BabyBlog's English - страница 1

2 940 записей

6 339 участников

Правила

Популярные авторы

Я стала мамой второй раз

Apelsinovaya

Правила

Категория Поиск

Юмор

Scarlett 14.06.2011

Москва

A funny commercial Юмор

Wife goes shopping

Scarlett 10.06.2011

Москва

Secrets to a happy marriage Юмор

...issued by a man. I wonder what they could be like if the author was a woman

Scarlett 07.06.2011

Москва

Some funny commercials Юмор

Beauty is nothing without brains

Анна 20.05.2011

Москва

Ляпы устных переводчиков : Юмор

НЕМНОГО ЮМОРА :

1) To be or not to be -- Две пчелы или не две пчелы
2) Undressed custom model -- Голая таможенная модель 3) Manicure -- Деньги лечат
4) I’m just asking -- Я всего лишь задничный король
5) I have been there -- У меня там фасоль

Наталья Эдуардовна 06.11.2010

Москва

Еще одна хохочушка на тему изучения языка! Юмор

Нашла в нете сериал ( старый, очень старый) - Mind your language http://www.youtube.com/watch?v=wdKj9yOAyCQ - это ссылка на одну из серий. Англичане высмеивают свой снобизм и некоторые национальные штампы. Мне понравилось, а вам?

еще одна ссылочка http://www.youtube.com/watch?v=1kRgLNJ8lN0

Наталья Эдуардовна 27.10.2010

Москва

Смешно и забавно Юмор

Друг прислал мне вольное переложение "русского"

на английский для лучшего запоминания. ( Детям не читать!!!)

Scarlett 23.03.2010

Москва

The Last Ticket or Spelling is important! Юмор

Here's a joke that might be interesting to the local bloggers:

During a busy holiday weekend, a woman who was eight months pregnant (ready to have a baby) went to the railway station to return home to her husband. At the reservation counter (a place where you buy a ticket), when her turn came (it was the time for her to buy), there was only one ticket left (there was only 1 ticket available, there were almost no tickets, only 1). Taking pity (feeling sorry for her) on a very old lady behind her in line (in a queue), she offered (gave) her berth (a seat on the train) to the old lady and sent a telegram to her husband which arrived with a small error (mistake): "Shall be coming tomorrow, heavy rush (many people) in the train, gave birth (gave life; had a baby; the baby was born) to an old lady."