Остров-Бродяга

Автор: Людмила Васильева-Гангнус

Художник: Мария Волохонская

Издательство: Нигма, 2015 г.
ISBN: 978-5-4335-0169-0
Первое, о чем я подумала, когда начала читать «Остров-бродягу» - Саша Соколов! Именно его литературный язык напомнила мне эта книга (не пугайтесь, не в прямом смысле )). То не проза, не поэзия, а что-то вот такое, что хочется читать только вслух, потому как звучит! Кто-то не найдет здесь ничего, а кто-то полюбит игру слов и смыслов... Повествование действительно "не подчиняется законам земной логики и физики", поэтому я не стала читать книгу в одиночестве, а сразу позвала ребенка читать вместе. Читала я.

Сюжет вроде бы прост. Неприкаянный Остров-Бродяга носится по морским просторам. Так уж получается, что те, кто вступает с ним в контакт уже перестают быть прежними. Пираты, вот, в камень превратились. А звери выворачиваться начинают, зонтичными становятся в итоге… Собака Акка - Акка Акабос, Зебра - Арбез и т.п. По секрету скажу, к покупке меня именно эта идея «выворачиваний/перевертышей» привлекла - ребенок как раз сейчас любит слова наизнанку произносить.

Тут ведь вот какое дело - «выворачиваться»! Можно шубу наизнанку вывернуть. Можно душу. Приходилось ли вам ли вам когда-либо выворачиваться наизнанку? «А коль не приходилось, не ликуйте - наступит ваш черед. Сами себя не узнаете. Откуда что возьмется?! <…> Под собственной деликатностью вы вдруг обнаружите трусость и притворство. Под вашим дружелюбием расчет. Под постоянством - лень и неумение совершать поступки. И так далее. Но всё-таки… Но всё же всем нам необходимо порою это делать. (То есть время от времени выворачиваться наизнанку.) Чтоб разглядеть самих себя. Со всех сторон. И изнутри.»

Кстати, когда пришло время выворачиваться обратно в свою шкуру, Лидокорк этого делать не захотел. Остальные звери решили заставить его измениться во что бы ты не стало. «Мы тебя вывернем!! Насильно!». И автор показывает нам что заставить измениться насильно только по чьей-то воле просто невозможно. Надо стать гладким? Хорошо. Лидокорк побрился. Заставляют стать зеленым? Хорошо. Лидокорк выкрасился зеленым. Но все не то... И в итоге Лидокорк стал драконом ))

В общем, во время этого неординарного литературного путешествия вы откроете для себя много нового. Помимо необходимости «выворачиваться наизнанку», вы узнаете, что «всякий зверь, попавший на «Недвижимость», ровно через некоторое время покрывается мхом», узнаете, что «сказочные острова можно увидеть только раз в жизни», что можно захворать «морской свинкой»… Зонтичные звери улетают с Острова-Бродяги и все же, возвращаются. Жизнь идет своим чередом. Но вот остров… «Остров-Бродяга все также плывет по морю-океану. <…> Мне кажется, он кого-то ищет… Кого? Должно быть человека…».

По ходу прочтения ребенок задавал вопросы, уточнял непонятное. После прочтения стал фантазировать как бы выглядели люди, если бы выворачивались наизнанку. То есть другой смысловой пласт, похоже, пока остался совсем за бортом... Но, потом он еще высказался, что пираты на самом деле не окаменели, а это они так вывернулись наизнанку - души у них были каменные, вот остров их и показал. Потом ребенок ушел рисовать и через пару часов когда я уже забыла эту всю выворачиваетльную историю, вдруг спросил меня: «Мама, а почему все-таки Лидокорк не захотел вывернутся обратно в крокодила?»



О внешнем виде:

Книжка небольшая, тонкая - 40 страниц. Приятный белый офсет, хорошая печать (Латвия).

Шрифт, на мой взгляд, плотный, что может затруднять самостоятельное чтение. Побольше бы размер книги…

Очень понравились иллюстрации Марии Волхонской. По другому всех этих Лидокорков, Арбезов, Акабосов просто не представляю уже ))

Вот такой он, Остров-Бродяга. Найдет ли он пристанище у вас на книжной полке - решать только вам. Возьмется ли его перечитывать мой ребенок? Поживем-поглядим. Во всяком случае, я сама эту книжку еще раз перечитаю ))