Вечерние мысли вслух
БытКак жаль, что всё хоть сколько-то значимое из достижений в жизни это марафон, а не спринт.
Ходила я себе ходила на спорт стабильно 3 раза в неделю, периодически отчаивалась, что хуже всех, не похудела ничуть, ну так, для здоровья скакала по рингу... И вот сегодня самый строгий тренер по боксу аж 3 раза отметил мои успехи, скорость, четкость удара и реакцию, пристально следил всю тренировку.
И приятно, и как-то больновато стало. 3 года назад я с ним разговаривала насчёт участия в любительских боях. Тогда мне было 32, весила я не 100 кг (это как раз поправимо, в отличии от возраста), ещё был шансик. Но локдаун, всё закрылось, после мои успехи стали совсем незначительными, из группы "профи" меня отправили в общую. Вот и остаётся что в дневник писать, времечко ушло.
Всё у меня мееееееееееедленно в жизни получается 😂 На арабском наверно тоже лет через 5 заговорю. Пока только радуюсь, что для понимания разговорной речи, потрясающе работают сериалы.
В понедельник в вечернем берлинском автобусе поняла не напрягаясь весь короткий разговор арабских подростков. Достаточно было просто выключить ливанский хип-хоп в наушника 😂 Однако, может быть это просто совпадение, дело не в сериалах. Мы как раз начали с репетитором тему чувства, а один из участников беседы говорил о печали, не желании ничего и грязи в Германии (показывая на стены в граффити).
Поэтому и учу именно левантийский диалект, такие эпизоды "подслушивания" поднимают мотивацию дальше учить язык просто до небес 😏 Марафон же, не спринт... Всего-то с декабря начала...
NG
За полгода догнать свой уровень понимания чужого языка до такой планки - это совсем не медленный прогресс))
Женские бои не представляю себе🙈 Может, оно и к лучшему, что получилось так, а не иначе? хотя обидно, конечно.
Как по мне, жизнь - всегда марафон. Спринт - это слишком быстрая жизнь))
20.07.2023
Ответить
Dinko
NG, много спринтов с кучей достижений! Вот что было бы круто =)) Я уверена уже, что за понимание арабского стоит благодарить музыку и сериалы, турецкий и персидский я и близко так быстро на слух не понимаю, хотя учу на полгода дольше
20.07.2023
Ответить
Liza A
Если с декабря и уже понимаешь подростков - это огого как быстро! Прям вау!
20.07.2023
Ответить
Dinko
Liza A, спасибо! это был очень хорошо образованный подросток судя по всему =) он говорил как люди в сериале, чётко и понятно
20.07.2023
Ответить
Liza A
Dinko, не прибедняйся) понять речь на новом языке, когда человек не смотрит тебе в глаза и говорит не тебе - это большое достижение👏 ты молодец!
20.07.2023
Ответить
Dinko
Liza A, спасибо, это точно сериалы помогли значит ))) У меня с начала месяца какой-то сериальных марафон, на выходных часами смотрела просто
20.07.2023
Ответить
annaV
Жаль, что так со спортом вышло. Но, с другой стороны, может Бог отвел - все же не макраме заниматься, опасно и травмитично.
Эх, тоже хочется так вот подслушивать разговоры, но в моем случае на французском))
20.07.2023
Ответить
annaV
Dinko,
прилично, у них тут пара школ субботних, и различные программы для детей-носителей, у нас еще очень много кафе, которые французы держат, периодически в парках или на велодорожках французскую речь слышу. Я даже пару месяцев назад познакомилась с француженкой на встрече хоумскулеров - у нее муж по работе перебрался, и так как она во Франции была директором школы + не особо высокого мнения об образовании в США, они дома учатся по французской и частично американской программе. Но мы с сыном еще просто начали французский учить (черепашьими темпами) в прошлом году, вот поэтому и интерес подслушивать именно французские разговоры))
20.07.2023
Ответить
Tanja
annaV, забавно: русские невысокого мнения о фоанцузской школе, французы - об американской. Что думает директор французской школы о русской системе ,(и об итальянской)?
20.07.2023
Ответить
annaV
Tanja,
это я не спрашивала)) Но, судя по книгам Даррела, французы склонны считать, что все самое лучшее именно во Франции))) Я забыла еще написать, что за хоумскулинг их также мотивировало присутвие в американской школе учения про 3й пол , и что ты сам свой пол выбираешь, когда определишься (по крайней мере, в Калифорнии с 6 или 7 класса есть предмет Health, на котором это все обсуждается, приглашаются лекторы из лгбт+ сообществ, а так от директора и конкретного учителя зависит, дело творческое). У нас еще и знакомая семья эмигрантов из Румынии была, которая тоже перевела детей на хоумскулинг по этой причине, на всякий пожарный случай.
20.07.2023
Ответить
Dinko
annaV, ого! я была уверена, что это мягко говоря преувеличение российских сми про выбор пола
20.07.2023
Ответить
annaV
Dinko,
в Калифорнии такого много, просто как грибы после дождя за последние год или около того парни молодые появились с бижутерией, половина волос длинные, половина до плеч, маникюр и т.д. и т.п.. Уж не знаю, что там с гормонами и операциями по смене пола, но внешне больше людей теперь стараются выделиться. Раньше в глаза как-то бросались возрослые мужики, идущие за ручку, а если и молодые встречались, то без полуженских образов. В Сиэттле вообще недавно парочка персонажей нас прямо ошеломила. Там вообще какая-то гей-столица , по нашим с мужем ощущениям. =) С месяц назад еще армянские папаши попали в новости, была драка во время совещания по поводу pride month в Глендейл. Да чего там, даже в нашей чартерной школе, к которой мы прикреплены, сын посещал несколько раз онлайн группу по развитию социальных навыков, и у психолога в подписи было уточнение про местоимения, что к ней обращаться she и her =))
20.07.2023
Ответить
Frida
Значимое достижение в жизни никогда не спринтерский результат. ))) Спринт по жизни, это когда волной удачи выносит куда-то, а марафон - это когда поперек течения плывешь.
20.07.2023
Ответить
Dinko
Tanja, раз он тут, скорее всего его семья очень небедная, + речь у него четкая, чистая была, как в кино, поэтому я поняла. Его скорее всего особо не спрашивали отправляя/перевозя сюда. Даже если они пострадавшие от землетрясения, скорее всего, мысленно сейчас человек возвращается не в жизнь после землетрясения, а туда, когда всё ещё нормально было. Поэтому грустит.
У меня был коллега из Сирии, которого родители перевезли в возрасте 13 лет из Дамаска. Он рассказывал нам про жизнь до войны, папа и мама уважаемые врачи, хороший дом, французская школа и тд. Как-то проговорился, что он ненавидит Германию, потом опомнился, поправился, что просто в США хотел бы пожить.
20.07.2023
Ответить
Tanja
Dinko, ага, а я-то удивлялась в DWelle'вском сериале про Нико, когда очень умная сириянка говорит, что там у них был был большой дом, а здесь квартирка.
Французская школа? Почему тогда о Францию не эмигрировали? Или в Германию было проще?
20.07.2023
Ответить
Dinko
Tanja, думаю, как получилось. Во Франции тоже много мигрантов из Сирии, Ливана. Но вообще где-то с 90х французов и французский язык вышибают реально отовсюду. С этого учебного года, например, Алжир запретил французский в документах, а основным иностранным становится английский, дети его будут учить в школе с 1 класса.
Французы в области Леванта вместе с англичанами под закат Османской империи совсем активничать стали. Я и в книгах читала, и в сериалах обыгрывается это. Россия тоже там школы открывала и вела деятельность, но более скромно. Это сейчас в Сирии русский второй по популярности после английского. В школах вторым иностранным учат.
Французы в области Леванта вместе с англичанами под закат Османской империи совсем активничать стали. Я и в книгах читала, и в сериалах обыгрывается это. Россия тоже там школы открывала и вела деятельность, но более скромно. Это сейчас в Сирии русский второй по популярности после английского. В школах вторым иностранным учат.
20.07.2023
Ответить
annaV
Dinko, у них почему-то многие,,кстати, знали, что грядет война. Это в России как гром среди ясного неба, а у них какие-то веяния в воздухе были. У подруги сестры муж учился в Дамаске на имама,она к ним в гости приезжала, и ее успели попытаться свести с их знакомым сирийцем по имени Алладин :) Он замуж позвал через полчаса знакомства. Она отказалась, а он потом через неделю(!) уже был помолвлен с американкой. Хоть куда люди заранее пытались срулить.
20.07.2023
Ответить
Dinko
annaV, война это вообще естественное состояние человечества. А там последние 100 лет, как Османская империя развалилась, перманентно что-то происходит. Это скорее в Европоамериках удивительно долго было тихо, иллюзия + маркетинг своё дело хорошо делал, что там тихо, сыто и спокойно будет всем и всегда
20.07.2023
Ответить
annaV
Dinko, но вот американцы в этом плане и правда молодцы - у них кроме Перла Хабра никакого шухера и не было никогда ( чем дальше от Старого Света, тем спокойнее). Правда, для современного оружия удаленность уже не помеха, то есть спокойствие под вопросом, но вот с сытостью все в порядке - мы до нынешнего потока просящих политического убежища россиян и не знали, что тут бесплатную еду всем желающим раздают. Вот бы в России так.
20.07.2023
Ответить
Dinko
annaV, так раздавали же =) Я в Москве много раз видела бесплатные раздачи еды, просто подходи и бери. Сейчас погуглила, благотворительные столовые есть в разных городах.
В Германии в некоторых городах уже не принимают больше заявки на Тафель (благотворительный магазин еды). Им не хватает на всех.
Шухеров у американцев тоже было достаточно до 20 века =) Между собой в основном.
20.07.2023
Ответить
annaV
Dinko,
ничего себе, даже и не знала о таком, круто! Но тут даже удобнее - приежаешь, а тебе целый багажник могу загрузить, еще и подгузников и смеси для грудничков сверху добавят. Тут какие-то и гос.программы и просто благотворрительные фонды/церкви раздают еду.Между собой - это да, много тоже было.
20.07.2023
Ответить