Перепланировка у соседа, а фото просит моей квартиры для БТИ...

Вам уж точно ни чем. Может им понравилась расстановка вашей мебели и они для памяти попросили фото сделать. А если проверять придут, то точно не к вам. Важно, что это точно ваш сосед, а не жулик.

Дайте сфотографировать),это частая практика и ничем не грозит).

и чем это вам грозит? да ничем, придут сфоткают и все. Люди придут и увидят и? а может люди видели и их устраивает и просто нужно получить одобрение банка. Не заморачивайтесь, или разрешите или нет, тут даже повода для разговора нет. Передайте соседу, что для бти ничего делать не нужно, поэтажный план сейчас не обязательно в бти брать. А фоток в интернете полно, можно найти любую квартиру, в архивах агентов разных квартир много.

Не очень понятно зачем ему это надо... ведь все равно люди придут и увидят, что у него всё по-другому... 🤷‍♀️