Английский не проходит бесследно)

Вика с Тёмой рано утром проснулись и одеваются...
Вика одела платье, Тёмыч несёт джинсы.
Вика, осуждающим тоном: Ну что ты одеваешь? Там же жарко! И показывает на окно.
Тёмыч не менее вызывающе отвечает: Ну где же жарко, посмотри на деревьях вечер качается)))))
Я: Вечер?????
Тёма: Нуууу? Не вечер, а???? Винди)))