Еще 2 недельки и экватор! Не верится даже!

Какой там толстячок уже (судя по картинке). Сегодня заметила на ощупь уплотнение справой стороны живота - мне кажется это спина :) А еще сама на ощупь нашла дно матки - у пупка уже.

Давно не переводила, но вот сегодня очередная статья с сайта

18 Weeks Pregnant

Ваша беременность: 18 недель

Теперь, когда вы в полной мере вошли во второй триместр, вы чувствуете себя — и выглядите — невероятно. Поэтому не тратьте его впустую! Встречайтесь с друзьями (они скучали по вам, так как во время вечеринок вы спали как сурок), запланируйте романтичные обеды со своим партнером (вы будете скучать по этому, когда ребенок родится), и станьте активными. Катание на водных лыжах - все-таки это слишком, но плавание и длительные прогулки полезны и для вас и для вашего малыша.

Задаетесь вопросом, что произошло с вашим телом, вашим ребенком и вашей жизнью на этой неделе? Читайте дальше...

Читать далее →

Вот, так и знала, стоит о чем-то в блоге написать, что чего-то нет, так это появляется. И наоборот - напишешь о чем-то лишнем, и оно исчезает :)

Только пожаловалась, что мне дети не снятся и на тебе. Сегодня прям целый фильм. Но правда фильм очень странный!

Сказывается видимо то, что я начиталась веселых историй про роды из группы вконтакте.

И вспомнила, что мне уже частично это снилось. Снилось уже, что сидим мы с моими родными у них дома. И в другой комнате плачет ребенок. Сестра пошла его успокаивать. То есть как будто она недавно его родила (хотя это нереально, у них уже двое). И тут тетя меня спрашивает, что ж ты родила и не сказала мне - обиделась на меня. А я сижу с животом и удивляюсь, как она не понимает, что это не я родила, а сестра :) А мне еще предстоит. И потом я пошла сестре помогать и смотрю, там маленькая девочка, как будто только выписали из роддома.

Читать далее →

Сколько ни читаю, всем то роды их снятся, то ребенок :) И на сайтах всяких пишут, что уж во втором триместре всем снятся роды :) А мне за всю беременность ни разу еще ничего про детей не снилось.

Снится то же, что и обычно, просто от того, что сплю не так крепко, больше запоминаю. Вчера в очередной раз переживала, что этим летом уже не отдохну нигде - так как отпуска не осталось, а после 30 недель в декрете уже никуда не захочется. Ну и снилось всю ночь, как я вещи собираю в чемодан :)

В общем кто о чем, вшивый о бане :) Наверное я родов не боюсь, вот они и не снятся :) Хотя постоянно про них читаю всякие веселые истории (решила веселые читать, чтобы настраиваться на позитив! )

Меня сейчас больше отпуск и ремонт волнуют :) А роды что, неизбежный процесс, в любом случае будут, хоть бойся их, хоть не бойся - не избежать!

В воскресенье неожиданно попали на второй скриннинг с узи Я вообще думала, что мне его не будут делать, ведь в первом все отлично было! И врач моя не назначала. Только на антитела назначала.
Но тут был другой врач, мужчина, он замещал мою. И решил, что пора скрин уже делать... И при этом еще и УЗИ!
Вот ведь, хочешь как можно меньше УЗИ делать, а все наоборот получается!
При том что я и так уверена, что у нас все отлично и следующего узи ждала не раньше 22 недель и то, чтобы пол узнать Но в бланке для скриннинга надо было указать БПР, поэтому сначала узи делали.

Так как я голодная была, малыш был очень шустрым. Даже врач сказал, что это от гипогликемии Конечно уже 11 утра, а мы с вечера не ели
В прошлый раз УЗИ делали уже после забора крови, поэтому я успела поесть и малыш спокойный был. А тут прям весь издергался
Правда я не видела Как обычно мне ничего не показали, фотку не дали (так как аппарат не печатает у них). Одна радость, муж хоть наконец-то увидел свое творение. В общем-то я поэтому согласилась, так вообще хотела отказ от второго скриннинга писать. Но раз уж он со мной к врачу пошел и так удачно на УЗИ попал, решила, пусть смотрит.

Читать далее →

Не знаю, кажется мне, или реально вчера малыш мне подарочек подарил на ДР :) Передал так сказать привет из домика :) Он же там уже как апельсин - уже вполне реально. Но так как впервые такие ощущения, то конечно сомневаюсь :-) Жду уже реального пинка :) Но все равно вчера впервые почувствовала что-то. Утром лежала на левом боку читала и вдруг как-будто чуть ниже и правее пупка кто-то пробежал - щекотка такая :) Сегодня опять же в это же время - где-то в 7.30 такая же щекотка, но у поясницы. Не слышала чтобы в пояснице шевелюшки были, но у меня все не как у людей :)) У меня матка кзади отклонена и поэтому в основном поясницу всегда тянет. Может потому и щекотку там тоже ощущаю. На газы не похоже :) В этих местах их никогда не было, да и ощущение другое. У меня ребенок - сова явно. Сначала меня тошнило в основном вечерами и ночами, живот после 4 начинал колоть, тянуть - расти в общем. Вот и сейчас или до 8 утра его видимо можно поймать или после 5 :) Сейчас лежу и снова странные ощущения :) Как газики, но очень мелкие - как будто в газировке пузырики лопаются :) Мама меня в 16 недель почувствовала, так что думаю через недельку уже четче будет. И тогда уже точно пойму, оно это или не оно :) А врач конечно сказала, что раньше 19 недель не ждать. Конечно, чтобы не пугать. беременные такие мнительные. скажешь, что в 16 должно быть, а она не почувствует и запаникует. Сижу на форуме одном, там у девушки 18 недель - она не чувствует и уже паникует. Форумы - это зло :) вот не читала и не знала бы она, что у кого-то раньше :) Я-то адекватная, а большинство себя со всеми сравнивает и расстраивается...

Сегодня был очередной поход к врачу. Много читала, что всем чуть ли с первого же дня меряют высоту матки и таз измеряли. Мне к счастью ничего не мерили. В общем-то я тоже не вижу необходимости в первый же прием все мерить, если можно и потом... К тому же как оказалось дно матки мерить не так уж приятно - давят же на живот. Может если бы раньше померили и малыша бы выдавили )) Кто мой организм поймет, все-таки был уже прецидент! Наверное поэтому врач не хотела раньше беспокоить.

Читать далее →

Вчера сходили на первый скриннинг. До этого неделю волновалась, так как токс прошел и вообще перестала себя беременной чувстовать ) Но старалась себя на позитив настраивать и разговаривать с малышом.

В общем все хорошо, малыш один. Ни тонуса, ни отслоек, ровненько все и красиво ) В начале когда датчик ввели, ножками дернул - разбудили видимо ) И дальше спать. Практически не двигался, не кувыркался и не брыкался ) В общем мои ощущения подтверждаются: малыш - сова. и в 12 дня спал во всю. Чтобы шалил, надо после 6 идти.

Читать далее →

Так, завтра у меня уже 12 недель, а я еще про 11 не написала ) ай-ай-ай )) Но я и так на прошлой неделе аж 2 статьи художественно перевела - так что на большее уже не хватило.

Итак,

11 Weeks Pregnant

Ваша беременность: 11 недель
Беременность - одновременно и потакание, и воздержание. Вы скажете так: "Ой, еще один шарик мороженого? Конечно, дайте два!" и "Нет, вино не надо. Только воду для меня, спасибо." У вас есть 29 недель такой "все-или-ничего" жизни, чтобы сосредоточиться на достоинствах беременности (взбитые сливки, шоколадный соус и вишня - что угодно?) и при этом думать, как много того, что вы не можете сделать сейчас, вы сделаете позже!
Интересно, что случилось с вашим телом, вашим ребенком и вашей жизнью на этой неделе? Читайте дальше ...

Читать далее →

Я тут переживала, что у меня плед из ярких сочетаний состоит... И муж меня успокоил, что это сейчас очень модная вещь ) Чем ярче и страннее сочетания цветов - тем круче. И показал мне для примера новый дизайн Windows 8.

И тут я вспомнила, что когда искала, какой плед хочу связать, обратила внимание, что сейчас, как и раньше часто вяжут пледы из остатков пряжи разных цветов, в итоге получается очень яркая вещица.

Так что не удивительно, что новый дизайн Windows разрабатывала женщина ) Видимо она тоже увлекается каким-нибудь рукоделием или дома у нее лежит бабушкин плед ) Найдите 10 отличий, что называется )

Сегодня я поняла, почему беременным нельзя вязать ) Вовсе не потому что там что-то случится, не помню что. А просто вкусы меняются! Прочитала что помимо вкусов к еде, меняются и цветовые предпочтения.

Вот это точно про меня. Буквально 3 месяца назад мне нравились яркие сочетания, и резко, когда еще даже не знала точно о беременности, они мне перестали нравится. Хочется чего-то пастельного, более спокойного...

В воскресенье мне приспичило начать вязать плед. Руки чесались, поэтому поехала в ближайший магазин. Цвета пыталась выбрать нейтральные, чтобы подошли и мальчику, и девочке. В итоге он будет салатово-оранжевым. раньше мне нравилось это сочетание. сейчас раздражает... Хотела может бежево-коричневый. Но в магазине одной и той же пряжи нужных цветов подходящих не находилось. Поэтому решила все-таки салатовый делать. Ну и вроде когда прикладывало - все нравилось. А сейчас вяжу и прям бесит. Каким-то рынком отдает, дешево выглядит... Вот думаю, связала уже 1/9, есть ли смысл продолжать... Может после родов мне снова понравится такое яркое сочетание )) И куда девать пряжу, если все-таки распускать ))

Вот и четвертинка прошла! Еще две недели и скриннинг. Ну а пока статья с сайта ссылка

Ваша беременность: 10 недель.

Американские горки тошноты возможно уже закончились, но американские горки эмоций (счастье, грусть, слезы, истерика - и все это за последние 30 секунд) точно ускорились. Никто не поймет, почему повторы "Друзей" заставляют тебя плакать, так что не пытайтесь объяснить.

Интересно, что случилось с вашим телом, вашим ребенком и вашей жизнью на этой неделе? Читайте дальше ...
Читать далее →

Я в 9 недель халтурила, сидела дома ) В интернет только с телефона, а с него не написать сюда нормально ( Пишешь-пишешь - и все исчезает.

Так что нагоняю теперь.

Очередной перевод с сайта

Ваша беременность: 9 недель

Если вы никогда не вели дневник, самое время начать! Потому что, несмотря на то, что ваша беременность - это все, о чем вы можете думать сейчас, как только ребенок родится, вы едва вспомните, как она проходила (за исключением времени, которые вы провели головой в унитазе). Кроме того, ведение дневника поможет вам оценить всю ту удивительную работу, которая происходит внутри вас. Если вы собираетесь девять месяцев творить чудо, вы можете также задокументировать его.

Интересно, что случилось с вашим телом, вашим ребенком и вашей жизнью на этой неделе? Читайте дальше ...

Читать далее →

Решила на этот раз отдельно написать перевод статьи с сайта ссылка

Ваша Беременность: 8 недель
Вашему растущему ребенку теперь шесть недель благодаря нечеткой математике беременности. Да, Вы были "беременны" в течение двух недель прежде, чем Вы даже сделали дело, потому что первый день вашего последнего цикла считается первым днем вашей 280-дневной беременности (это так странно!). Если бы Вы только знали тогда то, что знаете теперь, Вы бы давно уже требовали массаж ног или мороженое!

Задаетесь вопросом, что произошло с вашим телом, вашим ребенком и вашей жизнью на этой неделе? Продолжайте читать...

О чем Вы думаете:

"Если я хоть еще две секунды буду ощущать запах салата с тунцом своего сотрудника и бутерброд второго, мое печенье покинет мой желудок. Подождите, кто-то сказал печенье?"

Читать далее →

Прочитала про 9-ую неделю здесь, вот что пишут:

По Вашей фигуре еще не скажешь, что Вы беременны. Но Вы уже чувствуете перемены — кожа стала более гладкой и ровной; возможно, волосы стали суше, и теперь вам придется реже мыть голову; грудь набухает и становится более чувствительной; иногда появляются характерные желтоватые выделения из влагалища (не беспокойтесь на этот счет — это естественно и нормально).

Ха, у меня похоже опережение )) У меня все это уже несколько дней ) Волосы и правда реже можно мыть, вчера встала с утра и удивилась, что они еще хорошо выглядят! Кожа и вообще сама себе уже тоже несколько дней нравлюсь ) И желтоватые выделения у меня тоже уже давно...

Ну и живот уже виден, хожу в беременных джинсах ))

Читать далее →

Я все ждала, когда же, когда же начнутся странные сны! И вот они пришли. Второй день яркие сны снятся.

Правда вчера видимо потому что горло болело, снились кошмары. Три сна и во всех меня хотели убить. Ужас какой-то... Надо похоже снова валерьянку пить на ночь

Читать далее →

Такой у нас сегодня праздник хороший получился ) Правда с моим неспокойным сном, мне сюприз не сделаешь. Я сама сегодня в 7 утра проснулась. Муж мне обещал оладьи испечь - типа завтрак в постель. Но у нас кефир испортился и пока он в магазин ходил, я уже и в туалет успела и попить ) И обратно улеглась, делать вид, что сплю ) К тому же в постель он только первую порцию принес, дальше мне уже надоело (9 утра уже было), я встала и пошли уже нормально завтракать ))

Мутить меня начинает как по часам, чуть позже 9! Не важно ела я до этого или не ела. До 9 все прекрасно. В 9 начинается ) И потом практически на весь день. Хорошо только пока ем ) Но не могу ж я все время жевать... Еще и не понятно, то ли от горла плохо, то ли мутит. Выпила горячего молока с маслом и чесноком на ночь, хоть спала нормально. Но утром все равно горло болит. Полоскала содой с солью, лучше стало.

И в честь 7-неделия снова перевод забавной статьи.

Читать далее →

Сегодня в иностранной программе по беременности Бебицентр прочитала вопрос дня: Правда ли что во время беременности мне надо есть за двоих? )

Меня порадовало, что такое мнение не только в России существует. А то читаешь все время как ТАМ все хорошо, и какие у нас тут все дремучие - с дореволюционными понятиями. Но суеверия и предрассудки есть везде.

Читать далее →