Порторож, Словения, 2010

Оказалось, что готовить такой отчёт очень здорово, пересмотрела все фотки, всё вспомнила, вобщем, как ещё раз побывала :) Надеюсь, что перечитать через какое-то время будет не менее приятно!

Мой отпуск был запланирован на начало ноября. Думали с сестрой съездить куда-нибудь отдохнуть. Хотелось моря, чтоб ничо не делать (поменьше всяких достопримечательностей), предпочтительнее Европа нежели жаркие страны, может быть какие-нибудь воды/источники лечебного характера. Наш любимый турагент предложил Словению и какой-то отель в самом её центре с минералкой. А мы вроде и согласились, хоть и было понятно, что морем там и не пахнет. На следующий день Ксюша своё предложение поменяла: "Нет, вы там среди пенсионеров совсем зачахнете. Давайте лучше в Порторож, там хоть лечения никакого нет, зато берег Адриатики, хороший отель, при котором большой спа-комплекс с бассейнами с морской водой (ноябрь, надо понимать, не купальный сезон в открытых водоёмах), ну и вообще есть где прогуляться, поесть в разных кабаках, а не в одной столовой". Вариант выглядел веселее, Порторож так Порторож.

Поезд Саратов - Москва, два чемодана вещей, решётка в метро и сломанный в ней каблук, Наташкина подруга Катя с миниэкскурсией на Импрезе, ремонт обуви в воскресение за час, обед в кафе, знакомство с 3мя катиными хорьками в квартире, случайная встреча с московскими коллегами, шоколадница, первый раз одна в московском метро, ночёвка у Наташи, такси, Шереметьево, терминал F.

Садимся в автобус до самолёта, с нами ещё максимум человек 20. Ну понятно, многим ли надо в Словению (!), в понедельник (!!), в ноябре (!!!). На взлётном поле нас ждал такой минисамолётик, что я даже не поверила, что это летает. Он в длину был как лимузин. К нему и трапа-то не было, так, считай можно табуретку поставить и забраться внутрь. К чести стоит отметить, внутри всё супер, ново, чисто, для ног места много, хорошо покормили. Зачёт.

3-ий на фото

Аэропорт в Любляне. Оттуда надо добраться до Порторожа. Т.к. туда надо было только нам, а не группе, трансфер мы не заказывали. Ещё на родине решили, что возьмём такси. Мы словенского не знаем, словенцы не знают русского, английский мы общими усилиями только понимаем и то в самом его примитивном варианте (стыдобища), попавшиеся нам жители тоже в инглише не далеко от нас ушли. Кое-как поняли, что Порторож находится чёрти где и ехать до него не 20 минут, а 1,5 часа. Ну, 150 евро и мы в пути. Страх, скажу я, ужасный. Какой-то дядя везёт куда-то двух ничо не понимающих и никак не ориентирующихся в пространстве дев. Уповали только на, непонятно откуда взявшуюся, веру в порядочность европейцев. По пути дядя перегрузил нас в машину к своему сыну, тоже маневр не вселивший в нас уверенности в светлом будущем :) Ну ладно, люди и правда были нормальные, довезли :)

Погода хмурая..Дождит.

Вот и наш отель

Заполнение документов, время 10, заселение в 12. Что делать? Естессно, пожрать, извините. Так как от этой точки Словении до Италии каких-то 300 км, то понятно, что всё тут итальянское: еда, мороженое, продавцы, архитектура. Уже на первый взгляд стало ясно, что проблем с питанием у нас не будет :) Траттории начинались и шли просто друг за дружкой. Мы же попёрлись в самую ближнюю.

Великолепный кофе и лазанья (верно и наоборот: кофе и великолепная лазанья) здорово скрасили ожидание

Поев, решили тут же ознакомиться с местной набережной.

Зафигачить пару фоток с корабликами

Вернулись в отель, заселились, распаковались, переоделись и, естессно, нас тянет посмотреть куда мы попали. От парадной отеля до моря метров 60, направо вдоль моря набережная, налево - едальни, пляжи, магазины. Решили пойти вдоль моря направо. Хорошо. Тихо. Хочешь бегай тут утром, хочешь на скамейке тупи, в общем скукотень :))

Справа на стене наскальный привет с родины, чтобы не забывались

Фотка "Ананас"

Как вы думаете, что хотел сказать автор этим фото? Правильно, незанятое место для инвалидов на парковке. Нашей стране и людям, конечно, есть чему поучиться...

Вот такой незамысловатый пейзаж.

Идеальные дороги, пешеходные переходы через каждые 50 метров, при условии, что траффик на дорогах одна машина в минуту

Набережная закончилась и дорожка начала подниматься в гору, но так как мы шли минут 10 максимум, решили пойти дальше.

Корты, конечно, не могли оставить меня равнодушной

И тут мы увидели знак, что Порторож-то закончился! Из центра города, где жили, мы вышли минут 12 назад. Как выяснилось потом, пройти весь город вдоль моря занимает полчаса. Такой вот коротышка. Подготовка дома показала, что рядом с нашим местом дислокации есть куда более живописный и аутентичный городок Пиран. Туда решили отправиться завтра.

После чудесного завтрака (эта безумно вкусная европейская выпечка мммм...) начали прикидывать маршрут. Вроде ж как в другой город собираемся, может на автобусе? По карте получалось, что не очень далеко, но ведь всё-таки не в соседний район, а в соседний город направляемся! Т.к. делать нечего вообще, решили пойти пешком, если устанем на автобус всегда сядем. Когда мы увидели вид на фото ниже, а это и есть Пиран, мы шли минут 20 :) Ха-ха. Масштабы страны просто умиляют.

Пиран

Вид многообещающий, уж точно веселее отельных новостроек. Итальянским духом веет прям на расстоянии. Городишко тоже милипусечный, обойти его вдоль и поперёк плюс забраться на гору заняло не больше часа. Но как развлечение очень хорошо.

Море, сотни лодок

Пиранья площадь, на возвышении что-то типа монастыря и, конечно, кампанилла

Лезем в гору, наверх, через обожаемые узкие улочки

Обалденно и необычно

Туристов и летом-то не думаю, что много, а сейчас вообще только мы, поэтому вокруг нас обычная жизнь: дети, старики, мусорщик на велике.

Забрались!

Фото сверху, не менее любимые всеми красные черепичные крыши

Вот и всё, в целом ноябрьское затишье, дождь и миллион чаек.

Краснолапые

Тут автору фото понравился пешеходный переход шириной в человека

Дорога домой, конечно, без автобуса :) Знак начало города. Из латинского названия видно, что летом это место должно просто утопать в розах.

Порт роз

Что дальше? Конечно, поесть! В полюбишемся кафе.

Отличное ризотто с морепродуктами

В целом наши дни на протяжении недели выглядили так: позавтракать плотненько, вылазка в город, обед (как обычно в Европе, тем более в восточной, порции ого-го, даже мне хватало насытиться на весь оставшийся день), перевариваем в номере, бассейны, тупим в номере, вечерняя пицца/торты/мороженное, тупим в номере, спать. Насыщенно :) Но мы как-то так и хотели.

Вылазки в город мы старались разнообразить, то налево пойдём, то направо :) То вдоль моря, то вдоль дороги. В один из дней решили прокатиться на междугороднем автобусе до Изолы, интернет обещал оттуда паром в итальянский Триест. Минут 15 ехали, далеко, три города промчалось за окнами :)

В Изоле тоже, естессно, бесконечные лодки и большой плакат, что 30 октября мореходный сезон был закрыт.

Яхты на зимовке

Как под копирку Пиран, только крупнее и потому менее милый городишко оказался

Выпить капуччино, съесть торт и домой. 2,5 часа убили и хорошо :) А дома появились просветы в небе, может быть завтра, наконец, будет хорошая погода.

На закате

Вспомнили, что в Европе практикуют детские порции, салаты стали заказывать малышковые. На двоих. Овощей хотелось по-прежнему (а может потому что мы только и знали, что такое греческий салат и как он на англ :)), но съесть их целый таз перед офигенной пастой было нереально.

Детский

Лирическое отступление. В том году были в Италии, так вот в этой "итальянской" части Словении вкуснее на порядок.

Вышло солнце, единственный раз за всё время. Мы пошли направо. Волейбольная площадка, эх.

Вся такая ровненькая, свободная в доступе...

Наташка

Углубившись в дебри, изменили своему кабаку. Будучи на море, грешно не отведать всяких его гадов. Ничего не понимая в меню, ткнули наугад и...

... вуаля!, хрустящие щупальца и колечки перед нами

Ещё две фотки из Пирана, куда гоняла я одна на следующий день за магнитиками.

Раз

Два

Пара слов про наши бассейны. Туда мы исправно каждый день ходили. В номере было два пушистых, белых халата и облачившись в них, мы спускались в спа. Помню, мне в начале было так стрёмно идти в халате по коридорам и ехать в лифте вместе с людьми в куртках :) В бассейнах морская тёплая вода, всякие массажные водопады, буруны из воды с бессменным пенсионерами на каждом, неглубокие лежанки с точечными струйками. Вот так это выглядело:

Первый бассейн

Второй. Там дальше, где темно, тоже огромное водное пространство только помельче. Всякие бани, хаммамы и тэпэ

Фотка последнего обеда. Есть такая же со мной, но я её не прикладываю, так как в последнем своём заплыве приплыла прямо в бортик

Синяк и шишка были очень красивые. Как в детстве.

Кстати, этот обед, наверно, единственное гастрономическое миниразочарование. Т.е. было вкусно, но по меню я так поняла, что в блюде будет красная рыба, а принести белую. Но вполне может быть, что виновато пресловутое незнание иностранного языка.

Резюме: опыт необычный. Не сезонное время путешествия, Европа, но без изматывающих блужданий между памятниками архитектуры, без мужа :)

В общем, надеюсь, понятно, что поездка удалась :)