Антология современной японской поэзии - книга, вобравшая потрясающие по красоте и силе стихи!
Советую прочитать!Если вы, как я, имеете привычку закладывать понравившиеся в книге страницы, выделять любимые стихи, то, купив эту книгу, прикупите побольше закладок...

Хайку - трехстишья, танка - пятистишья и гэндайси - стихи в свободной форме вошли в эту прекрасную книгу! Более 70 современных поэтов, многие из которых составляют целые династии потомственных мастеров слова в данном жанре.
Это, как любовь на всю жизнь - если трогает струны сердца, если в голове после прочтения встают прекрасные картины, если повторяешь про себя стихи, когда грустно, радостно или просто от эмоций.....значит это ваше. Я хайку и танка, которые мне особенно нравятся - пишу как поздравления к разным праздникам и цитирую как тосты. Почему? Да потому, что лучше любой рифмы они пронизывают человека, которому адресованы до самого сердца. Забыть их невозможно, остаться равнодушным не получается у самых толстокожих.
Но чем рассказывать, лучше приведу несколько стихов из книги (хотя выбрать лучшее из того где лучшее почти все, нереально):
Внутри себя
Вскормив белого лебедя
Он,
Сколько не втаптывали,
Порой расправляет крылья.
Все на свете видели мои глаза
И вернулись к вам
Белые хризантемы
Уже не вместе мы
Но образ ее никогда
И нигде я позабыть не смогу
Она оставила мне луну
Стражем воспоминаний...
Будь у меня тайна,
Жила бы я
Припеваючи...
Собирая семь трав, уронила
Лиловый цвет хаги.
Только-только пробудилась душой
К любви,
В голубом фарфоровом ухе
Зазвенела осень.
Бывают книги, где на 300 стр. 50 - читабельные, остальные....фу...... перелистываемые.....простите уж за такие мои неологизмы:))) Но тут....на 400 страниц - 400 эмоций!!!!!!! И каждая - особенная.....
Разыщите ее, купите ее, наслаждайтесь ею!