Языки
девочки, кто в такой ситуации как мы? Я русская, муж армянин. Армянский знаю на уровне привет-пока, дома разговариваем по-русски. Дочка впитывает и повторяет. Все конечно хорошо, но впереди школа и обязательное знание армянского. Что делать?
Ольга (гитара онлайн)
Если в садик отдадите, заговорит там по-армянски. У меня у мамы была обратная ситуация в группе — у них была девочка, которая по-русски не говорила практически. Научилась постепенно.
26.06.2015
Ответить
Виталина
Именно так средняя доча у нас и научилась говорить по-армянски. А мелашу муж в сад отдавать не хочет, в этом и загвостка
26.06.2015
Ответить
Ольга (гитара онлайн)
Вам бы тогда почаще на улице бывать, на площадках детских, чтобы слышала армянскую речь.
27.06.2015
Ответить
Виталина
да и так стараемся. в жару не особо с пузожителем погуляешь, а как рожу будем чаще гулять
27.06.2015
Ответить
Nastya
у нас такая же ситуация. была надежда на садик — но пока подходящий не нашли. самое просто учить армянский вместе с ребенком по сказкам и сюжетным играм. можно нанять няню со знанием армянского фольклора, я как раз ищу такую.и вот думаю, познакомиться с будущей учительницей начальных классов и чтобы перед шк она подтянула и подготовила ребенка.
25.06.2015
Ответить
Виталина
Средняя дочка у меня кау раз в саду и обучилась лепетать. А младшую муж в сад отдавать не хочет, дабы занять мое время. Вот теперь думаю-гадаю. Няня для меня табу, ну не для меня, а для мужа((( что очень огорчает. Единственный выход самостоятельное обучение. Буду находит в интернете что-либо интересное. Да вот правда не знаю, как и начинать. Доча слишком активная и минуты не может спокойно посидеть. Вот мне понравился вариант с учительницей. Надо осмыслить. Спасибо огромное! Давайте дружить:)
25.06.2015
Ответить
Nastya
Так няня будет приходить только для обучения языку через игры и в вашем присутствии.
А вы армянский знаете?
Потому что я не знаю, готовлю заранее, пишу шпаргалки и подглядываю:)) если знаете, давайте для деток наших организуем такие занятия. Идеи, материалы и игрушки у меня есть:)
25.06.2015
Ответить
Виталина
А ну нсли только для обучения, то почему нет. И это рассмотрим тогда. Нет, говорю же только на уровне привет-пока)))) нсли бы знала, наверное было бы легче. Хотя мне вполне хватает здесь русского
25.06.2015
Ответить
Nastya
Может есть дети армяноязычные школьники - дети ваших близких, друзей, знакомых... Они могут приходить и играть с ребенком, а вы им симводически платить. Только дети должны говорить на армянском:))) я пробовала так, но дети, в итоге говорили на русском с дочкой))).
В дет клубах тоже не занимаются языком. Хотя это же так просто - общайся, играй и ребенок все запомнит. Нет они начинаю приставать: повтори да повтори....
А вот на фотльклоре, мне кажется, легко выучить. Все те сказки, которые она уже знает - выучить на армянском. Разобрать по словам и фразам. Начать употреблять в отдельно в быту. Хотя бы по слову или фразе в день. Чтобы увеличить словарный запас, а перед шк уже пойти в подготовительный класс. А если ваша средняя знает армянский - пусть она общается с младшей?
25.06.2015
Ответить