Малышу нравится книга, а вам - нет. Есть такие в домашней библиотеке?
обсуждение прочитанногоРасскажу про одну нашу книгу, обожаемую сыном и непонятую мной.
Книга была издана в 1983 году где-то в ГДР. Я не знаю немецкого и это одна из причин возникшего "недопонимания". Другая причина - страшные картинки, блеклость и общая странность. К нам она попала от бабушки (угадайте, кто принес домой сей шедевр? увидел - и не отдал уже назад).
Костя вообще любит книги, тонкие страницы перелистывает бережно, разглядывает иллюстрации. Эта немецкая страшилка у него в фаворитах.
Кстати, девочки, если вы знаете немецкий - просветите, что же здесь написано, буду очень благодарна :) И еще мне очень интересно, есть ли у вас дома такие книги, которые нравятся малышу, а вам как-то не по душе.
Звери-заключенные. Выражение волчьей мордочки меня пугает.
Опять все какие-то недобрые.
Злобная мышь неприятно смеется.
А тут и вовсе революция, братцы.
Эта страничка особенно любима.
Не нравится она мне, не нравится и всё тут!
Alyona
Оль, супер-книга!)))))))) Иллюстрации, вообще, за гранью добра и зла)))))))))
03.12.2012
Ответить
Olen'ka
Мама моя говорит, может она ему потому и нравится, что ничего похожего нет в библиотеке? Уникальностью берет? ))
03.12.2012
Ответить
Zorrita
А с виду нормальная книга))) я тут планирую немного пофлэшмобить на тему книг, и как раз задумала в рамках этого флэшмоба тему о книгах, которые малыш любит, а мама - нет!) напишу сегодня "условия игры" - присоединяйтесь вместе с немецкой книгой!)))
03.12.2012
Ответить
butuzik
у меня с сыном так было. Нравилась ему очень книга про богатырей, доставшаяся по наследству от папы. Старая не цветная. А ему нравилось,когда мы ее читали ему
03.12.2012
Ответить
Юлия
У нас наоброт бывает) Хотя вот с баю-баюшки луна - сначала она мне не нравилась)
03.12.2012
Ответить
Tanja
"Девушка белочка живет в лесу"Картинки интригующие, даже прочитать захотелось :)Пожалуй, у нас вкусы совпадают, так как книги выбираю я :)У меня может не быть желания читать книгу, если я считаю, что это уже пройденный этап. Мне возвращаться не хочется (а иногда и сыну).Из несовпавшего: "Жили-были ежики"Чуковский с Канивцем (самая зачитанная книга в доме)Сказки с Нечитайло (зато текст хороший, сына впечатлили иллюстрации к "Никите Кожемяке" - силач, дракон; несколько раз читали)Перро с Ионайтис (мы ее читали слишком много раз, у меня случился кризис :))Наше вам с кисточкой! с Чижиковым (попозже напишу пост с вопросами о чем-нибудь похожем)Читаю все, кроме "Мальчика-с-пальчика" (несколько раз прочитала).
02.12.2012
Ответить
Olen'ka
Вот и понимающий человек нашелся! Я уж подумавю не лениться и загнать её в какой-нибудь он-лайн переводчик. Девочка-белочка звучит вполне прилично :)
У вас дневник просто находка. Мне так понравилась серия с окошечками "Отчего? Зачем? Почему?" и книга про мооооре. Правда, первых почему-то почти нигде нет, хм.
03.12.2012
Ответить
Misago
Я терпеть не могу одну маленькую книжку Маршака, которую любит дочь) Но деваться некуда, читаю...любит так любит, что поделать.
А ваша книжка мне кажется интересной) Все, кроме волка - он и правда немножко какой-то вурдалак.
02.12.2012
Ответить
Ira
я, в принципе, понимаю, почему у льва тавой вид - запри меня в одной клетке с таким волком, я бы тоже напряглась :)
02.12.2012
Ответить
Olen'ka
:)))))
а мне очень не нравится мышь, которая смеется над кошкой, противная она какая-то, злая
02.12.2012
Ответить
Ira
зато какая Киса в перчатках и пролетарские Ежи с флагами. :)
мне не кажутся персонажи злыми, скорее харАктерными :))
02.12.2012
Ответить
Olen'ka
Вот и мы не убираем никуда - раз нравится, пусть смотрит. Уверена, он там видит совсем не то же, что и я!
Волк страшный. А хамелеон? Хамелеон тоже страшный! Ну хуже всех мышь )))
02.12.2012
Ответить
Nadejda
есть книги,которые вроде ничего,но по тексту мне неприятны. тяжело читать,но дочть обожает. даю удовлетворить интерес потом прячу и в библиотеку. совсем ужасных книг все так у нас нет)))
02.12.2012
Ответить
Nadejda
например,книги из серии про Крольчат сводят дочь с ума,а мне тексты не нравятся,они напоминают мне комиксы. хотя ничего сверхужасного в книгах нет,это мое субъективное неприятие)
03.12.2012
Ответить
Tanja
Мне тоже Чижиков напомнил комиксы, и я тоже не готова тратить свое время на этот интерес. А что делать? (к комиксам я отношусь хорошо, но для самостоятельного чтения).
03.12.2012
Ответить
Tanja
Не в тему, но раз уж встретились и я вспомнила о "Ежиках" :)Пришли "Лунные кошки" Усачева, я прочитала несколько первых рассказов - очень даже неплохо. Иллюстрции хорошие. Один из рассказов начинается точно так же как глава об игре в футбол, но сюжет развивается интереснее (хотя и глава из довольно удачных). Присмотрись.Ты (лучше вы с Сашей) не читала "Что было в сумке у кенгуру?"http://www.labirint.ru/books/290666/ ?
02.12.2012
Ответить
Nadejda
да,Лунных кошек планирую, а Кенгуру не читали. И,наверное, Собачки Сони и Лунных кошек+ стихи нам из Усачева хватит
03.12.2012
Ответить
Ira
а мне, кстати, понравилась :) интересная! я бы такую тоже "увидел - и не отдал уже назад" 
вот бы еще текст прочитать :)
вот бы еще текст прочитать :)
02.12.2012
Ответить
Olen'ka
Я бы тоже не отказалась прочитать ))) Муж развлекается, читает с выражением "швеллер ун пропеллер", Костя слушает, и никто не знает, о чем там речь идет.
Ну надо же! А мне не нравится, мне от неё реально не по себе!
02.12.2012
Ответить
Zalik
По моему клевая:-):-):-)
Вот у нас профпрессовская литература - вот это ужжжас. Тупо выбрасываю
02.12.2012
Ответить
Olen'ka
А она у вас откуда?
Смотрю, Костя не одинок в своих пристрастиях )))
02.12.2012
Ответить
Olen'ka
Я про профпрессовскую литературу ))) Которую выбрасываете, откуда она? Дарят?
02.12.2012
Ответить
Zalik
Ааа)) ну да дарят:-) все знают что мы любим книжки и несут:-):-):-) особенно бабушки
03.12.2012
Ответить