"Над водой, на воде, под водой", ругательно-хвалебная рецензия
Малышам от 0 до 3
Самая, пожалуй, спорная книга в нашей библиотеке. С одной стороны - маст хэв для мальчика, с другой - читайте дальше.
Над водой, на воде, под водой, Н. Ватагин, изд. "Мелик-Пашаев"
Книга в Лабиринте, Озоне, Риде, Майшопе
О, как я желала эту книгу! Как я ее ждала! Я читала столько положительных отзывов от мам мальчиков, что мне казалось, я знаю эту книгу наизусть по сканам!
И вот она приехала! Я взяла ее в руки, открыла и сразу же поняла, что что-то не так. В результате, я намертво склеила 4 разворота из 15 только лишь потому, что показывать их ребенку было бы некорректно. Вырвала бы к матери человека с рогами, хвостом и копытами, но, боюсь, такого обращения книга не выдержит, мне ее жалко, потому что она безумно хороша и великолепно дополнила полочку книг про технику, которые так любит Кирюха!
Объяснюсь:
Давайте смотреть развороты.
Общее впечатление, определенно, выше среднего! Намного выше! Приятная цветовая гамма, книга очень стильно нарисована, ярко и сочно, но при это очень гармонично!Практически, каждый из них - разворот книги для разглядывания, поиска и рассказа по картинке, или виммельбуха.
Если опустить неудачный текст, представляющий собой пародию на рифмованные строчки без размера и рифмы (они ужасны, но их можно не читать, тем более, что книга является гляделкой), то развороты очень привлекательны. Особенно мне нравятся корабль в доке, судно в разрезе, военная техника и порт. Художник собрал всю мыслимую и немыслимую технику в этой книге, есть, над чем подумать и что исследовать!
Но стоит рассмотреть иллюстрации внимательно, становится очевидным, что Н. Ватагин не очень-то любит людей. И, как следствие, изображает их максимального физически непривлекательными, где только возможно.
Отсюда и традиция изображения женщин - грудь до пупа
Парад уродов на свадебном теплоходике:
Радист Семен с опухолью головы.
Да и вообще, все члены экипажа, за исключением, пожалуй, капитана, какие-то дебелые...
Нет, я понимаю карикатуру, но я не принимаю злую карикатуру в детской книге, маркированной 0+.
Я всегда считала, что главная задача детского иллюстратора - помогать ребенку открывать мир, влюбляться в него и развиваться. А чему могут научить подобные иллюстрации?
Вывернутые пропорции, гипертрофированные достоинства и недостатки, бессмысленные и безобразные лица, мечтающие о ринопластике, нездоровый цвет лица - такими показывает людей ребенку автор Ватагин...
Вообщем, что плакать. Я заклеила развороты, и дело с концом. Но мне в первый раз обидно за идею. Книга великолепна! Но этот человеческий фактор в изображениях...
Вот, кстати, еще один разворот-карикатура на нации.
Напоследок, пара хороших разворотов, тех, которые хочется рассматривать вновь и вновь.
Ну и совсем чудесный (без сарказма) разворот для юного моряка.
Конечно, в качестве книги для мальчика - скорее, да, чем нет. Но заклеивать развороты мне пришлось в первый раз. Надеюсь в последний.
Алина
А меня в таких книгах-гляделках (даже в тех, что не о транспорте) отталкивает именно карикатурность или однотипность рисованных персонажей. Т.е., в таких книгах, как "За городом", в книгах Бернер — лица все разные, узнаваемые. А вот в других гляделках, забыла название, которые еще расскладываются, лица мультяшные, однотипные... Я такие не покупаю.
26.02.2015
Ответить