Читательский дневник, январь 2018

Первый наш читательский дневник в 2018). К концу месяца, когда начала подводить итоги, даже удивилась, сколько успели начитать

"Амурские сказки" (Д. Нагишкин) - прекраснейший сборник! Оформление вызывает восхищение: настолько прочувствовал художник самобытный колорит народа... Сказки здесь на самый разный возраст: часть на постарше, но некоторые уже вполне можно читать и сейчас. "Как медведь с бурундуком поссорились", например, слушали с большим интересом. Очень поучительная история о том, как зависть и хитрость могут рассорить неразлучных друзей.

"Сказки на ночь" с илл. С. Густафсона. Да, именно этой, последней книги с его великолепными иллюстрациями нам не хватало! Все сказки попали в цель! И сказка о малыше Самбе с грозными тиграми, и городской и деревенский мышата, и, конечно, Спящая красавища в ещё одной интерпретации).

Но всё-таки январь прошёл для нас под знаком Маугли! "Книгу джунглей" вообще пока не планировала читать, но получилось иначе). В новогодние праздники были в цирке на проспекте Вернадского, смотрели "Царевну-несмеяну". Если впечатление от замечательно поставленного номера с тиграми, львицами, пантерами и леопардами описывать одним словом, то восторг! А как ещё может быть, если на манеже столько диких кошек, а сетка совсем рядом?! Мики потом требовал срочно найти книжку про пантер и тигров))). А мне сразу вспомнились Багира и Шер Хан. Думала, один вечер почитаем, и забудут. Но не тут то было! Несколько дней перед дневным и ночным сном требовали только Маугли, пока не прочли до конца! И мы переносились в джунгли Индии, благодаря созданному в произведении Киплинга чарующему и опасному миру.

Настолько полюбились детям персонажи Киплинга, что теперь даже играют по мотивам прочитанного)

Но несмотря на такое внимание к тиграм, драконы по-прежнему любимы))).

"Сказки и легенды Шотландии" (Т. Бреслин) Микаэл сразу приметил в новой стопке и отдавать категорически отказался))). Кто бы сомневался, что больше всего понравилась сказка про гигантского дракона Грозного Червя?! Многие прославленные рыцари Шотландии не могли его победить, а пришёл Ассипатль и хитростью избавил королевство от злодея! А вот Софи больше понравилась коротенькая поучительная легенда про девочку Кристин с огненными волосами, которая перехитрила злого лиса.

Сказки с илл. Кочергина, как память о моём детстве (увы, моя детская бука не сохранилась). Сборник русских сказок у меня был с такими же Емелей, Горынычем, Иваном-царевичем). Малыши очень любят слушать! Но вот сказок нам в нём маловато. Сейчас думаю над Русью сказочной и богатырской от Нигмы и всё больше склоняюсь к покупке...

"Басни Эзопа" раньше уже читали на английском. Только вот истории в нём не все.

А тут новинка изд-ва Стрекоза). Басен много, язык повествования отличный. Шрифт крупный, и думаю, позже можно попробовать и для самостоятельного чтения предложить. А вот полиграфия несколько разочаровала: иллюстрациям кое-где не хватает чёткости, насыщенности цвета.

"Денискины рассказы" (В. Драгунский) читали периодически в течение всего месяца. Как здорово, что они практически не связаны между собой, и можно в любой момент вернуться к сборнику! Конечно, это детство совершенно другого поколения и другой страны. А значит, по мере прочтения у детей возникает масса вопросов))). Но мораль малыши по-прежнему улавливают (и что здорово у Драгунского, так это отсутствие топорных нравоучений). Наверное, поэтому один из любимых рассказов Микаэла - "Тайное становится явным". А как хохотали над попытками папы и Дениски приготовить суп из неощипанной курицы в "Курином бульоне"!

Эмиль из Лённеберги - один из наших самых любимых персонажей у Линдгрен! А уж книжки-картинки с цветными иллюстрациями Бьерна Берга для знакомства с озорным сорванцом в самый раз и для Софи). Даже средненькая по качеству полиграфия не испугала. После проделок Эмиля вообще ничто уже напугать не сможет))). Но он мальчик находчивый, "ни одну шалость не повторял дважды" Вот поэтому так часто в его жизни и появлялся дровяной сарай, а вместе с ним и любимое хобби в виде резьбы по дереву))).

Жаль, что с цветными иллюстрациями не издали все истории про Эмиля. Поэтому есть у нас зачитанный сборник потолще). С Бергом, конечно же! А как иначе?! Правда очень много разворотов вообще без рисунков(. Зато здесь нас ожидали новые рассказы: о том, как Эмиль сунул лягушку в корзинку с завтраком, или о том дне, когда Эмиль сделал большие потравы в Катхульте, а Командирша попала в волчью яму...

"Сказки дядюшки Римуса" (Д. Харрис) взялись перечитывать снова. Замечательно они у нас слушаются перед сном! Местами дети уже сами вспоминают реплики персонажей. Ну как тут забудешь о хитром братце кролике, который умолял не бросать его в терновый куст).

"Как Мулле Мек и Буффа стали друзьями" (Г. Юхансон). Ну тут всё понятно без лишних слов))). Это же сам Мулле Мек! Мики прыгал по всей квартире, когда получил в декабре новую книгу))).

"Кто боится монстров?" (С. Смолмэн) - нежная и добрая история о детских страхах и трогательной дружбе двух братьев. Напомнила "Храброго тяпу", "Охоту на монстров" и "Как мыши в поход ходили"... И ещё многие другие истории, призванные помочь ребёнку победить страх темноты). Хотя мои до последнего с надеждой ждали, что монстр из-под кровати всё-таки появится))))).

"Ася, Кляксич и Вреднюга" (И. Токмакова). Да, вторая книга понравилась меньше первой(. Нет, не так: она откровенно разочаровала! Ту мы проглотили за один вечер, а эту мусолили несколько дней и так и не дочитали до конца. А это у нас редкий случай! Очень затянутая история. А бессмысленные препирательства персонажей друг с другом настолько искусственно раздували диалоги на несколько страниц, что не только дети, но и я уже забывала, кто, куда и зачем идёт). "Может, Нуль не виноват?" даже боялась начинать: вдруг совсем разочарование случится с этой серией?

Но нет). "Может, Нуль не виноват?" - вполне достойное продолжение первой книги про Алю и Кляксича! Этакий детский детектив, в котором нам предстояло разгадать, кто же всё-таки украл солдатика из задачки).

"Лизелотта и ночной переполох" (А. Штеффенсмайер). Читали в первый раз именно в переиздании). И она у нас определённо стала самой любимой из всей серии! Вот тебе и Лизелотта: всех разбудила и сама спать улеглась!

"Приключения в шахматном королевстве" читаем потихоньку, параллельно осваивая интереснейшую игру. Примечательно, что эту книгу у нас читают только папа с Мики). Одним словом, желание ребёнка научиться играть в шахматы поощряем, как можем!

"Книга историй про принцессу" - продолжение наших симпатий к чудесным иллюстрациям С. Картрайта. Здесь всего 4 сказки: про принцессу и свинку, маленького дракона, турнир и королевскую метлу. Такие небольшие, забавные истории про наших сказочных ровесников). И всё в них заканчивается хорошо: и свинка вовсе не свинка, а заколдованный принц, и рыцарь не рыцарь, а переодетая принцесса, и дракон не злой, а вполне домашний))).

Всем приятного чтения и спасибо за внимание!