Г.А.В. Траугот? Или просто А.Траугот?
Иллюстраторы (красивые иллюстрации)Девушки, я че-то не понимаю... Г.А.В. Траугот ведь уже нет. Остался только Александр Траугот. Я еще могу понять, что в книгах пишется "рисунки Г.А.В. Траугот" - что-то вроде фирменного знака. Но почему в народе (ну а именно - в книжных сообществах) говорится "ТрауготЫ", когда речь идет о книге, проиллюстрированной только Александром??
Может, вопрос глупый, но меня волнует:)
ilogvinenko
В том что сам А.Г. подписывается как ГАВ, то это, мне кажется, дань памяти, тому времени и тем людям, благодаря которым мы сейчас имеем книги с их иллюстрациями.
16.05.2014
Ответить
Ирина
Точно. Г — это отец, Георгий, а он умер ооочень давно. И то, что эту букву оставили после смерти, как и то, что В — Валерий, остается сейчас — дань памяти. Хотя и тогда, и сейчас встречаются именно имена (Валерий, Александр).Для кого-то, возможно, это и бренд, для меня — дань памяти. А на самом деле — и то, и другое :))
16.05.2014
Ответить
felisa
Смотря в каком контексте. Пример? Обычно, когда речь идет о последних книгах, пишу А.Г. А так, я считаю, раз сами художники себя позиционировали как ГАВ, и Александр Георгиевич так подписывается по сей день, то логично ассоциировать все их иллюстрации именно с ГАВ, это не только тандем людей, но и "бренд", не могу слово получше подобрать. Называть их так - и привычка, и дань уважения, и не важно, кто отрисовал конкретную книгу. Не вижу ничего криминального.
16.05.2014
Ответить
