Ирландия в детской сентиментальной литературе

Сентиментальная литература для детей 19 века представлена сейчас на нашем книжном рынке достаточно широко. Покопавшись в ней и основательно изучив аннотации, я выбрала две книги в дополнение к имеющейся дома классике Фрэнсис Бёрнетт. Одна из них - «Малыш» Жюля Верна.

Решающую роль при выборе сыграло, конечно, имя автора: мне стало интересно, насколько хорош Верн и в этом жанре. Заинтриговало также место действия - Ирландия, всё же эта страна довольно редко встречается в детской художественной литературе.

Книга хороша! Прочитала я «Малыша» очень быстро - за три прогулки с дочкой (Даша гуляет, мама читает на лавочке.) Жанр полностью выдержан: главный герой - мальчик-сирота, и в книге речь идёт, разумеется, о его скитаниях по дорогам Ирландии, о людях, встречающихся ему на жизненном пути, среди которых, конечно, встречаются как люди доброго нрава и отзывчивого сердца, так злодеи. На злодеев Жюль Верн красок не жалеет:

«Это была отвратительнейшая мегера лет сорока, а может, и пятидесяти, длинная, худая, всклокоченная, со свирепым взглядом из-под густых рыжих бровей, с клыками вместо зубов, крючковатым носом и костлявыми, похожими больше на лапы руками с пальцами и когтями. Она вечно ходила в заплатанной рубахе и изодранной юбке, с босыми ногами, а впрочем, кожа ее ступней была так груба, что даже острые камни не могли их исцарапать».

Конечно же, читая о хороших людях, протягивающих совсем маленькому ребёнку руку помощи, чувствуешь, насколько они дороги и любимы автором.

Книга заканчивается, разумеется, хорошо. Дочитывая книгу, поймала себя на мысли о том, что для души иногда полезно читать такие истории, ибо современная литература при всей моей любви к ней более нервная, резкая, в ней больше полутонов и меньше оценок, конец тоже не всегда однозначный. Здесь же всё совершенно понятно: этот - плохой, злой человек, этот - хороший, добрый, и всё у него будет хорошо, тогда как злодей получит по заслугам. В жизни всё совершенно не так, больше хаоса, это утомляет, а в таких книгах можно расслабиться, и ты сам больше настраиваешься на то, что всё и у тебя будет хорошо, просто замечательно (проблемы ведь у всех время от времени возникают.)

Помимо сюжета мне очень понравилось то, что книга фактически является панорамой жизни Ирландии второй половины 19 века (начало действия - 1875 год.) Как выпускник факультета иностранных языков я знаю, конечно, о том, как тяжело приходилось тогда жителям этой страны, о борьбе за независимость с Англией, о голоде и ирландских эмигрантах. Однако знать в общих чертах - это одно, а читать о том, как это было на самом деле, и в каких страшных условиях жили тысячи ирландских семей, - это другое. Вместе с главным героем книги мы заходим в эти бедные лачуги, выпрашиваем милостыню у прохожих и получаем за это кнутом, присутствуем при выселении с фермы дружной и трудолюбивой семьи, которая по причине холодной зимы и последовавшего неурожая не смогла заплатить налоги. Мне до сих пор не по себе от первых страниц, на которых появляется Малыш. Как так можно было с ребёнком? Можно было. Время было жестокое и по отношению к взрослым и к детям.

Верн описывает не только нищету и голод бедняков, но много говорит и о любви ирландцев к своей родине, о красоте природы, на которую может откликнуться и сердце маленького ребёнка, о том, какое значение в жизни имеет труд и бережливость, любовь и забота о членах семьи, хорошее настроение и чувство юмора.

В предисловии и аннотации указано, что книга рекомендуется для прочтения в среднем школьном возрасте, но мне кажется, что она скорее найдёт отклик в сердцах 9-11-летних детей. Сужу по ученикам и племянникам.

My-shop