Анюка
15 лет
Туго!
Настена: речьЭто слово заменяет у Насти целый словесный набор :)
Им она определяет многочисленные дискомфортные состояния. Оно соответствует ощущениям "тесно", "неудобно", "давит", "тянет", "жмет"...
- Папа, поверни пожалуйста стол, а то Насте туго стоять! (стоит далековато от своей тарелки)
- Ножкам туго! (запутались в одеяле)
- Мама! Ну туго! Туго! (закатались рукавчики под свитерком)
- Мамочка, ты Настеньку обуй. А то Настеньке будет туго (неудобно или не хочется наклоняться)
И хотя смысл слова достаточно точно передает ее ощущения, все же так забавно слышать эти неправильные речевые конструкции :)