Дневник читателя 2 г. 4 мес. Апрель.
дневник читателяКнижный апрель у нас с дочкой был пасхальным (курочки, петушки, кролики), иностранным (иностранные народные песенки и книга на английском языке), мы прочитали "Красную шапочку" и поставили по ней спектакль, продолжили читать Чуковского, заново открыли для себя стихи Барто про игрушки...
Ш.Перро "Красная шапочка". Илл. Э.Булатова и О.Васильева. Несколько раз читали. Поставили спектакль .
Русские народные сказки про курочек.
"Курочка Ряба". У нас книжка-малышка от изд-ва Фламинго. Художник В.Жигарев. Это не первая оказавшаяся у нас дома книга из серии. Остальные я смогла заменить на более удачные книги, а этой замену не нашла. По "Курочке Рябе" мы с дочкой тоже поставили спектакль, теневой . И поиграли в глину.
"Петушок и бобовое зернышко". Отдельной книги у нас не было, читали из сборника. И лишь к концу месяца я отыскала на полках "Читай-города" понравившуюся мне книжку. Ей стала малютка от изд-ва Махаон. Художник Л.Якшис.
"Курочка, мышка и тетерев". Изд-во Астрель, "Планета детства". Художники Э.Булатов и О.Васильев.
Л.Воронкова "Маша-растеряша". Изд-во Стрекоза. Тоже книжка-малышка, наш любимый формат. Не скажу, что мне нравятся иллюстрации, но текст простой, для двухлеток, со стихотворными вставками, которые Люба сейчас цитирует постоянно).
Каждый месяц мы читаем по 1-2 сказки К.И.Чуковского. В апреле читали "Краденое солнце". Читали бы и раньше, но меня категорически не устраивали иллюстрации в нашей в остальном замечательной книге. Как только нашла замену, стали читать.
К.И.Чуковский "Краденое солнце". Изд-во Мелик-Пашаев. Илл. Ю.Васнецова
В любимом издательстве вышла книга, проиллюстрированная любимым художником))) Ну как можно мимо пройти?! Даже пусть эти стихотворения читают детки на год младше Любы. Мы читаем часто, знаем все наизусть, но от этого меньше любить не начинаем)
А.Барто "Игрушки". Изд-во Мелик-Пашаев. Илл. В.Конашевича
И еще 3 книги с иллюстрациями В.Конашевича. Народные песни разных стран.
"Сюзон и мотылек". Французские народные песенки. Изд-во Мелик-Пашаев.
Жалела-жалела я деньги на книгу, но все же не удержалась, купила. Ничуть не жалею. Это, мне кажется, самая многостраничная книга из серии тонких книг от М-П. Чудесные иллюстрации и прекрасные стихотворения. Нам с дочкой очень нравится книга!
"Дедушка Рох". Польские народные песенки. Изд-во Мелик-Пашаев.
"Плывет, плывет кораблик". Англиские народные песенки в переводе С.Маршака.
С.Я.Маршак "Детям". Изд-во АСТ. Художник тоже В.Конашевич. Стихи и переводы очень нравятся. Но оформление какое-то странное с т.з. композиции, на мой взгляд: все эти рамочки, обрезанные края. Видимо, и в старом издании так было (у мужа сохранилась книга).
Б.Поттер "Кролик Питер и его друзья". Дочка очень любит эту книгу. Читаем пока первую историю - "Питер Пуш" про огородные приключения маленького кролика.
Книга для чтения перед сном. Продолжаем читать истории про мишку Ушастика. Прочитали "Новые друзья мишки Ушастика", сейчас начали "Сказки мишки Ушастика", но очень сложно пошло... Такое ощущение, что писал уже другой писатель, стиль книг совершенно разный(((.
Ч.Янчарский "Новые друзья мишки Ушастика". Изд-во Эксмо.
Книга на английском языке. Про пятнистую собаку, которая умела менять свою окраску. Собака хотела попасть в зоопарк, очень расстроилась, что ее туда не пустили, нашла поклонников в лице мальчика и девочки, показала им свое мастерство, а они посоветовали попытать счастья не в зоопарке, а в цирке.
Английский мы не учим, поэтому читаю в основном на русском. Иногда, когда есть вдхохновение))), могу прочитать на английском.
Robert Lopshire "Put me in the zoo".
