Наш английский
РазвитиеВопрос изучения английского языка с дочкой встал передо мной с ее рождения. Мне не нужен вундеркинд, просто хочу, чтобы языки она понимала на другом уровне, не думала о временах и склонениях, а просто говорила. Сама я английский учу лет с десяти, но мои успехи и успехами-то назвать как-то язык не поворачивается (при этом я где только не учила язык: и репетиторы, и курсы и даже проф английский!), но мой английский удивительно "русский") ну никак я не научусь думать на английском! Поэтому и с дочкой заниматься опасаюсь, но решила понемногу начинать и страх преодолевать. 
До недавнего времени английский наш заключался только в прослушивании детских песенок или записей фоном. потом я решила уже переходить к "активным действиям" и попробовать снова позаниматься со Светланой (первый раз пробовали заниматься год назад, но тогда дочка была совсем крошкой). И вот, что вышло из первого занятия. В общем начали мы вчера, сначала включила дочке фоном аудиозаписи раздела, потом делаю переход "летс спик инглиш" и пытаюсь проводить занятие, с ней танцевать, показывать "мауф", "нек", "тоис" и прочие достопримечательности согласно тексту песни, она от меня отбрыкивается, идет заниматься другими делами и пытается вовлечь в свои игры. Я настойчиво по три раза включаю все три основные записи из первого задания, пою уже сама и тычу себя в называемые места. В общем дочь наверное решила, что мать приболела и перестала вообще обращать на меня внимания! Я перешла на русский и решила, что деть после сна не в духе и надо первое занятие повторить на след день. Сегодня я после дневного сна опять ей включаю записи раздела, она слушает, пританцовывает и вдруг на тех песенках, под которые я самозабвенно тыкала себя в тело, она вопросительно смотрит на меня типа чего стоишь ? И под слово "ноуз" показывает себе на нос!!! Я чуть не упала) значит не зря мать убивалась ) но и второе занятие прошло по тому же сценарию, что и первое: я опять как полоумная танцевала и тыкала себя в тело, а она тыкала в меня книжками почитать (естественно, на русском) и разговаривала со мной (тоже, естественно, на русском), а я танцевала, разговаривала и молчала на английском! Надеюсь, завтра увижу, что не зря и все лучшее впереди!)
и в целом слушала внимательно и смеялась.
Я дочитала Вас до этого поста и наткнулась на ту же ситуацию, что и у вас происходило в самом начале вашей дружбы с англ ) поэтому решила поделиться своей маленькой радостью.
И кст спасибо за совет печатать книги на принтере. Это элементарно, но почему я до этого не додумывалась)))
