Наши зимние и новогодние книги - часть 2
Зимние и новогодние книгипродолжаю свой небольшой обзор нашей новогодней коллекции детских книг
Зимняя книга. Бернер Ротраут Сюзанна
издательство Самокат
книга с картинками-историями из жизни одного городка. мы очень любим рассматривать ее, прослеживать сюжетные линии... очень она занимательная, да и не только эта, все книги серии чудесные. недавно вышла еще и Ночная книга... уже купила детям, жду с нетерпением удачного момента подарить))
Медвежонок Паддингтон и Рождество. Майкл Бонд
издательство Азбука. художник Р.Элли
история о том, как Паддингтон на Рождество собрался в путешествие к Санта Клаусу в торговом центре и о разных казусах, которые там случились. довольно милая история, но, честно, ничего особенного... покупала, только потому что она про новый год)))) читаем, кстати, довольно часто, как и некоторые другие книги про Медвежонка из нашей библиотеки, Саше он нравится))
Братья Гримм. Эльфы и башмачник
издательство Азбука. художник Ольга Йонайтис. переводчик Л.Брауда
волшебная история, случившаяся под Рождество. книга из серии Мастера книжных иллюстраций. хорошая, добрая, приятная. про маленьких эльфов, которые помогали сапожнику шить удивительные сапожки
Эрнст Гофман. Щелкунчик
издательство Махаон. художник Ника Гольц. переводчик Леонид Яхнин
сюжет всем известен. переводы Яхнина мне не очень нравятся, все-таки привычнее и роднее старые переводы. книгу выбирала долго, ориентируясь именно на иллюстрации. картинками очень довольно. они в меру страшные, такие волшебные, летящие... Ника Гольц
Снежная королева. Г-Х Андерсен
издательство Рипол. художник П.Дж.Линч. переводчик А.Ганзен
еще один знакомый с детства сюжет. тоже долго выбирала. очень сложно выбрать, потому что издают Королеву очень красиво... но мне больше по вкусу пришлось именно это издание) серия - Шедевры книжной иллюстрации. перевод старый, знакомый с детства.
выбором осталась довольна. правда, Саше все же читать ее страшновато, но время придет... я в детстве очень любила эту книгу)
Рождественское чудо Мистера Туми. Сьюзан Войцеховски
издательство Рипол. художник П. Дж.Линч. переводчик Л.Яхнин
хорошая добрая история о взаимопомощи и любви, о возрождении человека, о простых чудесах, которые происходят в нашей жизни. давно не читали ее... надо перечитать))) книга оставляет после приятное теплое, уютное ощущение)) покупала из-за иллюстраций того же Линча. Саше нравилось из этой книги выражение - "чурочки-печурочки"
отдельно эту книгу уже не нашла, только в комплекте с книгами, которые иллюстрировал тот же Линч, у нас их нет, но слышала и о других книгах только положительные отзывы
Снегурочка
издательство Амфора. художник А.Пахомов
очень красивая, нежная книга... по моим ощущениям, именно такой и должна быть это красивая сказка))) в книге 3 сказки - Снегурочка, Морозко и еще Бабушка, внучка да курочка.
долго ждала эту книжку, как-то случайно она вдруг появилась, удалось купить, чему очень рада.
сейчас ее нет нигде, но, может, переиздадут еще...
Волшебная зима. Туве Янсон
перевод Л.Брауде
зимняя повесть про муми-троллей. как раз сейчас ее читаем)) правда, у нас книга старая - из детства моего. но и сейчас Туве Янссон активно переиздают. мы прочли с Сашей три повести о муми-троллях - Муми-тролль и комета, Шляпа волшебника и, вот, Волшебная зима. последняя - самая пессимистичная, на мой взгляд, но все же хорошая)) вообще люблю муми-троллей
на этом наша коллекция зимне-новогодних книг заканчивается пока)))
на этот год приобрела еще 2 книги:
но про них пока ничего сказать не могу, буду только дарить ближе к НГ... почитаем, расскажу))
