Облачный атлас
"Фильм vs Книга"Книга. 6 историй. сначала идет часть истории1, потом часть истории2, 3, 4, 5. Потом идет 6 история-зеркало. Она идет целиком и потом заново - отражение: вторая часть 5 истории, 4, 3,2,1. Части вроде бы и не связаны напрямую, но в тоже время каждая история чем то цепляется за последующую. Вся части(кроме первой) - это реинкарнации одной и той же души. первая часть напрямую не говорит о реинкарнации, но , на мой взгляд, среди ее героев присутствует та же душа.
Фильм. те же 6 историй. но они идут вразнобой, нет той стройности и красоты, которая присутствует в книге. В фильме показана реинкарнация не одной, а нескольких душ.
Книга и фильм вроде бы и похожи, но для меня это 2 совершенно разных произведения.
Различия огромны. Некоторые сюжетные линии книги вывернуты наизнанку в фильме. Особенно история Сонми. В фильме она помогала людям сопротивления. В книге все сопротивление - это лишь фикция , устроенная Единодушием, что бы вознести Сонми и обрушить ее вниз с огромной силой. чтобы растереть в пыль ее декларации. чтобы люди относились к фабрикантам с опаской, чтобы навсегда искоренить какое либо сочувствие у чистокровных к клонам.
История Закри - в начале истории это 9-летний ребенок, испугавшийся Конов. в фильме - взрослый человек, струсивший перед врагом. Чувствуете разницу? При встрече с Мероним Закри 16, а ей 50, в фильме - они ровесники и между ними возникает любовная линия....
В части про Роберта Фробишера фильм показывает композитора- гея, который иногда спит с женщинами. в книге Фробишер бисексуал, который испытывает довольно сильные чувства и к мужчине (Сиксмиту) и к женщине - Еве(дочери Эйрса)
в остальных сюжетах фильм и книга тоже разнятся, но не настолько критично.
Фильм смотрится интересно, книга читается легко, хотя 6 сюжет(Закри) дается тяжеловато в плане странного способа написания текста. Но текс написан именно так, чтобы показать, насколько изменился/деградировал/упростился язык потомков.