Рассказы про песика и кошечку Йозеф Чапек

У Карьеры Пресс получилась очень достойная книга как по оформлению так и по содержанию. Красивая, не маркая, хоть и белая обложка, "без излишеств". Мне нравится такая тенденция, что от завиточков и клипартов издательтва плавно уходят. Я за!

Внутри тоже все спокойно. Черно-белые рисунки автора, плотная бумага. Рисунки, кстати предлагается деткам раскрасить самим (да-да!), вот такой интерактив.

Внешне она мне нравится гораздо больше чем ее предшественник от Азбуки, тут на вкус и цвет. Еще издание примечательно тем, что впервые в России публикуется полный текст.

Сами рассказы мне очень понравились. Простые и понятные ситуации "с юмором", и самое главное, добрые.

Правда, нужно заметить, что есть два рассказа, которые российским деткам будут непонятны, там упоминается чешский праздник Святого Микулаша (аналог нашего святого Николая) и праздник 28 октября - день образования Чехословацкой республики.

Рассказы навеяли приятные воспоминания о детстве. Да, они несколько непривычны, но я за разнообразие домашней библиотечки. Обязательно будем читать с сыночком лет с 3,5.