Самоучитель английского языка.

Посоветуйте хороший самоучитель.

Поясню, для чего.

Если коротко, то чтобы учить язык самой, быть "в теме", когда возникают вопросы у детей в школе. Чтобы, открыв учебник на странице с новой темой, написанной английским языком, я могла подсмотреть в самоучитель с "разжеванной" этой же темой , но на русском языке! Ну, и в конце-концов, чтобы смотреть кино, мультфильмы, читать на английском в будущем.

Для меня английский, несмотря на 5 в школе, так и остался тёмным лесом. Учебники и методы преподавания в мои годы увы, были не очень, кроме того, в 6 классе мы переехали из другой страны в Россию, и я стала учиться в школе, где не было английского в принципе,был только немецкий. В результате я от силы раз в неделю ездила в другую школу. Но результатом и целью в общем-то была лишь аттестация по данному предмету. Знаний в голове осталось очень мало, они никак не систематизированы, а хотелось бы!

Я даже пыталась ходить на курсы в студенческие годы, но из-за необходимости работать, совмещать не смогла, пришлось бросить.

Чего хочу сейчас? Хочу учить его с нуля, но уже взрослыми и осознанными мозгами, желательно, чтобы это было как-то созвучно по темам со школьной программой что ли... Чтобы понимать что к чему и почему . Средств на репетиров, смысла для самой себя в репетиторе да и времени нет. А вот желание хоть немного знать язык есть. В общем, прошу совета в подборе самоучителя.