Ищем мам-волонтёров в IBFAN группу и в отдел переводов
ищем волонтеров!
Наша #IBFAN группа работает с 2015 года. Мы занимаемся сбором нарушений Кодекса ВОЗ на постсоветском пространстве и отправкой их в IBFAN. А с этого года нас повысили и ждут от нас самих готовый отчёт по нашей территории 
⠀
Это очень важная, хотя и почти не заметная работа. Кажется, что эти отчёты бесполезны, но мы то видим на сколько изменилась реклама заменителей грудного молока у нас с 2015 года! Главное, что производители перестали чувствовать себя безнаказанными. Они сами начали говорить о Кодексе ВОЗ. Правда, пока они думают в сторону как найти обходные пути (например, через блогеров), поэтому очень важно нам не останавливаться!
⠀
Итак, если вы хотите присоединиться к IBFAN группе «Молочная мама», вам потребуется:
- горячее желание
- компьютер
- интернет (доступ к мейл.ру, чату в скайп и гугл документам)
- примерно час свободного времени в день
⠀
Если вы НЕ владеете английским языком, то вы можете:
- заносить в базу в гугл таблицах поступающие нарушения
- делать отчет на русском языке
⠀
Если вы владеете письменным АНГЛИЙСКИМ, то вы можете:
- переводить описания нарушений и отчёты о нарушениях на английский язык
- отслеживать рассылку IBFAN и готовить по ней дайджест для других волтнтеров
⠀
Для того, чтобы присоединиться к волонтерской группе, пишите на почту milk@milkmama.info с пометкой IBFAN волонтер
⠀
Нам также очень нужны мамы-переводчики с английского и редактор переводов в группу переводов. Пишите на почту milk@milkmama.info, пожалуйста!
Но это еще не все
Про все волонтерские «вакансии» читайте по тегу #молочноеволонтерство
Это очень важная, хотя и почти не заметная работа. Кажется, что эти отчёты бесполезны, но мы то видим на сколько изменилась реклама заменителей грудного молока у нас с 2015 года! Главное, что производители перестали чувствовать себя безнаказанными. Они сами начали говорить о Кодексе ВОЗ. Правда, пока они думают в сторону как найти обходные пути (например, через блогеров), поэтому очень важно нам не останавливаться!⠀
Итак, если вы хотите присоединиться к IBFAN группе «Молочная мама», вам потребуется:- горячее желание
- компьютер
- интернет (доступ к мейл.ру, чату в скайп и гугл документам)
- примерно час свободного времени в день
⠀
Если вы НЕ владеете английским языком, то вы можете:- заносить в базу в гугл таблицах поступающие нарушения
- делать отчет на русском языке
⠀
Если вы владеете письменным АНГЛИЙСКИМ, то вы можете:- переводить описания нарушений и отчёты о нарушениях на английский язык
- отслеживать рассылку IBFAN и готовить по ней дайджест для других волтнтеров
⠀
Для того, чтобы присоединиться к волонтерской группе, пишите на почту milk@milkmama.info с пометкой IBFAN волонтер⠀
Нам также очень нужны мамы-переводчики с английского и 
редактор переводов в группу переводов. Пишите на почту milk@milkmama.info, пожалуйста!Но это еще не все
Про все волонтерские «вакансии» читайте по тегу #молочноеволонтерство