Поиск
в BabyBlog's English 16 лет

Боюсь разговаривать на английском :(

Методы изучения

Здравствуйте, девочки!

Прочитала много постов здесь, о том, что английский - это зубрежка и практика....полностью согласна, но у меня есть одно НО...и большое...

я боюсь разговаривать...причем про себя я проговариваю фразу - все нормально, а когда пытаюсь воспроизвести ее вслух...я даже не могу объяснить...я начинаю бояться и в результате со словами получается лажа полная.

Как преодолеть эту боязнь? Заставлять себя???


Оговорюсь сразу, что язык я учила в школе, в универе....но я его жутко ненавидела, потому что считала...что моя супер память мне поможет, ан нет...язык то нужно было зубрить, вот и все...ну и понимать в грамматике.

Зато...когда у меня появилась возможность заниматься с репетиром, то за год занятий 3 раза в неделю, я полюбила язык, выучила относительно грамматику, причем даже довольно сложную, научилась писать...а вот с пониманием дословным на слух и говорением все равно трудно.

Сейчас уже год не занимаюсь, но все равно...каждый день возвращаюсь к тому, что хочу учить английский для себя, для своего совершенствования...но хочу еще и говорить начать.

На данный момент возможности заниматься с репетиром нет...учить сама...смогу...а вот говорить...

Посоветуйте мне что - нибудь, если есть такая возможность

Заранее спасибо :)

15
Посмотрите еще 20 записей на эту тему
Это называется языковой барьер.Если есть возможность,возьмите пару уроков с носителем языка.Хочешь не хочешь ,а разговаривать с ним весь урок придется.Поможет однозначно и это дешевле,чем ехать в англоязычную страну.
18.01.2010
Ответить
Да уж...это я поняла...язык как будто толстый!!!...я уж и так думала...есть возможность даже бесплатно...общаться например день на англ., а день на русском... Наверное так и сделаю...спасибо большое за совет!
18.01.2010
Ответить
Та же фигня. вообще один в один. Муж вот меня позорит - говорит, что не хрена ты не знаешь язык, только правилами своими выпендриваешься. Про поездку в страну - действительно здорово помогает, но почему-то как я оттдуа уезжаю - все возвращается. (страх) Может мало времени там бываю????
23.12.2009
Ответить
Эхх...не знаю я что делать...мне просто кажется, что когда я начинаю говорить, что я как то лажаю....и язык кажется толстымimage
23.12.2009
Ответить
а! еще одно. Если нет проблем сo временем , можно пообщаться на англоязычных форумах... помогает - 100 пудов! Даже типа такого www.babycenter.ca
19.12.2009
Ответить
нужно думать по-английски, тогда будет проще говорить. У меня в семье 3 языка. Персидский (фарси), английский и русский. Чтобы не было взрыва мозга, я думаю на языке, на котором в данный момент говорю... Садитесь в автобус и все, что видите, слышите переводите на английский, как бы думая на нем. Не знаю как это обьяснить. Не пытайтесь строить фразу по-русски, а затем переводить, лучше наоборот. Удачи!
19.12.2009
Ответить
ООО..Оксана, спасибо! Я кстати так иногда и делаю...стараюсь думать и говорить (правда про себя) даже фразы, которые слышу :)
20.12.2009
Ответить
Я знаю только один способ, нужно поехать в англоговорящую страну и пожить там некоторое время. И чтоб вокруг ни одного русскоговорящего. :) У меня та же история. Всегда была одной из лучших по английскому, читала без проблем, писала диктанты, сочинения, но как дело дошло до общения, начался тихий ужас. С теми, кто со мной на уровне, еще хоть как-то могу поболтать, а вот с теми, кто значительно лучше меня, в т.ч. с носителями языка ну никак не идет, язык не слушается, мысли разбегаются, вся грамматика из головы вылетает и предложения не строятся. Так хочу победить этот глупый комплекс. Увы, способ, предложенный мной в самом начале, мне не светит. А иначе не знаю как, и чем дальше, тем хуже... :((((((((((
11.12.2009
Ответить
Ууууу...я оказывается совсем не одинока...а я то думала у меня у одной такие проблемы...наверное стоит все таки себя пересиливать и общаться...
11.12.2009
Ответить
мда... у меня та же история(((( но иногда стоит попрактиковатся с собой, поговорить в слух, послушать, как звучит...
11.12.2009
Ответить
Прежде всего - "Language is for speaking". Язык - это не зубрежка и грамматика, это практика. Не бойтесь делать ошибки, главное, чтобы собеседник вас понял. Поэтому лучше всего, конечно, побывать в языковой среде, или хотя бы найти возможность беседовать с человеком, с которым по-другому поговорить невозможно. Есть курсы интенсивные ускоренные, как правило, несколько недель, там именно учат говорить, выражать мысли.
11.12.2009
Ответить
Полина, да я конечно понимаю, что самое правильное попасть в среду...с этим пока нет возможности, наверное стоит поискать иностранцев в нашем городе и поучиться в замен (один день на английском, один на русском)...
11.12.2009
Ответить
Тоже вариант, один мой приятель так учился, довольно успешно...
11.12.2009
Ответить
я тоже боюсь и теряюсь) я как собака - все понимаю, а сказать не могу))) даже на работе когда звонят из Китая (по английски говорят), мол, нам нужно-то-то, а я отвечаю по-русски "одну минуту" и переключаю, куда надо))
11.12.2009
Ответить
во во...самое смешное, если куда то выезжаю отдыхать...то я понимаю, что они говорят (я имею в виду не носителей языка)...и понимаю, что они вообще с ошибками говорят...а сама просто засада...стесняюсь, что ли
11.12.2009
Ответить
Английский язык Нужны советы...