Библиотечка двухлетки. Отечественная и зарубежная ПРОЗА.

На своем опыте убедилась, что возрастной диапазон от года до трех, на который обычно даются книги одним списком, слишком широк: то, что ребенок отлично воспринимает в год, в два, а тем более, в три года, малыш уже не хочет слушать, а книги, которые прекрасно подходят двухлетним детям, в год еще слишком сложны для карапуза. Поэтому я сузила рамки до двухлетнего возраста, золотой середины, можно и так сказать, малышкового периода и создала список "Библиотечки двухлетки". В идеале, возраст для данных книг с двух и старше.

Это выдержка из моего блога. Полная информация со ссылками (на определенные сборники! это важно) и Списки отечественной и переводной прозы для детей двух лет здесь (СТИХИ и ПРОЗА).

Продолжение: пост на бб со списком СТИХОВ.


Список тщательно отсортировывался, как обычно, по следующим критериям: соответствие возрасту и заинтересованность МОЕГО ребенка данными книгами; прекрасные иллюстрации и качество издания; отзывы других родителей; множество картинок и небольшой объем текста. Вообще для меня этот список явился хорошим ориентиром: что я хотела бы взять в библиотеке, а затем приобрести, осмыслив ценность каждой книги. Некоторых книг уже нет в продаже (таких очень немного!), но их можно поискать в библиотеке. Многие книги из данного списка нами прочитаны и осмыслены ))) Там, где книги ровно в два и даже в два с половиной еще будут сложноваты, ставлю пометку "ближе к трем".

Надеюсь, что данный список поможет молодым родителям сориентироваться в море книжной продукции для детей.

Зарубежная переводная ПРОЗА

Абееле ван ден Вероник "Сюрприз"
Антье "Фледолин вниз тормашками"
Баллод "Про маленького поросенка Плюха"
Балинт "Гном Гномыч и Изюмка" - в данном сборнике с рисунками Сутеева (ближе к трем).
Батлер "Однажды в новогоднюю ночь", "Медвежонок и его друзья"
Баттю, Пикемаль "Разноцветное путешествие. Секрет. Пока волка нет"
Блайтон "Знаменитый утенок Тим"
Биссет "Прелестные сказки для малышей"
Браун "Как зайчонок убегал"
Велтхейс "Лягушонок и чужестранец"
Гребан "Сюзетта ищет маму"
Джейсон Хук "Ну где же дракон?"
Имаи Айяно "Приключения Честера"
Карл "Очень голодная гусеница", "От головы до ног", "Грубиянка в крапинку" (до двух)
Карол Рот "Сказки на ночь"
Кипнис "Медведь летал"
Линдгрен Барбру "Эх ты, Борька!"
Линдман "Храбрая крошка Мемули", Сири и Радость с третьего этажа", Сири и ее новые друзья"
Лисон, Чэпмен "Снежный ангел"
Лобель, Ворнс "Мишка, зайка и луна"
Макбратни "Знаешь, как я тебя люблю?"
Мартин "Пантера в чудесном саду"
Перро "Сказки", "Сказки для детей" (иллюстрации Кокорина), "Сказки Шарля Перро: Золушка. Спящая Красавица. Кот в Сапогах", "Сказки" (иллюстрации Рейпольского), "Кот в сапогах" (все к трем)
Поттер Беатрис "Большая книга кролика Питера", "Ухти-Тухти", "Мышонок Джонни и его друзья", "Бельчонок Тресси и его друзья", "Кролик Питер и его друзья"
Прейсн "Про козленка, который умел считать до десяти", "Про козленка, который умел считать до десяти" (Блайтон Энид, Прейсн Алф, Руа Клод, Муур Лилиан, Балинт Агнеш, Рашел Ренато)
Розен "Идем ловить медведя"
Стед "Дядя Амос не идет на работу"
Унгерер "Приключения семейки Хрюллопс", "Криктор"
Фольгейра Родриго "Пес по имени Боб"
Фьюдж "Вот ты где, Вомбатик!" "Что любит Вомбатик?"
Хельме Хайне "Трое из Кукалау"
Хогарт "Мафин и его весёлые друзья"
Чапек "Приключения песика и кошечки"
Штонер "Овечка Шарлотта"


Серии книг. Даю отдельным списком, так как, во-первых, их немало, а во-вторых, интересно собирать иногда именно серии сказок и рассказов о том или ином герое.

Ален Джонатан серия "Совенок"
Бернер серия "Карлхен, папа, мама и бабушка Никкель", "Карлхен растет"
Бонд серия "Медвежонок Паддингтон"
Валько серия "Волшебный лес"
Геффенблад серия "Крапа и Ляпа"
ДиКамилло серия про свинку Милу
Клинтинг серия "Бобер Кастор и чудесные поделки"
Лобел серия про Квака и Жаба
Мякеля серия "Новая история Муми-Тролеей" ("Муми-Тролли и чудеса в Долине", "Муми-Тролли и незабываемый полет", "Муми-Тролли и сокровища Долины")
Нурдквист серия "Петсон и Финдус"
Рей серия "Джорж"
Скоттон Роб серия "Рассел"
Томас Валери серия "Винни"
Уилсон Карма серия про медведика "Когда Медведик спит", "Рождество Медведика", "Когда Медведик просыпается", "Новый друг Медведика"
Фалконер серия "Оливия"
Хобби серия о настоящей поросячьей дружбе ("Тут и Там", "Подарок для Тама", "Вернусь к Рождеству!")
Холаберд Кэтрин серия "Анжелина"
Юрье серия "Жили-были кролики"

Отечественная ПРОЗА

Бианки (в прекрасных книгах "Как Муравьишка домой спешил", "Сказки и рассказы о животных", Самые лучшие рассказы и сказки о животных", "Лис и мышонок")
Воронкова "Маша-растеряша" ("Маша -растеряша" в рисунках Яхиной)
Гаршин "Лягушка-путешественница"
Дяченко Марина и Сергей "Воздушные рыбки"
Заходер "Русачок" (к трем)
Карганова "Кто самый красивый"
Катаев "Цветик-семицветик"
Коваленков "Миша ищет ночлег"
Козлов "Трям, Здравствуйте! и другие сказки", "Ёжикина радость"
Крылов "Басни" (иллюстрации Франсуе Руйе), "Басни" (иллюстрации Лаптева) , "Басни"
Крюкова серия "Книги Тамары Крюковой" (Автомобильчик Бип, Паровозик Пых и др.)
Лебедева "Приключения огуречной лошадки" (к трем), "Мамин День Рождения"
Малкович "Большой город, маленький зайчик, или мед для мамы"
Мамин-Сибиряк "Алёнушкины сказки"
Марийка Луговик "Волчонок, который заплыл далеко в море"
Михалков "Сказки о животных", "Три поросенка"
Нумерофф "Если дать мышонку печенье"
Остер "Котёнок по имени Гав", "Приключения Пифа" (иллюстрации Сутеева), "Все сказки Григория Остера"
Пляцковский "Ромашки в январе"
Поленова "Русские народные сказки"
Радлов "Рассказы в картинках"
Толстой "Маленькие рассказы"
Усачев "Иван-дурак", "Умная собачка Соня", "Сказочные истории"
Успенский Эдуард "Крокодил Гена и его друзья"
Цыферов "Как лягушки пили чай", "Сказки о природе. Сказки-малютки", "Паровозик из Ромашково"
Чарушин "Лиса и заяц", "Большие и маленькие"
Чижиков "Петя и медвежонок Потап"
Юдина "Про маленьких"
Яхнин "Невиданная птица"
"Снежная звездочка"
"Сказки дедушки Барбоса"
"Мои первые сказки"
Русские народные сказки (художник Билибин), Русские сказки про зверей, "Болтали две сороки. Русские народные сказки, песенки, потешки", "Репка" (иллюстрации Антоненкова), "Царевна-лягушка"
Истории Кота-Мурлыки
Большая книга сказок и стихов в рисунках В. Сутеева

Серии тоненьких копеечных книжечек:
Изд-во Яблоко. Серии: "Лесная сказка", "Любимые сказки", "Мультсказка"
Изд-во Алтей. Серии: "Для чтения взрослыми детям", "Русские сказки", "Сказки", "Книжки на картоне"
Изд-во Самовар. Серии "Наши любимые мультфильмы", "Книжка-малышка", "Любимые книги детства", "Сказка за сказкой", "Стихи для малышей", "Для самых маленьких"
Изд-во Адонис. Серия "Первая библиотека"
Изд-во Русич. Серии "Для самых маленьких", "Малышкины книжки"
Изд-во Гелиос. В тандеме с Русичом серия "Мои любимые книги" с несколькими мультсказками под одной обложкой.

Загадки.
"Русские народные загадки. Подумай и отгадай"
"Мои первые загадки"
Борисов "Загадки-обманки. В лесу"


Сказкотерапия.
В принципе, любая сказка и история, если они не откровенно глупые и нелогичные, носят в себе элемент поучительности и жизненного опыта, который можно направить на коррекцию поведения ребенка. На примере того же Колобка можно объяснить малышу, что уходить из дому без спросу нельзя - попадешь в беду. Но здесь нужна смекалка родителей, хорошая фантазия, да, и чего уж там, хорошо подвешенный язык. Поэтому в последние годы стали популярными сказки, которые написаны про обычную, повседневную жизнь детей; в некоторых из них можно подставлять имя малыша, дабы все выглядело еще убедительнее. В таких книгах не надо пытаться вывести самим мораль и увидеть их глубинный смысл: все уже сделано до нас и за нас и выведено на поверхность: хочешь отучить ребенка от соски, читай соответствующую историю в Маше и Ойке, нужно нивелировать капризы - сказки от слез Кутовой и т.д.... Если малышу сиптичны герои из такой книги, то он будет стремиться поступать так же хорошо, как и они. Конечно, такие сказки таят в себе много подводных камней, написаны они, нередко, не психологами, но здесь без оценки специалиста сложно разобраться. А проблема - вот она, сидит и орет во все горло, и так изо дня в день, и решать ее надо... Культура психотерапии в нашем обществе еще крайне неразвита, чтобы обращаться по любому поводу к детским психологам, что уж тут говорить. Да и есть ли у нас серьезные специалисты в этой области - зачастую тоже вызывает сомнение. А книга - вот она под рукой. И помогает ведь!

Кутовая "Сказки от слез", "Сказки о великих сражениях, ябедах и жадинах", "Сказки о желаниях, хороших и уж-ж-жасных"
Лебедева "Как Маша поссорилась с подушкой" (к трем)
Лобанова, Ильин "Алискины сказки"
Прокофьева "Маша и Ойка", "Капризик и зловредик"
"Лежебока, жадина и другие. Народные воспитательные сказки"
"Сказки от капризов"
"Сонные сказки"


Составила я этот список, посмотрела и удивилась: я и раньше ловила себя на мысли, что для двухлетнего возраста очень много переводной литературы, а вот отечественных авторов - раз-два и обчелся. Нет, можно брать и у "серьезных и маститых" по одному-два рассказика, но они не изданы отдельными книгами с множеством рисунков, в качественном оформлении, в твердом переплете и т.п. Чаще всего, когда читаешь списки литературы для двухлеток, во-первых, они поражают своей "сжатостью", во-вторых, подавляющее большинство книг - это стихи столпов советской детской поэзии - Барто, Маршака, Чуковского и т.д., в прозе все еще нередко отдается предпочтение только русским народным сказкам. Становится очевидным, насколько развита книжная индустрия для малышей ТАМ, и как многое еще должны переосмыслить наши писатели и издатели. Ведь даже с меркантильной точки зрения и по собственному опыту скажу - книг для малышей родители покупают гораздо больше (и эти книги дорогие!), чем в школьном возрасте, где можно, в принципе, уже ограничиться библиотекой, а то и вовсе ридером.

П.С. Написала это, а потом начала оформлять ссылки на серии недорогих книжек от Самовара, Адониса и других, и увидела, что немало отечественных авторов "спряталось" там, в тонких, иногда даже невзрачных книгах, с аляповатыми иллюстрациями... Эх, вот бы всех их на плотную "меловку", да в тандеме с хорошими иллюстраторами, да с интересными рисунками на КАЖДУЮ с траницу, да под твердую обложку, да в увеличенном формате... Чем не Оливии-Кролики получились бы? Цена взросла бы в разы, так и Кролей-то покупаем не за копейки ведь...

Продолжение: пост на бб со списком СТИХОВ.

Полная версия здесь.

Книги для детей 2 года. Книги для детей 2-3 года. Список книг для детей 2-3 года.