тедди» - так звали всех плюшевых медвежат в англоязычных странах).

Имя же «Винни-Пух» произошло, по крайней мере, из двух источников. Первая часть имени на самом деле… женского рода. Так звали любимую медведицу Кристофера Робина, которая прибыла в Лондонский зоопарк из Канады. Ее приобрел у охотника ветеринар Колборн и назвал Винни в честь города Виннипег. Кристофер Робин часто посещал медведицу и даже кормил ее сгущенкой.

Став взрослым, Кристофер Робин увековечил память о медведице , установив в 1981 году её скульптуру работы Лорна Маккина в том самом зоопарке. В церемонии открытия памятника принял участие лично Кристофер Робин Милн.

Вторая часть имени - Pooh - досталась от лебедя, с которым мальчик познакомился в окрестностях Кочфордской фермы. Пух (а точнее в английском произношении - выдох «Пю-у-у…») птицу решили назвать потому, что, «если ты позовешь его, а лебедь не придет (что они очень любят делать), ты сможешь сделать вид, что сказал Пю-у-у… просто так…».

Интересно, что на территории зоопарка есть еще один памятник Винни. Там героиня изображена в виде маленького медвежонка вместе с врачом-ветеринаром лейтенантом Гарри Колборном, талисманом которого являлась при жизни.

В канадском городке Уайт-Ривер (штат Онтарио) есть памятник медвежонку, сидящему на дереве с бочонком мёда. Ежегодно в августе здесь проходит фестиваль Винни-Пуха. Ведь считается, что его «мама» - медведица Виннипег - попала в Лондонский зоопарк именно отсюда. Ну а сам медвежонок - версия Диснея)

А в 2005 году скульптурная композиция работы Олега Ершова «Винни-Пух и все-все-все» появилась на Красноармейской улице в подмосковном городе Раменское (Московская область, Раменское, ул. Красноармейская, д.5). У нас в России Винни Пух предстал в облике, знакомом всем по мультфильмам Федора Хитрука:

В Хабаровске героев мультфильмов о Винне Пухе установили в мае 2008 года. Эти скульптуры сделаны из бетона со смолой с каркасом из нержавеющей стали и покрыты медью. На вид они кажутся легкими, но только одна «фигурка» Винни-Пуха весит более 250 кг.

Борис Заходер всегда подчеркивал, что его книга - не перевод, а пересказ, плод сотворчества и «переиздания» Милна по-русски. Благодаря стараниям Бориса Заходера история о сладкоежке-медведе и его друзьях стала настолько родной, что уже сложно поверить, что книгу о Винни написал вовсе не русский, а английский писатель.

На могиле Бориса Заходера скульптор Андрей Налич изваял земное полушарие, разрезанное в виде двух книжных страниц. На одной странице - факсимиле подписи Заходера, на другой, известный рисунок Эдварда Шепарда, которым заканчивалась первое издание книги Алана Милна: Винни- Пух и Пятачок, уходящие по дороге вдаль навстречу заходящему солнцу.

Следующий медведь - Паддингтон!

Медвежонок Паддингтон - один из самых популярных персонажей детской литературы нашего времени. По крайней мере, в Англии он почитается наравне с Винни-Пухом, ведь истории о Паддингтоне, как и истории о Винни, создали английские писатели. Автором рассказов о забавном медвежонке Паддингтоне является английский писатель Майкл Бонд.

В Англии очень ценят этого позитивного и доброго медвежонка, считая его национальным достоянием. На Паддингтонском вокзале есть скульптура мишки, около которой любят отдыхать и фотографироваться туристы. Рядом открыт сувенирный магазинчик с фирменными товарами от Паддингтона, в нем можно купить не только самого мишку, но и книги о нем и сувениры с его изображением. Есть даже путеводитель по Лондону, где на каждой странице туриста сопровождает сам Паддингтон. У Паддингтона даже есть свой официальный сайт в Интернете.

Открытие состоялось 24 февраля 2000 года.

Мне всегда было интересно, почему именно таким предстал Паддингтон. И вот ответ!

Первым иллюстратором книг о Паддингтоне была художница Пегги Фортнум. Ее точные, выразительные иллюстрации создали образ медвежонка, который полюбился первым читателям книг М. Бонда. Она иллюстрировала не только первую книгу, но и последующие. И, хотя оргинальные иллюстрации П. Фортнум выполнены черной тушью, последующие художники часто раскрашивали их, например, племянница художницы, Caroline Nuttal-Smith. Памятник Паддингтону на одноименном вокзале скульптор Маркус Корниш создал именно по рисунку Пегги Фортнум.

Многими любим и этот литературный медведь - Мишка Ушастик.

О скульптуре Мишке Ушастику ходят противоречивые слухи. Перепечатывают интернет-порталы одну и ту же новость:

"В октябре 2010 года на улице Piotrkowska (Лодзь, Польша) состоялось открытие памятника Мишке Ушастику, знакомому и российским зрителям. Высота скульптуры, выполненной из бронзы, составляет примерно 1 метр, вес - 60 килограммов. Памятник мишке с надорванным ушком - первый из цикла "Сказочная Лодзь". В дальнейшем в городе появятся скульптуры, посвященные анимационным сериалам, таким как "Приключения Мишки Коларгола", "Рассказы о муми-троллях", "Приключения кота Филимона", "Заколдованный карандаш", получивший "Оскара" "Петя и волк" и другие".

Потом встречала информацию, что собирались, но так и не установили... Если кто-то знает правду - поделитесь ею, пожалуйста!

И завершаем нашими медведями) родными! Пускай не до такой степени знаменитыми, но на слуху-то они у многих! "Ехали медведи на велосипеде..."

В Санкт-Петербурге у дома возле Спасо-Преображенского собора (Манежный переулок дом 6) есть забавная кованая решетка - иллюстрация к детскому стихотворению "Тараканище" К. И. Чуковского. На решетке и медведи, которые ехали на велосипеде, и кот задом наперед едет на какой-то помеси тележки с самокатом, и зайчики в трамвайчике (почему-то трамвай именно с номером 5).

На доме памятная табличка: "В этом доме с 1919 по 1938 год жил и работал писатель Корней Иванович Чуковский".

Источники: раз , два , три